TÍTULO: ¿Cómo se perciben los piropos en tiempos de alerta por acoso?
SLUG: ¿Piropo o acoso?
FECHA: 29 DE MARZO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP03-11-2021 4315368
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Un recordatorio de que el acoso sexual no es solo un acto físico, sino también verbal, se ha hecho recurrente, más ahora cuando el gobernador de Nueva York está en la lupa, por denuncias de presuntos actos de acoso. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, habló con hispanos, en las calles de Nueva York, acerca de su percepción ante los populares “piropos”, que pueden ser mal recibidos.
((Vinny, puertorriqueño en Nueva York))
[00:00 – 00:02]
-NAT SOUND- Silvido popular en los piropos
“Ese es uno regular...”
((Dariel, dominicano en Nueva York))
[00:02 – 00:05]
““Está linda”, simplemente, no más de ahí”.
((TEXTO))
Como Vinny y Dariel, algunos hispanos, en las calles de Nueva York, aceptan que han hecho comentarios, que contemplan como halagos, a mujeres que pasan cerca de ellos, pero señalan que circunstancias de acoso, como las que han sido denunciadas por varias mujeres contra el actual gobernador, Andrew Cuomo, los ponen en alerta.
((Vinny, Puertoriqueño en Nueva York))
[00:22– 00:26]
-NAT SOUND- Silvido popolar en los piropos
“La cosa está muy delicada y entonces... hay muchas mujeres que lo cogen mal...”
((TEXTO))
Alexandra asegura que son varios aspectos los que influyen en cómo ella recibe esos “piropos”.
((Alexandra, Colombiana en Nueva York))
[00:31 – 00:45]
“Preguntas, así como que ya vayan como en la intimidad de uno, como en su vida ya más íntima, yo creo que eso sí me molesta, me incomoda [...] uno bonito que me gusta mucho, que me dicen “se cayeron todos los angelitos del cielo y ahí voy yo...”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[00:45 – 00:57]
Mientras recorría las calles de la Gran Manzana intentando medir el pulso frente a estos “halagos”, percibí que son una gran cantidad de hombres los que evaden hablar al respecto y aún más los que niegan hacerlo.
((Méxicano en Nueva York))
[01:01 – 01:18]
“No”.
((Méxicano en Nueva York))
[01:01 – 01:18]
“Se enojan”.
((Méxicano en Nueva York))
[01:01 – 01:18]
“Sí... no, no sé”.
((Ecuatoriano en Nueva York))
[01:01 – 01:18]
“Pues depende de las mujeres”.
((TEXTO))
Al respecto, algunas mujeres con las que hablamos aclaran que no es algo esperado de una u otra cultura.
((Dominicana en Nueva York))
[01:11 – 01:14]
“No es algo solo de los latinos lamentablemente”.
((TEXTO))
“Comentarios lascivos o sexuales sobre el aspecto, cuerpo o la forma de vestir de una persona” son calificados, según la Comisión de Derechos Humanos de la ciudad de Nueva York, como un acto de acoso sexual, que define como “comportamiento físico o verbal no deseado, en relación con el género de una persona”, y la ciudad aclara que es un hecho “ilegal, en virtud de la ley estatal y federal”.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
