Un fuerte terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter afectó la isla japonesa de Hokkaido, causando 13 heridos.
El sismo, que se produjo en las primeras horas de este lunes, tuvo su epicentro en la costa pacífica de Hokkaido, cerca de un área poco habitada.
Algunos heridos dijeron que fueron golpeados por objetos que se cayeron en sus hogares y los daños fueron relativamente pocos en el área rural.
Las autoridades de la ciudad de Nemuro aconsejaron a los habitantes de 13 mil hogares que acudan temporalmente a refugios. Cientos de viviendas quedaron sin suministro eléctrico.
El servicio de ferrocarriles fue suspendido en partes de Hokkaido, hasta que las líneas férreas sean inspeccionadas para detectar si sufrieron daños.
El mes pasado, un terremoto de 6,8 grados afectó a la región de Niigata, en la isla nipona de Honshu, causando la muerte de 40 personas.