TITULO: Las Vegas se reinventa en el regreso de la pandemia
SLUG: Las Vegas se reinventa
FECHA: 05/27/20
AUTOR: Adriana Arévalo
LUGAR: Las Vegas, Nevada
FUENTE DE VIDEO: Propio
00:07 - 00:31 - Cortesía Autoridad de Convenciones y Turismo de Las Vegas
DURACION:
INTRO SUGERIDO:
Los casinos de Las Vegas podrán reabrir el 4 de Junio. Sin embargo, ni abrirán todos, ni todos lo negocios relacionados con ellos podrán empezar a operar. Adriana Arévalo nos cuenta qué está haciendo la ciudad de las luces para reinventarse y volver a atraer miles de turistas sin exponerse a los estragos del COVID-19
TEXTO
De todos los operadores de casinos, por ahora, tanto MGM como Caesar’s entertainment anunciaron la apertura de sólo 2 de sus propiedades cada uno, y la ciudad ha iniciado una campaña publicitaria para garantizar a los turistas que Las Vegas seguirá siendo un destino divertido y único. Lori Nelson, Vicepresidente de Comunicaciones de la Autoridad de Turismo y Convenciones de Las Vegas, asegura que aunque las cosas han cambiado, los turistas seguirán teniendo la experiencia y el entretenimiento que hace única la la ciudad.
SOT Lori Nelson - Vicepresidente Senior de Comunicaciones y Asuntos Gubernamentales - Autoridad
de Convenciones y Turismo de Las Vegas
“What’s most important is the health and safety of our guests and our employees, and we are all working really hard to reopen the destination. Our resorts are really busy training their employees on the new practices, procedures and protocols, to allow us to welcome back every with open arms to their favorite destination soon”.
“Lo que es más importante es la salud y seguridad de nuestros visitantes y empleados y estamos trabajando todos muy duro para reabrir el destino. Nuestros resorts están realmente ocupados entrenando sus empleados en las nuevas prácticas, procedimientos, y protocolos que nos permitan recibir pronto a todos pronto con los brazos abiertos en su destino favorito”
Esos protocolos han cambiado también en los negocios pequeños. Los tapabocas Forman parte de las herramientas de trabajo en cocinas de restaurantes como este, donde se han tomado todas las medidas impuestas por las autoridades: cristales separadores, mesas dispersas y servicios que antes no se ofrecían, como el de envío a domicilio. Pablo Rodríguez, propietario de Made in Argentina, asegura que la clave para subsistir está en poder reinventarse sin afectar a nadie.
SOT Pablo Rodríguez - Propietario Restaurante “Made in Argentina”
“Primero está mi salud, la salud de la gente que trabaja conmigo, y la salud
de los costumers que vienen, no? De los clientes. Por eso cerré la primer semana para tener información de lo que estaba pasando y estar seguro de que esto se puede controlar de alguna forma, no?”
La esperanza de muchos es que, con la reapertura de los casinos, sus pequeños negocios reciban otro soplo de vida. Mientras eso pasa, otros ya cerraron definitivamente y algunos sobreviven reinventándose totalmente, como esta destiladora de licor que ahora fabrica el tan buscado alcohol en gel. Informa Adriana Arévalo, Voz de América, Las Vegas.
SLUG: Las Vegas se reinventa
FECHA: 05/27/20
AUTOR: Adriana Arévalo
LUGAR: Las Vegas, Nevada
FUENTE DE VIDEO: Propio
00:07 - 00:31 - Cortesía Autoridad de Convenciones y Turismo de Las Vegas
DURACION:
INTRO SUGERIDO:
Los casinos de Las Vegas podrán reabrir el 4 de Junio. Sin embargo, ni abrirán todos, ni todos lo negocios relacionados con ellos podrán empezar a operar. Adriana Arévalo nos cuenta qué está haciendo la ciudad de las luces para reinventarse y volver a atraer miles de turistas sin exponerse a los estragos del COVID-19
TEXTO
De todos los operadores de casinos, por ahora, tanto MGM como Caesar’s entertainment anunciaron la apertura de sólo 2 de sus propiedades cada uno, y la ciudad ha iniciado una campaña publicitaria para garantizar a los turistas que Las Vegas seguirá siendo un destino divertido y único. Lori Nelson, Vicepresidente de Comunicaciones de la Autoridad de Turismo y Convenciones de Las Vegas, asegura que aunque las cosas han cambiado, los turistas seguirán teniendo la experiencia y el entretenimiento que hace única la la ciudad.
SOT Lori Nelson - Vicepresidente Senior de Comunicaciones y Asuntos Gubernamentales - Autoridad
de Convenciones y Turismo de Las Vegas
“What’s most important is the health and safety of our guests and our employees, and we are all working really hard to reopen the destination. Our resorts are really busy training their employees on the new practices, procedures and protocols, to allow us to welcome back every with open arms to their favorite destination soon”.
“Lo que es más importante es la salud y seguridad de nuestros visitantes y empleados y estamos trabajando todos muy duro para reabrir el destino. Nuestros resorts están realmente ocupados entrenando sus empleados en las nuevas prácticas, procedimientos, y protocolos que nos permitan recibir pronto a todos pronto con los brazos abiertos en su destino favorito”
Esos protocolos han cambiado también en los negocios pequeños. Los tapabocas Forman parte de las herramientas de trabajo en cocinas de restaurantes como este, donde se han tomado todas las medidas impuestas por las autoridades: cristales separadores, mesas dispersas y servicios que antes no se ofrecían, como el de envío a domicilio. Pablo Rodríguez, propietario de Made in Argentina, asegura que la clave para subsistir está en poder reinventarse sin afectar a nadie.
SOT Pablo Rodríguez - Propietario Restaurante “Made in Argentina”
“Primero está mi salud, la salud de la gente que trabaja conmigo, y la salud
de los costumers que vienen, no? De los clientes. Por eso cerré la primer semana para tener información de lo que estaba pasando y estar seguro de que esto se puede controlar de alguna forma, no?”
La esperanza de muchos es que, con la reapertura de los casinos, sus pequeños negocios reciban otro soplo de vida. Mientras eso pasa, otros ya cerraron definitivamente y algunos sobreviven reinventándose totalmente, como esta destiladora de licor que ahora fabrica el tan buscado alcohol en gel. Informa Adriana Arévalo, Voz de América, Las Vegas.
