Enlaces para accesibilidad

Bromas, abucheos y gestos conciliadores marcan discurso de Biden sobre el Estado de la Nación


El cantante de la banda irlandesa, U2, saluda a otros asistentes al discurso sobre el Estado de la Nación que ofreció el presidente Joe Biden en el Congreso de EEUU, el 8 de febrero de 2023.
El cantante de la banda irlandesa, U2, saluda a otros asistentes al discurso sobre el Estado de la Nación que ofreció el presidente Joe Biden en el Congreso de EEUU, el 8 de febrero de 2023.

El presidente Joe Biden pronunció el tradicional recuento de la situación del país ante un Capitolio abarrotado por primera vez desde el inicio de la pandemia e invitados especiales, como el famoso Bono, en un ambiente a ratos caldeado donde primó una respetuosa deferencia hacia los republicanos.

Bromas sobre la final de Super Bowl, estrellas de rock en el palco, gestos deferentes entre el presidente demócrata Joe Biden y el líder republicano de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, y un ambiente a ratos caldeado, a ratos unísono, marcaron el segundo discurso del Estado de la Nación para el mandatario, que se dirigió a un Capitolio abarrotado por primera vez desde el inicio de la pandemia de COVID-19.

Biden entró al recinto de la Cámara arropado por vítores y aplausos de los miembros de su partido, en vivo contraste con la apatía de la bancada opositora. Los saludos y abrazos de sus compañeros demócratas hicieron larga la breve distancia que el mandatario debía caminar hasta llegar al podio.

El presidente de EEUU, Joe Biden, (derecha) estrecha la mano del líder de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy (centro) , mientras la vicepresidenta Kamala Harris (izquierda) aplaude, durante el discurso del Estado de la Nación en el Capitolio, Washington, el 7 de febrero de 2023.
El presidente de EEUU, Joe Biden, (derecha) estrecha la mano del líder de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy (centro) , mientras la vicepresidenta Kamala Harris (izquierda) aplaude, durante el discurso del Estado de la Nación en el Capitolio, Washington, el 7 de febrero de 2023.

Todos los ojos estaban puestos en McCarthy, quien ya antes había saludado afable a la vicepresidenta y líder del Senado, Kamala Harris. Biden y McCarthy se dieron la mano en un gesto que envió un mensaje de cordialidad muy diferente a la tensión entre la anterior presidenta demócrata de la Cámara, Nancy Pelosi, y el expresidente Donald Trump.

El líder republicano de la Cámara ya había adelantado que no rasgaría el discurso como sí hizo Pelosi en señal de protesta al terminar el discurso de Trump en 2020.

"Señor portavoz, no quiero arruinar su reputación, pero espero trabajar con usted", dijo Biden dirigiéndose a McCarthy, que recibió la broma con una sonrisa conciliadora.

De buen humor, el mandatario ya había tratado de aliviar la rigidez de la solemne ocasión pidiéndole a los jueces de la Corte Suprema un "mandato judicial" porque la primera dama Jill Biden "podía ir al juego de la semana que viene y yo no", en aparente referencia al popular Super Bowl de la liga de fútbol americano este domingo venidero.

Biden saluda a McCarthy
please wait
Insertar

No media source currently available

0:00 0:00:40 0:00

Gestos conciliadores en medio de abucheos

McCarthy se mantuvo atento y en su asiento durante la mayoría del discurso, mientras su compañera de asiento, la vicepresidenta Harris se alzó continuamente a ovacionar a Biden.

El líder republicano, que obtuvo el puesto tras una larga e histórica serie de votaciones, se puso en pie en las contadas ocasiones en las que ambas bancadas se unieron en aplauso, entre ellas la reafirmación del apoyo de EEUU a Ucrania en su guerra contra Rusia.

Conciliador, McCarthy acalló varias veces -tanto con gestos negativos de cabeza y peticiones de silencio- a los miembros más radicales de su partido, quienes abuchearon y protestaron a gritos durante varios momentos del discurso de Biden, aunque también manifestó su descontento varias veces negando con la cabeza ante afirmaciones del mandatario sobre sus logros en la economía.

Una de las críticas acérrimas de la gestión demócrata, la congresista Marjorie Taylor Greene protestó airadamente con los pulgares hacia abajo y gritó "mentiroso" al mandatario durante su mención a la propuesta republicana de recortar beneficios como el MediCare como parte de la negociación del techo de la deuda en la Cámara.

La representante republicana Marjorie Taylor Greene abuchea y grita "Mentiroso" al presidente de EEUU Jode Biden durante el discurso del Estado de la Nación, en Washington, el 7 de febrero de 2023.
La representante republicana Marjorie Taylor Greene abuchea y grita "Mentiroso" al presidente de EEUU Jode Biden durante el discurso del Estado de la Nación, en Washington, el 7 de febrero de 2023.

Antes del discurso, Taylor Greene publicó un vídeo en su cuenta de Twitter donde se le ve salir de su oficina en el Capitolio sosteniendo un globo blanco, en alusión al supuesto globo espía que China envió a territorio estadounidense. El manejo de esta peculiar situación por parte de la administración Biden ha sido muy criticado por los republicanos.

Designated survivor y el desaire a Santos

La elección de un designated survivor o sobreviviente designado no es cosa solo de ficción. El secretario de Trabajo, Marty Walsh, fue el elegido para perderse el discurso, una de las contadas ocasiones en las que los representantes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial en Estados Unidos coinciden bajo el mismo techo.

La tradición de mantener al menos a un alto funcionario del gobierno en una locación desconocida para asegurar la línea de sucesión presidencial data de los años 1950 y tiene sus raíces en la Guerra Fría y la amenaza nuclear.

Se espera que Walsh deje su cargo en las próximas semanas por un alto puesto en la asociación de la Liga Nacional de Hockey, reportaron varios medios estadounidenses, entre ellos CNN, quienes citan fuentes cercanas. La Administración Biden no ha hecho anuncios aún.

Otro de los momentos de la noche también fue reportado por CNN, que citó a un testigo de un tenso intercambio entre el senador republicano Mitt Romney, quien le dijo al representante de su partido, George Santos: "No perteneces aquí".

El representante republicano George Santos en la audiencia durante el discurso sobre el Estado de la Nación en el Capitolio, Washington, el 7 de febrero de 2023.
El representante republicano George Santos en la audiencia durante el discurso sobre el Estado de la Nación en el Capitolio, Washington, el 7 de febrero de 2023.

Santos es acusado de falsificar gran parte de su biografía durante su campaña para lograr el puesto y más recientemente de acoso sexual a uno de sus ayudantes a pocos días de su entrada al Congreso.

Invitados especiales

En el palco de la primera dama Jill Biden estuvieron varios activistas de causas cercanas a la agenda del presidente, familiares de víctimas de violencia policial y de drogas, sobrevivientes de cáncer y del Holocausto.

Entre las caras más reconocidas estuvo el famoso músico y cantante de la banda irlandesa U2, Bono, quien recibió un fuerte aplauso de la audiencia durante su mención por el mandatario en reconocimiento a su activismo a favor de la lucha contra el VIH/Sida y otras campañas de salud mundial.

A su lado, Paul Pelosi, el esposo de la portavoz emérita de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, también fue saludado por los presentes. Ataviado con un sombrero, Paul Pelosi fue saludado tras sobrevivir un "ataque políticamente motivado" de parte de un agresor que le golpeó en la cabeza con un martillo tras entrar a su casa en San Francisco en "búsqueda de Nancy".

El cantante y músico de la banda irlandesa U2, Bono, y Paul Pelosi, esposo de la exportavoz de la Cámara de Representantes de EEUU, Nancy Pelosi, escuchan desde un palco el discurso del presidente Joe Biden sobre el Estado de la Nación, en Washington, el 7 de febrero de 2023
El cantante y músico de la banda irlandesa U2, Bono, y Paul Pelosi, esposo de la exportavoz de la Cámara de Representantes de EEUU, Nancy Pelosi, escuchan desde un palco el discurso del presidente Joe Biden sobre el Estado de la Nación, en Washington, el 7 de febrero de 2023

La expresidenta de la Cámara Baja trató de contener visiblemente la emoción y las lágrimas durante el momento.

En el palco también estuvo la embajadora de Ucrania en EEUU, Oksana Markarova, quien agradeció con una mano en el pecho el apoyo bicameral a su país en el conflicto con Rusia, que ya avanza hacia su segundo año.

Las notas emotivas del discurso estuvieron en las menciones a la violencia de armas y policial, a la que pusieron cara los familiares de Tyre Nichols, el joven negro muerto por una golpiza de cinco agentes de policía en Memphis, y Brandon Tsay, quien desarmó al hombre responsable de la muerte a tiros de 11 personas en Monterey Park, California, en enero.

"La muerte de Tyre no será en vano", prometió Biden al hablar sobre la necesaria reforma policial en Estados Unidos.

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

  • 16x9 Image

    Yeny García

     

    Yeny García es corresponsal de la Voz de América, primero desde Miami, y ahora en Washington, DC. Antes, reportó para la Agencia EFE en La Habana sobre eventos trascendentales del panorama iberoamericano, entre ellos el proceso de paz colombiano, el acercamiento entre La Habana y Washington, el traspaso de poder en Cuba y las relaciones entre España y Latinoamérica. 

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa, pero sigue sin unir a votantes en EEUU

Los altos costos de los alimentos, la gasolina y la vivienda están entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses, quienes ven a la economía como una prioridad de cara a las elecciones de noviembre. Yeny García trae la segunda entrega de la serie: Voto Dividido en EEUU.

La economía preocupa, pero sigue sin unir a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:17 0:00

11:37 20.4.2024

15:06 19.4.2024

Agencias de seguridad advierten a funcionarios electorales que se preparen para ataques a elección presidencial de EEUU

ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.
ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.

Las agencias de inteligencia y seguridad de Estados Unidos están tratando de preparar a los funcionarios electorales para una ola de nuevos ataques destinados a destruir la confianza de los votantes en las elecciones presidenciales de noviembre, justo cuando una serie de informes advierten que algunos adversarios ya conocidos están comenzando a intensificar sus esfuerzos.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad (CISA), junto con la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) y el FBI, emitieron una nueva advertencia el miércoles de que "los sospechosos habituales" (Rusia, China e Irán) están buscando formas para avivar las tensiones y dividir a los votantes estadounidenses.

Lea aquí la noticia completa de Jeff Seldin.

17:34 18.4.2024

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024
XS
SM
MD
LG