TÍTULO: Anthony Fauci: mediados de enero realmente oscuro
SLUG: Enero de 2021: un mes oscuro
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
El doctor Anthony Fauci, experto designado por la Casa Blanca en la lucha contra el coronavirus, advierte sobre un mes de enero “oscuro” en 2021. José Pernalete, de la Voz de América en Miami, nos dice que el especialista atribuye la movilización de los estadounidenses por las fiestas como causas de mayor infección.
((TEXTO))
En Estados Unidos, durante las últimas 24 horas, se registraron 192 299 nuevos casos de COVID-19, de acuerdo a la Universidad Johns Hopkins. En el mismo lapso, el mortal virus cobró la vida cobró la vida de 1 404 personas. Según el doctor Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas y principal experto del equipo designado por la Casa Blanca para la lucha contra el coronavirus, la omisión en las restricciones de prevención podría generar consecuencias fatales a mediados del mes de enero de 2021….
((TEXTO))
((Anthony Fauci/Inst. Nac. Alergias y Enfermedades Infecciosas))
“Si no mitigamos bien y no escuchamos las medidas de salud pública que debemos seguir, entonces podríamos comenzar a ver que las cosas realmente empeorarán a mediados de enero…Sin una mitigación sustancial, mediados de enero puede ser un momento realmente oscuro para nosotros"
"If we don't mitigate well, and we don't listen to the public health measures that we need to follow, then we could start to see things really get bad in the middle of January…Without substantial mitigation, the middle of January can be a really dark time for us."
((TEXTO))
El doctor Fauci advierte que el incremento de casos de infección de COVID-19 puede remontarse en escala progresiva y continua a corto plazo en lo que resta del 2020 por la falta de discreción de los estadounidenses en las festividades…
((Anthony Fauci/Inst. Nac. Alergias y Enfermedades Infecciosas))
“Uno esperaría que el efecto del aumento repentino del Día de Acción de Gracias sería probablemente otra semana, semana y media a partir de ahora porque generalmente son dos semanas y media desde el momento del evento. El problema es que eso va a llegar hasta el comienzo de la oleada potencial de Navidad - Hanukkah. Así que hay una oleada sobre una oleada y luego, antes de poder manejar eso, más personas viajarán durante la Navidad”
"You'd expect that the effect of the Thanksgiving surge would be probably another week, week and a half from now because it's usually two and a half weeks from the time of the event. The problem is, that's going to come right up to the beginning of the Christmas/Hanukkah potential surge. So you have a surge upon a surge and then before you can handle that, more people are going to travel over Christmas. "
Por otra parte, el experto afirma para poder empezar a lograr un control del virus a traves de la vacuna, sera necesario inmunizar entre un 75 y 80 % de la poblacion estadounidense. Los estados con mayor cantidad de nuevos contagio son California, Michigan, Ohio, Pensilvania y Texas. Los condados estadounidenses con mayor numero de infecciones a lo largo de la pandemia son Los Ángeles, Cook y Miami Dade.
El total de detectados con coronavirus en toda la nacion es de 14 761 730 personas, según la reciente actualizacion.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: Enero de 2021: un mes oscuro
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
El doctor Anthony Fauci, experto designado por la Casa Blanca en la lucha contra el coronavirus, advierte sobre un mes de enero “oscuro” en 2021. José Pernalete, de la Voz de América en Miami, nos dice que el especialista atribuye la movilización de los estadounidenses por las fiestas como causas de mayor infección.
((TEXTO))
En Estados Unidos, durante las últimas 24 horas, se registraron 192 299 nuevos casos de COVID-19, de acuerdo a la Universidad Johns Hopkins. En el mismo lapso, el mortal virus cobró la vida cobró la vida de 1 404 personas. Según el doctor Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas y principal experto del equipo designado por la Casa Blanca para la lucha contra el coronavirus, la omisión en las restricciones de prevención podría generar consecuencias fatales a mediados del mes de enero de 2021….
((TEXTO))
((Anthony Fauci/Inst. Nac. Alergias y Enfermedades Infecciosas))
“Si no mitigamos bien y no escuchamos las medidas de salud pública que debemos seguir, entonces podríamos comenzar a ver que las cosas realmente empeorarán a mediados de enero…Sin una mitigación sustancial, mediados de enero puede ser un momento realmente oscuro para nosotros"
"If we don't mitigate well, and we don't listen to the public health measures that we need to follow, then we could start to see things really get bad in the middle of January…Without substantial mitigation, the middle of January can be a really dark time for us."
((TEXTO))
El doctor Fauci advierte que el incremento de casos de infección de COVID-19 puede remontarse en escala progresiva y continua a corto plazo en lo que resta del 2020 por la falta de discreción de los estadounidenses en las festividades…
((Anthony Fauci/Inst. Nac. Alergias y Enfermedades Infecciosas))
“Uno esperaría que el efecto del aumento repentino del Día de Acción de Gracias sería probablemente otra semana, semana y media a partir de ahora porque generalmente son dos semanas y media desde el momento del evento. El problema es que eso va a llegar hasta el comienzo de la oleada potencial de Navidad - Hanukkah. Así que hay una oleada sobre una oleada y luego, antes de poder manejar eso, más personas viajarán durante la Navidad”
"You'd expect that the effect of the Thanksgiving surge would be probably another week, week and a half from now because it's usually two and a half weeks from the time of the event. The problem is, that's going to come right up to the beginning of the Christmas/Hanukkah potential surge. So you have a surge upon a surge and then before you can handle that, more people are going to travel over Christmas. "
Por otra parte, el experto afirma para poder empezar a lograr un control del virus a traves de la vacuna, sera necesario inmunizar entre un 75 y 80 % de la poblacion estadounidense. Los estados con mayor cantidad de nuevos contagio son California, Michigan, Ohio, Pensilvania y Texas. Los condados estadounidenses con mayor numero de infecciones a lo largo de la pandemia son Los Ángeles, Cook y Miami Dade.
El total de detectados con coronavirus en toda la nacion es de 14 761 730 personas, según la reciente actualizacion.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
