Enlaces para accesibilidad

Agencias gobierno de EE.UU. se preparan para reiniciar operaciones lunes


Un visitante camina frente al Capitolio de Estados Unidos durante el cierre parcial del gobierno en Washington, el 22 de enero de 2019.
Un visitante camina frente al Capitolio de Estados Unidos durante el cierre parcial del gobierno en Washington, el 22 de enero de 2019.

Las agencias gubernamentales de EE.UU. que habían cerrado sus operaciones en gran medida durante cinco semanas durante un estancamiento presupuestario dijeron el sábado que se estaban moviendo rápidamente para reanudar las operaciones y compensar a los empleados por los cheques de pago perdidos.

La Casa Blanca realizó una conferencia telefónica con los funcionarios financieros del Departamento de Gabinete el viernes por la noche para discutir la reanudación de las operaciones gubernamentales, mientras que las agencias comenzaron a lidiar con una acumulación de asuntos de gestión y políticas.

El cierre parcial del gobierno, que con 35 días es el más largo en la historia de EE.UU., provocó que unos 800,000 trabajadores federales no fueran remunerados, incluidos 380,000 trabajadores con licencia obligada.

El presidente Donald Trump firmó el viernes una medida para financiar al gobierno durante tres semanas mientras los negociadores del Congreso intentan elaborar un proyecto de ley para financiar al gobierno federal hasta el 30 de septiembre. Trump había exigido $ 5.700 millones en fondos para un muro en la frontera de Estados Unidos y México, pero los legisladores demócratas se negaron a incluir el dinero.

El jefe interino de la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca, Russell Vought, dijo a las agencias en un memorando que reabrieran "de manera rápida y ordenada".

El comisionado de la Administración de Alimentos y Medicamentos, Scott Gottlieb, escribió el sábado en Twitter que la agencia enviaría el pago a los empleados a más tardar el jueves. Gottlieb les dijo a los empleados que la FDA sostendría una reunión de manos libres el martes. "Habrá impactos de este lapso prolongado en la financiación", escribió. "Pero esta agencia siempre ha enfrentado el desafío".

La Guardia Costera le dijo al personal que estaba "trabajando durante el fin de semana para procesar su pago lo más rápido posible" y dijo que el pago atrasado debería recibirse el jueves.

Según un estudio publicado la semana pasada, a los trabajadores federales se les deben unos $ 6 mil millones en pagos atrasados.

Los funcionarios de la agencia tardarán días en desenterrar las semanas de correos electrónicos no leídos y lidiar con otros problemas logísticos, como contraseñas de correo electrónico vencidas o credenciales de identificación. Se les dijo a los trabajadores sin permiso que no leyeran correos electrónicos ni contestaran llamadas telefónicas mientras estaban fuera de servicio.

La Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) solicitó a los empleados "paciencia y atención, especialmente durante las primeras 48 horas", señalando que la gran mayoría de las computadoras portátiles y teléfonos inteligentes de los empleados han estado inactivos durante más de un mes y no han tenido "crítico mantenimiento regular programado".

Durante el cierre, algunas agencias gubernamentales no completaron los contratos para subvenciones, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) dejó de revisar y hacer públicos los nuevos retiros de seguridad de automóviles, y la Administración Federal de Aviación (FAA) dejó de certificar algunos aviones y rutas nuevos.

La Institución Smithsonian dijo que los museos en Washington y el Zoológico Nacional reabrirán el martes. En Filadelfia, el Parque Histórico Nacional de la Independencia, que incluye un centro que alberga la Campana de la Libertad, un símbolo de la independencia estadounidense, reabrió sus puertas el sábado. Otros sitios se reabrirán el domingo, incluido el Teatro Ford en Washington.

El presidente de la Comisión de Bolsa y Valores, Jay Clayton, dijo el sábado en un comunicado que la agencia "continúa evaluando cómo hacer la transición más efectiva a las operaciones normales".

Dijo que algunas unidades de la SEC, incluidas aquellas dedicadas a finanzas corporativas, comercio y mercados, y gestión de inversiones y la Oficina de Inspecciones y Exámenes de Cumplimiento, "publicarán declaraciones en los próximos días sobre sus planes de transición".

La SEC no pudo aprobar las ofertas públicas iniciales durante el cierre, y algunos analistas sugirieron que el problema podría retrasar las ofertas iniciales públicas (IPOs)en 2019.

El Registro Federal, que publica las acciones regulatorias gubernamentales, tomará semanas para ponerse al día con la acumulación de documentos, lo que retrasará el inicio de los comentarios públicos sobre algunas propuestas.

También es probable que el cierre demore el lanzamiento de la propuesta de presupuesto de Trump para 2020 y las audiencias del Congreso sobre el presupuesto. No está claro cuándo Trump pronunciará su discurso sobre el Estado de la Unión, pero un funcionario de la administración, que habló bajo condición de anonimato, dijo el sábado que no será hasta febrero.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024

Trump acude a velorio de policía de NY abatido a tiros

Donald Trump asistió el jueves al velorio de un policía de la ciudad de Nueva York abatido a tiros en el cumplimiento de su deber y pidió “ley y orden”, como parte del intento del virtual candidato presidencial republicano de mostrar un contraste con el presidente Joe Biden y centrarse en el crimen como parte de su tercera campaña a la Casa Blanca.

El velorio del agente Jonathan Diller, quien fue asesinado a tiros durante una parada de tránsito el lunes, se llevó a cabo en los suburbios de Massapequa, en Long Island. Diller, que estaba casado y tenía un hijo de 1 año, fue trasladado de urgencia a un hospital, donde murió.

Trump realizó la visita al tiempo que Biden también estaba en Nueva York para un acto de recaudación de fondos previamente programado con los expresidentes demócratas Bill Clinton y Barack Obama. Trump ha acusado a Biden de falta de dureza y su campaña buscó contrastar su visita con la recaudación de fondos de Biden.

AP

13:50 29.3.2024

13:48 29.3.2024

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024
XS
SM
MD
LG