TÍTULO: ¿Dará la vacuna más oportunidad de negocio?
SLUG: “A mayor seguridad, más confianza de los consumidores”
FECHA: 19 DE AGOSTO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP08-19-2021 cctv047046
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:29
((INTRO))
Nueva York comenzó a exigir el 16 de agosto prueba de vacunación para acceder a sitios de entretenimiento. ¿Cómo impactará la medida a los negocios? Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, tiene los detalles.
((Ozzie, Trabajador de La Boom, discoteca en Nueva York))
[00:03 – 00:05]
"Si no tienen la vacuna, no pueden entrar"
((TEXTO))
Esta es una de las frases que ahora más dice Ozzie, trabajador de una discoteca en Queens que ha visto su negocio adaptarse a la nueva realidad. Él está a la expectative y Pablo, quien trabaja en un restaurante, ve con preocupación que su ingreso proveniente de las propinas, se reduzca.
((Pablo, Mesero en Nueva York))
[00:21 – 00:25]
"El 100% de las personas, no creo que no, no están vacunados"
((TEXTO))
La medida busca promover la vacunación y la actividad entre aquellos que de sentirse inseguros preferirían obviar ciertas actividades. Al respecto opina Adriana Aristizabal de New York City and Company.
((Adriana Aristizabal, Portavoz de NYC and company))
[00:37 – 00:45]
"Busca ayudar para que se reactive no solamente el turismo local, sino también el turismo nacional de todas aquellas personas que desean venir a visitar la ciudad de Nueva York"
((TEXTO))
Y es que como destaca Jill González de Wallet Hub, la protección ha traído sus beneficios aunque para algunos puede ser no muy atractivo.
((Jill González, Analista de Wallet Hub))
[00:53 – 01:25]
"La seguridad no es solo importante para el bienestar y tranquilidad del consumidor, es de hecho muy importante para la economía y su reactivación".
((TEXTO))
Y destaca que los datos lo demuestran
((Jill González, Analista de Wallet Hub))
[01:04 – 01:16]
"Hasta el momento hemos visto que entre más seguros se sienten los consumidores, más quieren salir [...] De hecho están regresando a la economía, regresando a los negocios locales, saliendo a comer, saliendo a utilizar los negocios que ahora están abiertos".
((TEXTO))
¿Qué tanto impactará esto a la economía de la ciudad? Solo lo sabremos tras meses de aplicación de la medida, pero las expectativas de algunos expertos, son positivas.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: “A mayor seguridad, más confianza de los consumidores”
FECHA: 19 DE AGOSTO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP08-19-2021 cctv047046
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:29
((INTRO))
Nueva York comenzó a exigir el 16 de agosto prueba de vacunación para acceder a sitios de entretenimiento. ¿Cómo impactará la medida a los negocios? Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, tiene los detalles.
((Ozzie, Trabajador de La Boom, discoteca en Nueva York))
[00:03 – 00:05]
"Si no tienen la vacuna, no pueden entrar"
((TEXTO))
Esta es una de las frases que ahora más dice Ozzie, trabajador de una discoteca en Queens que ha visto su negocio adaptarse a la nueva realidad. Él está a la expectative y Pablo, quien trabaja en un restaurante, ve con preocupación que su ingreso proveniente de las propinas, se reduzca.
((Pablo, Mesero en Nueva York))
[00:21 – 00:25]
"El 100% de las personas, no creo que no, no están vacunados"
((TEXTO))
La medida busca promover la vacunación y la actividad entre aquellos que de sentirse inseguros preferirían obviar ciertas actividades. Al respecto opina Adriana Aristizabal de New York City and Company.
((Adriana Aristizabal, Portavoz de NYC and company))
[00:37 – 00:45]
"Busca ayudar para que se reactive no solamente el turismo local, sino también el turismo nacional de todas aquellas personas que desean venir a visitar la ciudad de Nueva York"
((TEXTO))
Y es que como destaca Jill González de Wallet Hub, la protección ha traído sus beneficios aunque para algunos puede ser no muy atractivo.
((Jill González, Analista de Wallet Hub))
[00:53 – 01:25]
"La seguridad no es solo importante para el bienestar y tranquilidad del consumidor, es de hecho muy importante para la economía y su reactivación".
((TEXTO))
Y destaca que los datos lo demuestran
((Jill González, Analista de Wallet Hub))
[01:04 – 01:16]
"Hasta el momento hemos visto que entre más seguros se sienten los consumidores, más quieren salir [...] De hecho están regresando a la economía, regresando a los negocios locales, saliendo a comer, saliendo a utilizar los negocios que ahora están abiertos".
((TEXTO))
¿Qué tanto impactará esto a la economía de la ciudad? Solo lo sabremos tras meses de aplicación de la medida, pero las expectativas de algunos expertos, son positivas.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
