Enlaces para accesibilidad

Subsecretario de Estado dice que sabía de participación de Giuliani en campaña contra Yovanovitch


John Sullivan, subsecretario de Estado, fue nominado para el puesto en Rusia, en agosto.
John Sullivan, subsecretario de Estado, fue nominado para el puesto en Rusia, en agosto.

El candidato del presidente Donald Trump para ser embajador de EE.UU. en Rusia dijo el miércoles que sabía que el abogado personal de Trump, Rudy Giuliani, estaba involucrado en una campaña contra la entonces embajadora en Ucrania, Marie Yovanovitch, lo que ayudó a su despido.

John Sullivan, subsecretario de Estado, dijo bajo cuestionamiento al responder al senador demócrata Bob Menéndez en su audiencia de confirmación del Comité de Relaciones Exteriores del Senado que sabía que Giuliani estaba involucrado antes de que se le pidiera que retirara a Yovanovitch en mayo porque Trump había perdido la confianza en ella.

Sullivan dijo que no se le explicó por qué el presidente había perdido la confianza. "Me dijeron que había perdido la confianza en ella, punto".

Yovanovitch fue retirada abruptamente en mayo después de que los aliados de Trump presentaran cargos no justificados de deslealtad y otras acusaciones en su contra.

"Sabía que el Sr. Giuliani estaba involucrado en asuntos de Ucrania. Mi conocimiento, particularmente en el período de abril-mayo-junio, incluso hasta julio, se centró en su campaña, básicamente, contra nuestro embajador en Ucrania", dijo Sullivan.

Trump nominó a Sullivan, de 59 años, para el puesto en Rusia en agosto. Reemplazará a Jon Huntsman, un ex gobernador de Utah, que renunció después de dos años en el cargo.

Se espera que el diplomático veterano sea fácilmente confirmado, pero su audiencia se centró principalmente en Ucrania, no en Rusia, ya que los demócratas aprovecharon la rara oportunidad de interrogar públicamente a un funcionario de la administración sobre los eventos que ayudaron a llevar a una investigación de juicio político del presidente republicano.

Cuando se le preguntó por qué no se opuso a la expulsión de Yovanovitch ni habló públicamente en su nombre en ese momento, Sullivan dijo que los embajadores sirven a placer del presidente y pueden ser removidos con o sin causa.

Sullivan señaló que su tío, un ex embajador de EE.UU. en Irán, había sido retirado de Teherán antes de tiempo por la administración Carter, por lo que la familia consideraba razones políticas injustas.

"Cuando el presidente pierde la confianza en el embajador, bien o mal, el embajador se va", dijo Sullivan, y agregó que él y Pompeo habían intentado retrasar la campaña de Giuliani.

Ante los intensos interrogatorios de los demócratas, incluidos Tim Kaine de Virginia y Chris Murphy de Connecticut, Sullivan dijo que no sabía si Trump o Giuliani abogaron por retener la asistencia militar a Ucrania mientras presionaban a su gobierno para que investigara a la familia de Biden.

"Era consciente de que había una suspensión de la asistencia de seguridad a Ucrania, no estaba al tanto de la razón", dijo. Sin embargo, agregó que creía que usar la ayuda como palanca para impulsar una investigación extranjera de un rival político "sería inconsistente con nuestros valores".

"Pedirle a un gobierno extranjero que investigue a un rival político interno en lugar de una campaña anticorrupción más grande en la que hemos estado involucrados, alentando a los ucranianos durante años, esas son dos cosas diferentes", dijo.

Presionado por Murphy, Sullivan dijo que ni él ni Pompeo habían dado instrucciones a nadie para que condicionara la ayuda en tal investigación, pero no podía decir quién podría haber dirigido tal esfuerzo. Murphy expresó su sorpresa cuando Sullivan dijo que no había tratado de averiguar quién podría haber emitido esas instrucciones o trató de averiguar exactamente por qué se había retenido la ayuda.

"Su testimonio de su falta de interés en hacer preguntas acerca de por qué usted o el secretario estaban dirigiendo a las personas bajo su control y su falta de intentos de profundizar en cuál era la política real en ese momento... Creo que es preocupante", dijo Murphy.

Giuliani comentó más tarde el miércoles en Twitter. Sullivan "no sabe de qué está hablando y no debería estar especulando incorrectamente", escribió el exalcalde de Nueva York.

"Este es un intento orquestado de acosarme y obstaculizarme en mi papel de abogado (del presidente Trump)".

'Quid pro quo'

El despido se ha centrado en la investigación de la Cámara de Representantes dirigida por los demócratas sobre si Trump debe ser acusado por presionar a su homólogo ucraniano, Volodymyr Zelenskiy, para que investigue los cargos de corrupción sin fundamento contra el rival político demócrata Joe Biden.

Los investigadores del Congreso están tratando de determinar si Trump le ofreció a Zelenskiy un "quid pro quo", intercambiando o reteniendo casi $400 millones en asistencia de seguridad de Estados Unidos mientras Ucrania combate la agresión rusa, y si Ucrania ayudó a dañar a un rival político de Trump.

Sullivan también pareció separarse de Trump cuando le preguntaron si era "alguna vez apropiado" que un presidente usara el poder de su oficina para buscar investigaciones de opositores políticos internos.

"No creo que eso esté de acuerdo con nuestros valores", dijo Sullivan.

Sin embargo, bajo el interrogatorio de los republicanos, Sullivan señaló que no es ilegal que un presidente destituya a un embajador. Dijo que habría sido ilegal que Trump retirara a Yovanovitch del servicio exterior, pero no lo había hecho.

Testigos han testificado en la investigación de juicio político de la Cámara que Giuliani llevó a cabo una política exterior "en la sombra" en sus tratos con Ucrania.

Trump niega haber actuado mal. Él y sus partidarios descartan la investigación de juicio político como un esfuerzo demócrata para anular la victoria electoral del presidente republicano en 2016. Argumentaron que Trump estaba simplemente preocupado por la corrupción de larga data en Ucrania.

El senador Jim Risch, presidente del comité, dijo: "El hecho de que haya pasado tanto tiempo en Ucrania es lo que hace que sea tan difícil cambiar y erradicar ahora".

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024

Primarias avanzan y los candidatos presidenciales miran al voto hispano

Cinco estados celebran primarias este martes. Y ahora que las candidaturas de Donald Trump y Joe Biden están garantizadas, ambas campañas empiezan a mirar a los votantes hispanos para consolidar su apoyo. Iacopo Luzi informa.

Primarias avanzan en EEUU y los candidatos presidenciales miran al voto hispano 
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:36 0:00

18:08 19.3.2024

17:32 19.3.2024
XS
SM
MD
LG