Controladores de vuelo estadounidenses y rusos dijeron que lograron restaurar parcialmente las computadoras que controlan la navegación y sistemas de vida de la Estación Espacial Internacional.

Los funcionarios de la NASA no están seguros de qué causó que tres computadoras a bordo del segmento ruso de la Estación fallaran ayer. Controladotes en tierra usaron los propulsores de control del visitante transbordador Atlantis para estabilizarla y ayudar a mantener su posición en el espacio.

El director de vuelo, Holly Ridings, declaró que los controladores ya pueden enviar y recibir señales de las computadoras.

La Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio dio a conocer que podría extender la misión del transbordador para reparar el problema.

En el peor de los casos, señaló la NASA, la tripulación actual de la Estación tendría que regresar a Tierra si los ingenieros no logran hacer que las computadoras funcionen apropiadamente.