Astronautas del transbordador espacial Atlantis planean efectuar una caminata espacial este lunes, para agregar un nuevo laboratorio a la Estación Espacial Internacional.
La agencia espacial de Estados Unidos, NASA, aplazó la tarea por un día, luego de que el astronauta alemán Hans Schlegel se enfermara.
Las autoridades de la NASA declinaron dar detalles, señalando que Schlegel tiene derecho a su privacidad, aunque dijeron que es probable que el novato astronauta se encuentre en condiciones de efectuar otra caminata espacial el miércoles.
En un video enviado a la tierra el domingo desde la Estación Espacial, la condición de Schlegel parecía ser buena.
Otro astronauta reemplazará a Schlegel en la caminata espacial de este lunes para conectar al laboratorio Columbus, un proyecto multimillonario desarrollado por europeos, a la estación espacial.
El laboratorio será usado para una amplia gama de experimentos, incluyendo el estudio del impacto de los viajes espaciales sobre los seres humanos.