TÍTULO: DEPORTADO SE DESTACA Y CONSIGUE TRABAJO EN MIGRACIÓN
SLUG: Deportado ahora empleado
FECHA: 03 DE AGOSTO, 2020
AUTOR: EUGENIA SAGASTUME
LUGAR: GUATEMALA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: GUATEMALA, CENTROAMÉRICA
DURACIÓN: 1´45
((INTRO))
En 2020, más de 25 mil guatemaltecas han sido deportados de Estados Unidos y México. Regresan sin dinero, sin trabajo y con el “sueño americano” convertido en una pesadilla. Esta es la historia de un guatemalteco que se destacó por su buena actitud y entusiasmo y consiguió un empleo días después de ser deportado. Informa Eugenia Sagastume, Voz de América, Guatemala.
*************
((Cristian López, guatemalteco deportado / duración: 00:00 – 00:10))
“No me lo esperaba, esto para mí es como si fuera un sueño, yo no me lo esperaba, ellos me brindaron un trabajo laboral que estoy contento”.
((TEXTO))
Él es Cristian López, fue deportado de México donde estaba trabajando de forma ilegal, mientras continuaba su camino al sueño americano.
((Cristian López, guatemalteco deportado / duración: 00:19 – 00:28))
“Venía triste porque no me esperaba regresar a Guatemala, porque quería seguir aventurando más allá arriba”.
((TEXTO))
Como todos los deportados, fue enviado a cuarentena para descartar que fuera portador del COVID-19, y, en ese tiempo, Cristian se destacó por animar a quienes ingresaban al albergue, igual que él.
**ambiente de cuando Cristian recibía a los deportados**
Su actitud y entusiasmo no pasaron desapercibidos y ahora tiene un trabajo en el albergue.
((Stuard Rodríguez, Director General adjunto de Migración/ duración: 00:52 – 00:57))
“Necesitamos gente como Cristian que tenga esa capacidad, ese entusiasmo”.
((Cristian López, guatemalteco deportado / duración: 00:57 – 01:03))
“De mi corazón nació motivar a los de demás compañeros”.
((TEXTO))
Cristian trabajará en jardinería y mantenimiento, como lo aprendió con su abuelo.
((Cristian López, guatemalteco deportado / duración: 01:08 – 01:15))
“Él me llevó a trabajar jardinería y me dijo mijo: esto lo vas a utilizar en tu futuro y yo quiero que aprendas”.
((TEXTO))
La cifra de deportados ha disminuido significativamente. De enero a julio de 2020 suman 25,523 retornados, mientras el año pasado la cifra sobrepasaba los 63 mil en el mismo periodo.
El protocolo establece que, al ingresar a Guatemala deben ser enviados a albergues y hoteles, mientras se les practica la prueba y esperan un periodo de cuarentena para descartar que sean portadores del nuevo coronavirus.
((EUGENIA SAGASTUME, VOZ DE AMÉRICA, GUATEMALA))
SLUG: Deportado ahora empleado
FECHA: 03 DE AGOSTO, 2020
AUTOR: EUGENIA SAGASTUME
LUGAR: GUATEMALA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: GUATEMALA, CENTROAMÉRICA
DURACIÓN: 1´45
((INTRO))
En 2020, más de 25 mil guatemaltecas han sido deportados de Estados Unidos y México. Regresan sin dinero, sin trabajo y con el “sueño americano” convertido en una pesadilla. Esta es la historia de un guatemalteco que se destacó por su buena actitud y entusiasmo y consiguió un empleo días después de ser deportado. Informa Eugenia Sagastume, Voz de América, Guatemala.
*************
((Cristian López, guatemalteco deportado / duración: 00:00 – 00:10))
“No me lo esperaba, esto para mí es como si fuera un sueño, yo no me lo esperaba, ellos me brindaron un trabajo laboral que estoy contento”.
((TEXTO))
Él es Cristian López, fue deportado de México donde estaba trabajando de forma ilegal, mientras continuaba su camino al sueño americano.
((Cristian López, guatemalteco deportado / duración: 00:19 – 00:28))
“Venía triste porque no me esperaba regresar a Guatemala, porque quería seguir aventurando más allá arriba”.
((TEXTO))
Como todos los deportados, fue enviado a cuarentena para descartar que fuera portador del COVID-19, y, en ese tiempo, Cristian se destacó por animar a quienes ingresaban al albergue, igual que él.
**ambiente de cuando Cristian recibía a los deportados**
Su actitud y entusiasmo no pasaron desapercibidos y ahora tiene un trabajo en el albergue.
((Stuard Rodríguez, Director General adjunto de Migración/ duración: 00:52 – 00:57))
“Necesitamos gente como Cristian que tenga esa capacidad, ese entusiasmo”.
((Cristian López, guatemalteco deportado / duración: 00:57 – 01:03))
“De mi corazón nació motivar a los de demás compañeros”.
((TEXTO))
Cristian trabajará en jardinería y mantenimiento, como lo aprendió con su abuelo.
((Cristian López, guatemalteco deportado / duración: 01:08 – 01:15))
“Él me llevó a trabajar jardinería y me dijo mijo: esto lo vas a utilizar en tu futuro y yo quiero que aprendas”.
((TEXTO))
La cifra de deportados ha disminuido significativamente. De enero a julio de 2020 suman 25,523 retornados, mientras el año pasado la cifra sobrepasaba los 63 mil en el mismo periodo.
El protocolo establece que, al ingresar a Guatemala deben ser enviados a albergues y hoteles, mientras se les practica la prueba y esperan un periodo de cuarentena para descartar que sean portadores del nuevo coronavirus.
((EUGENIA SAGASTUME, VOZ DE AMÉRICA, GUATEMALA))
