Enlaces para accesibilidad

Cámara aprueba enviar artículos de juicio político a Trump


La presidenta de la Cámara de Representantes en el Capitolio anuncia los nombres de los legisladores que actuarán como fiscales en el juicio político del presidente Donald Trump. Enero 15 de 2020.
La presidenta de la Cámara de Representantes en el Capitolio anuncia los nombres de los legisladores que actuarán como fiscales en el juicio político del presidente Donald Trump. Enero 15 de 2020.

La Cámara de Representantes de Estados Unidos de mayoría demócrata votó este miércoles a favor de enviar al Senado los artículos (cargos) de juicio político contra Trump, lo que dará luz verde al inicio del histórico proceso en un país polarizado y en pleno año electoral.

Con 228 votos a favor y 193 en contra, la Cámara abrió el camino para que los procedimientos pasen al Senado. Es solamente la tercera ocasión en que un presidente es llevado a juicio político en la historia de Estados Unidos.

Senado toma las riendas de juicio político a Trump
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

La votación llega a un mes de que la Cámara de Representantes acusó a Trump, el 18 de diciembre, de dos cargos: abuso de poder y obstrucción del Congreso.

Solo un demócrata, el representante de Minnesota Collin Peterson, votó no. Peterson también votó en contra de acusar a Trump en diciembre.

Por otro lado, el representante independiente Justin Amash, quien dejó el Partido Republicano el año pasado -alegando que se iba por Trump-, votó con los demócratas a favor de comenzar el juicio en el Senado. Ningún republicano votó a favor, indicó el sitio BuzzFedd.

La portavoz de la Casa Blanca, Stephanie Grisham, dijo que Trump "espera ser completamente exonerado", y en un comunicado indicó que "el presidente Trump no ha hecho nada malo".

“Aquí vamos de nuevo, otra estafa más de los demócratas. Nada que hacer. ¡Se suponía que todo este trabajo lo realizaría la Cámara, no el Senado!”, dijo Trump en un tuit.

La presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, dijo en su cuenta de Twitter: "La Constitución y nuestros juramentos para protegerla están en juego. Eso es lo que el Senado debe considerar".

Adam Schiff instó a los republicanos a permitir más evidencia y testigos en el juicio. El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnel se ha resistido a la idea de llamar a testigos, diciendo que los senadores deberían considerar solo la evidencia acumulada por la Cámara.

"Si McConnell hace de este el primer juicio en la historia sin testigos, quedará expuesto por lo que es, y eso es un esfuerzo para encubrir al presidente", dijo Schiff en una conferencia de prensa.

Nuevos documentos

Los demócratas también publicaron documentos que incluyen nuevos detalles del empresario de Florida Lev Parnas, asociado del abogado personal de Trump Rudy Giuliani, sobre la campaña de presión de Trump sobre el presidente ucraniano Volodymir Zelenskiy y otros funcionarios.

La evidencia incluye una nota manuscrita de Parnas en papel membretado del Hotel Ritz-Carlton en Viena que dice "haga que Zalensky (sic) anuncie que se investigará el caso Biden".

También se reveló la captura de pantalla de una carta previamente no divulgada que Giuliani envió en mayo al entonces presidente electo, presentándose como el "abogado personal" de Trump y solicitando una reunión con el "conocimiento y consentimiento" de Trump.

Otras comunicaciones divulgadas muestran a Parnas, Giuliani y otros comentando sobre el despido de la embajadora de EE.UU. en Ucrania, Marie Yovanovich, quien se opuso a las exigencias de Trump de que se investigue a los Bidens

Un juicio en curso

Los demócratas acusan a Trump de abuso de poder por pedirle a Ucrania que investigue a su rival político Joe Biden y por la obstrucción al Congreso para bloquear el testimonio de funcionarios de la administración y los documentos solicitados por legisladores demócratas.

El martes, Pelosi, se reunió a puerta cerrada con representantes demócratas en el Capitolio, tras lo cual se puso fin a la espera de varias semanas.

El presidente Trump y los republicanos se oponen al juicio político y culpan a los demócratas de dividir el país.

Los republicanos han argumentado que las acciones de Trump no se elevan al nivel de delitos imputables. Han acusado a los demócratas de utilizar el asunto de Ucrania como una forma de anular la victoria electoral de Trump en 2016.

Se espera que el Senado absuelva a Trump, manteniéndolo en el cargo, ya que ninguno de sus 53 republicanos ha expresado su apoyo para destituirlo, un paso que según la Constitución de los Estados Unidos requeriría una mayoría de dos tercios en la cámara de 100 escaños.

Pero la acusación de Trump por parte de la Cámara el mes pasado seguirá siendo una mancha en su historial y el juicio televisado en el Senado podría ser incómodo para él, ya que busca la reelección el 3 de noviembre, con Biden como uno de los principales candidatos para la nominación demócrata para desafiarlo.

"Estamos aquí hoy para cruzar un umbral muy importante en la historia de Estados Unidos", dijo la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en el piso de la Cámara antes de la votación.

El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, republicano, dijo que se esperaban declaraciones de apertura en el juicio el próximo martes.

Ningún presidente de EE.UU. ha sido destituido como resultado directo de un juicio político. Richard Nixon renunció en 1974 en el escándalo de corrupción de Watergate antes de que la Cámara llena pudiera votar sobre los artículos de juicio político, mientras que Andrew Johnson y Bill Clinton fueron acusados por la Cámara, respectivamente en 1868 y 1998, pero no condenados por el Senado.

¿Qué pasará en el juicio político a Trump en el Senado?
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:29 0:00

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG