El líder cubano Fidel Castro, quien no ha sido visto en público en más de 16 meses a raíz de una enfermedad, dice que no obstruirá el surgimiento de una nueva generación de dirigentes.
En una carta leída en la televisión estatal cubana, el lunes, Castro afirma que su deber elemental es no aferrarse a posiciones o ponerse en el camino de la gente más joven.
Esta es la primera vez que Castro, de 81 años de edad, sugiere que podría renunciar permanentemente a la presidencia.
El octogenario presidente cubano entregó el poder a su hermano, Raúl, en julio de 2006, para someterse a cirugía, pero dijo que solo era temporario, si bien aún no ha reclamado sus poderes presidenciales.
Desde entonces, Fidel Castro ha aparecido en fotografías y videos oficiales y regularmente publica editoriales sobre temas internacionales.
Los detalles de su salud son mantenidos en secreto por el gobierno cubano.
El líder cubano tomó el poder en una revolución, en 1959. Oficialmente sigue siendo el Jefe de Estado del gobierno cubano.