Enlaces para accesibilidad

Voto para evitar cierre del gobierno demorado por debate sobre conservación


El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, republicano por Kentucky (centro) habla con periodistas sobre la posibilidad de un cierre parcial del gobierno. Dic. 18, 2018.
El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, republicano por Kentucky (centro) habla con periodistas sobre la posibilidad de un cierre parcial del gobierno. Dic. 18, 2018.

Una votación sobre un plan de gastos provisional que evitaría un cierre parcial del gobierno estadounidense se está retrasando a medida que los senadores debaten si se debe volver a autorizar un programa popular que apoya proyectos de conservación y recreación al aire libre en todo el país.

Un grupo bipartidista de legisladores, en su mayoría del occidente de la nación, está tratando de incluir lenguaje en el acuerdo presupuestario para reautorizar el Fondo de Conservación de Tierras y Aguas. Si eso resulta imposible, los legisladores esperan extender el programa en un proyecto de ley separado que aborde el retraso del mantenimiento en los parques nacionales y otras cuestiones de tierras públicas.

El senador republicano Richard Burr, de Carolina del Norte, un importante defensor del fondo de conservación, dice que él y otros legisladores están trabajando para volver a autorizar el programa antes de que el Congreso levante la sesión legislativa por el año.

Pero agrega: "No estoy abogando por cerrar el gobierno".

Lea: Casa Blanca trabajaría con el Congreso para evitar cierre del gobierno

El presidente Donald Trump volvió a fustigar el miércoles a los demócratas mientras insistió en su pedido de 5.000 millones de dólares para levantar un muro y proteger la frontera.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, dijo el martes que para evitar un cierre parcial del gobierno que podría llegar el próximo viernes, la administración del presidente Donald Trump estaría dispuesta a trabajar con el Congreso.

Sanders dijo también a Fox que "hay una serie de fuentes de financiamiento diferentes que hemos identificado que podemos usar, que podemos juntar con el dinero que se otorgaría a través de las asignaciones del Congreso, que nos ayudaría a obtener los 5.000 millones de dólares que el presidente necesita para poder proteger nuestras fronteras".

VOA: Trump pide a agencias de gobierno que busquen fondos para Muro Fronterizo
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:34 0:00

También lea: EE.UU.: Podría haber cierre parcial del gobierno por falta de acuerdo sobre el muro.

Los demócratas han insistido en que no desembolsarían más de $1,6 mil millones para la seguridad de la frontera, no para el muro sino para cercas y otras medidas de seguridad en la frontera.

"En nuestro país, tanto dinero se ha vertido en el desagüe durante tantos años, pero en lo que respecta a la Seguridad Fronteriza y los militares, los demócratas luchan hasta la muerte (...) De una forma u otra, ganaremos en el Muro!", escribió Trump el miércoles en Twitter.

La asesora de la presidencia, Kellyanne Conway, ha dicho que se trata de la seguridad de la frontera y el hecho de que continúen las negociaciones con el Congreso no significa que Trump se esté retirando de su promesa de campaña.

Conway explicó que dependiendo lo que se acuerde, podría aprobarse una extensión del presupuesto hasta el próximo 8 de febrero, lo que mantendría a las agencias del gobierno funcionando.

"Pero eso no significa que el presidente se esté retirando de una promesa central. No es una promesa de campaña", expresó, aludiendo a que Trump busca "mantenernos seguros".

En su cuenta en Twitter Trump dijo el miércoles que "¡México está pagando (indirectamente) por el Muro a través del nuevo el Tratado México-Estados Unidos-Canadá (T-MEC), que reemplaza el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN)".

Trump reiteró sus advertencias sobre la seguridad fronteriza: "Debido a los peligros en la frontera, incluyendo el ingreso de drogas y delincuentes a gran escala, el Ejército de Estados Unidos construirá el Muro!", señaló.

También el miércoles, el jefe del bloque mayoritario en el Senado, Mitch McConnell, dijo que la cámara alta debatirá un proyecto para la financiación del gobierno hasta el 8 de febrero.

La agencia The Associated Press reportó que McConnell dijo en el inicio del debate que era un proyecto "sencillo" pero que demostrará que los republicanos, con su mayoría en el legislativo, finalizarán el año gobernando en lugar de prolongar una crisis en potencia.

"Los republicanos seguiremos cumpliendo con nuestro deber de gobernar", dijo McConnell. "Podemos continuar este debate vital después que se haya reunido el nuevo congreso".

Un cierre parcial del gobierno afectaría a más de 800.000 trabajadores federales, quienes en ese caso recibirían licencia o podrían trabajar sin sueldo a partir del próximo viernes a medianoche. Esa acción dañaría algunas operaciones del gobierno previo a la Navidad.

Lea: Trump discute públicamente con demócratas por el muro.

Una opción que ha estado circulando en el Capitolio sería aprobar el financiamiento gubernamental así como está ahora, sin un impulso para la frontera, como una medida provisional para pasarle el asunto al nuevo Congreso el mes próximo.

El senador republicano Richard Shelby, presidente de la Comisión de Asignaciones Presupuestarias, confirmó el martes por la noche que su oficina está preparando una propuesta de ley para mantener el financiamiento al gobierno, probablemente hasta febrero.

La Casa Blanca, no obstante, prefiere un paquete a más largo plazo, aunque el diálogo seguía siendo fluido.

"El presidente obviamente está en todas las reuniones y está preguntando cuál es la mejor manera de encontrar el financiamiento para este aspecto de la seguridad fronteriza", dijo Conway.

La asesora explicó también que la cifra de 5.000 millones de dólares solicitada por Trump surgió a partir de lo planteado por las autoridades fronterizas respecto a sus necesidades para asegurar la entrada a EE.UU.

"Necesitamos mejoras. Necesitamos mejoras electrónicas", dijo Conway aludiendo a "los valientes hombres y mujeres" que están emplazados en la frontera estadounidense.

Sanders dijo el martes que el presidente "le ha pedido a cada agencia que echen un vistazo para ver si tienen dinero que pueda usarse".

Negociaciones en curso

Los principales líderes republicanos y demócratas del Senado comenzaron a negociar nuevas propuestas y se prevé que las conversaciones continúen.

Mitch McConnell, líder de la mayoría republicana en la cámara alta, dijo que confía en que el gobierno no se paralizará. Indicó que podría aprobarse una medida provisional, aunque insinuó que la líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, -que está lista para convertirse en presidenta de ese recinto legislativo cuando los demócratas tomen el control del mismo el 3 de enero-, no querría empezar el año nuevo con un pleito por el presupuesto.

"Si yo estuviera en sus zapatos, preferiría no tener que vérmelas con asuntos de este año el año próximo", afirmó McConnell.

Pelosi y Chuck Schumer, líder de la minoría demócrata en el Senado, han especificado claramente que no están interesados en financiar el muro fronterizo de Trump.

(Con información de AP)

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG