Enlaces para accesibilidad

Bill Cosby es declarado culpable de abusar de menor en 1975


Combinación de imágenes de Bill Cosby y Judy Huth. El jurado en el juicio civil contra Cosby lo declaró culpable de abusar de Huth cuando ella tenía 16 años en 1975 y le otorgó a la víctima 500.000 dólares el 21 de junio de 2022. (Foto AP/archivo)
Combinación de imágenes de Bill Cosby y Judy Huth. El jurado en el juicio civil contra Cosby lo declaró culpable de abusar de Huth cuando ella tenía 16 años en 1975 y le otorgó a la víctima 500.000 dólares el 21 de junio de 2022. (Foto AP/archivo)

El jurado en el juicio civil contra Bill Cosby concluyó el martes que el comediante y actor abusó sexualmente de una adolescente de 16 años en la mansión de Playboy en 1975.

El jurado del condado de Los Angeles deliberó y entregó el veredicto a favor de Judy Huth, quien tiene ahora 64 años, otorgándole 500.000 dólares.

“Ha sido una tortura”, dijo Huth sobre la batalla legal iniciada en 2014. “Ser desgarrada, arrojada sobre el autobús y vuelta a arrollar. Para mí es una gran victoria”.

El jurado concluyó que Cosby causó intencionalmente un contacto sexual perjudicial a Huth, que él creía razonablemente que ella tenía menos de 18 años, y que su conducta fue impulsada por un interés sexual anormal por una menor de edad.

La decisión del jurado es una importante derrota legal para el artista de 84 años que alguna vez fue apodado “El papá de Estados Unidos”. Llega casi un año después de que su sentencia penal en Pennsylvania por abuso sexual fuera revocada y él fuera liberado de prisión. La demanda de Huth era una de las últimas que quedaban pendientes contra Cosby después de que su aseguradora llegó, contra la voluntad de Cosby, a múltiples acuerdos legales con otras supuestas víctimas.

Cosby no asistió al juicio ni testificó en persona, pero videos cortos de una declaración que rindió en 2015 fueron presentados al jurado, en los cuales negaba haber tenido contacto sexual con Huth. Cosby sigue negando las acusaciones a través de su abogado y publicista.

El vocero de Cosby, Andrew Wyatt dijo que apelarán y afirmó que ganaron, pues Huth no recibió una indemnización punitiva.

El jurado ya había llegado a la conclusión de casi todas las preguntas que se le entregó en el formato de veredicto, incluyendo si Cosby había abusado de Huth y si ella merecía una indemnización, el viernes, tras dos días de deliberaciones. Pero el supervisor del jurado no pudo continuar su labor por un compromiso personal y el panel tuvo que volver a empezar a deliberar desde el comienzo con un miembro del jurado suplente el lunes.

Los abogados de Cosby estuvieron de acuerdo en que Cosby conoció a Huth y a una amiga suya en un set de filmación en el sur de California en abril de 1975, y que unos días después él las llevó a la mansión de Playboy.

La amiga de bachillerato de Huth, Donna Samuelson, una testigo clave, tomó fotografías de la mansión con Huth y Cosby, que fueron mostradas en el juicio.

Huth testificó que en una habitación contigua a una sala de juegos donde los tres se habían divertido, Cosby intentó poner su mano en los pantalones de ella, después se expuso y la obligó a tener contacto sexual.

Huth presentó su demanda en 2014, argumentando que su hijo cumpliría 15 años, la edad que inicialmente recordaba tener al ir a la mansión de Playboy, y que una ola de mujeres que habían acusado a Cosby de actos similares revivió el trauma que ella había sufrido cuando adolescente.

El abogado de Huth Nathan Goldberg dijo al jurado de nueve mujeres y tres hombres durante los argumentos finales presentados el miércoles que “mi clienta se merece que el señor Cosby sea responsabilizado por lo que hizo”.

“Cada uno de ustedes sabe en su corazón que el señor Cosby abusó sexualmente de la señorita Huth”, dijo Goldberg.

Aparentemente, la mayoría del jurado estuvo de acuerdo y le dieron la victoria a Huth en una demanda que tardó ocho años en resolverse y superó muchos obstáculos para simplemente comenzar su juicio.

Durante su testimonio, la abogada de Cosby Jennifer Bonjean cuestionó en múltiples ocasiones a Huth y a Samuelson por errores en los detalles de sus declaraciones, y la similitud de sus versiones, lo que según la abogada representaba una coordinación entre ambas mujeres.

Esto incluyó el hecho de que señalaran en declaraciones previas al juicio y en entrevistas con la policía que Samuelson jugó “Donkey Kong” ese día, aunque el juego se lanzó seis años más tarde.

Bonjean recalcó mucho esto y ambas partes comenzaron a llamar la táctica como “la defensa Donkey Kong”.

Goldberg pidió al jurado ignorar los pequeños errores de detalles que, dijo, son inevitables en relatos de sucesos ocurridos hace 45 años y que se enfocaran en los asuntos principales detrás de las acusaciones. Señaló al jurado que Samuelson dijo “juegos como ‘Donkey Kong’” cuando lo mencionó primero en su declaración.

La abogada de Cosby comenzó sus argumentos finales diciendo “Está encendido como Donkey Kong” y terminó diciendo “game over” (“El juego terminó”).

El abogado de Huth reaccionó con indignación durante su refutación.

“¡Esto se trata de justicia!”, gritó dando un porrazo en el podio. “¡No necesitamos que se acabe el juego!, ¡necesitamos justicia!”.

The Associated Press no suele nombrar a personas que afirman haber sido víctimas de abuso sexual, a menos que denuncien públicamente como lo ha hecho Huth.

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024
XS
SM
MD
LG