TÍTULO: CARENCIA DE SEGURO DE SALUD EN TIEMPO DE COVID
SLUG: COVID GOLPEA A FAMILIA INMIGRANTE
FECHA: 26 DE MAYO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:44
((INTRO))
Una familia en Nueva York muestra la difícil realidad que enfrentan quienes carecen de seguro de salud. El temor de los altos costos de los servicios obligó a estos inmigrantes a llegar hasta un hospital, caminando, por temor al costo de la ambulancia. Informa Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
((Isabelle Riquelme, Peruana residente en Nueva York))
[00:04 – 00:20]
“Estábamos hablando sobre si tenía seguro médico y luego queríamos llevarlo en una ambulancia pero sabía que iba a costar miles y miles de dólares si queríamos llevarlo en una ambulancia, aunque el hospital estaba como a 15 bloques lejos aún así iba a ser caro, entonces el siguiente día en la mañana mi papá dijo: “no, yo soy fuerte, yo puedo”, bajó las escaleras y llamamos un Uber y ahí mismo lo llevamos porque no queríamos hacerlo caminar todo el tiempo, pero la primera vez sí caminó”.
((TEXTO))
Isabelle es una joven de 21 años de edad, llegó a Nueva York cuando era una niña, sus padres la trajeron para ofrecerle un mejor futuro, pero hoy la realidad la golpea, ella es la única de los 5 miembros de su familia que sale a la calle, pues todos están infectados, menos ella, y es ahora responsable del sustento de su familia.
((Isabelle Riquelme, Peruana residente en Nueva York))
[00:42 – 00:47]
“Desde hace tiempo necesitamos la ayuda pero recientemente sí ha sido más difícil porque mi papá perdió su trabajo, mi mamá también está en casa, perdió su trabajo también, así que ha sido más difícil”.
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[00:48 -00:54 / 00:59 – 01:09]
En dos ocasiones el padre de Isabelle fue hospitalizado, la primera vez llegó caminando al hospital por temor al costo de la ambulancia. El servicio puede costar alrededor de $350 dólares, si es proveído por la ciudad o hasta $1 200 en caso de ser privado. En ese entonces, su papá no contaba con seguro de salud, hace poco más de 1 mes, lo entubaron y no lo han vuelto a ver, pues las visitas están restringidas.
((Isabelle Riquelme, Peruana residente en Nueva York))
[01:09 – 01:28]
“Él salió del ventilador hace como una semana y media, algo así, pero estuvo un poco menos de un mes en el ventilador así que está muy mal. Hace una semana encontraron que tuvo dos strokes que creen que fue causado por COVID-19 y ha sido muy difícil pues los doctores no saben cuándo se va a poder mover”.
((TEXTO))
La situación que enfrenta esta familia no obedece a que sean inmigrantes sino a tener bajos recursos e Isabelle la ha enfrentado con fortaleza. Parte de saber cómo enfrentar la situación se lo ha dado la carrera que estudia, psicología.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: COVID GOLPEA A FAMILIA INMIGRANTE
FECHA: 26 DE MAYO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:44
((INTRO))
Una familia en Nueva York muestra la difícil realidad que enfrentan quienes carecen de seguro de salud. El temor de los altos costos de los servicios obligó a estos inmigrantes a llegar hasta un hospital, caminando, por temor al costo de la ambulancia. Informa Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
((Isabelle Riquelme, Peruana residente en Nueva York))
[00:04 – 00:20]
“Estábamos hablando sobre si tenía seguro médico y luego queríamos llevarlo en una ambulancia pero sabía que iba a costar miles y miles de dólares si queríamos llevarlo en una ambulancia, aunque el hospital estaba como a 15 bloques lejos aún así iba a ser caro, entonces el siguiente día en la mañana mi papá dijo: “no, yo soy fuerte, yo puedo”, bajó las escaleras y llamamos un Uber y ahí mismo lo llevamos porque no queríamos hacerlo caminar todo el tiempo, pero la primera vez sí caminó”.
((TEXTO))
Isabelle es una joven de 21 años de edad, llegó a Nueva York cuando era una niña, sus padres la trajeron para ofrecerle un mejor futuro, pero hoy la realidad la golpea, ella es la única de los 5 miembros de su familia que sale a la calle, pues todos están infectados, menos ella, y es ahora responsable del sustento de su familia.
((Isabelle Riquelme, Peruana residente en Nueva York))
[00:42 – 00:47]
“Desde hace tiempo necesitamos la ayuda pero recientemente sí ha sido más difícil porque mi papá perdió su trabajo, mi mamá también está en casa, perdió su trabajo también, así que ha sido más difícil”.
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[00:48 -00:54 / 00:59 – 01:09]
En dos ocasiones el padre de Isabelle fue hospitalizado, la primera vez llegó caminando al hospital por temor al costo de la ambulancia. El servicio puede costar alrededor de $350 dólares, si es proveído por la ciudad o hasta $1 200 en caso de ser privado. En ese entonces, su papá no contaba con seguro de salud, hace poco más de 1 mes, lo entubaron y no lo han vuelto a ver, pues las visitas están restringidas.
((Isabelle Riquelme, Peruana residente en Nueva York))
[01:09 – 01:28]
“Él salió del ventilador hace como una semana y media, algo así, pero estuvo un poco menos de un mes en el ventilador así que está muy mal. Hace una semana encontraron que tuvo dos strokes que creen que fue causado por COVID-19 y ha sido muy difícil pues los doctores no saben cuándo se va a poder mover”.
((TEXTO))
La situación que enfrenta esta familia no obedece a que sean inmigrantes sino a tener bajos recursos e Isabelle la ha enfrentado con fortaleza. Parte de saber cómo enfrentar la situación se lo ha dado la carrera que estudia, psicología.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
