Enlaces para accesibilidad

El discurso del Estado de la Nación: “Es el Super Bowl de la política”


El presidente de EE. UU., Joe Biden, se prepara para su prime discurso del Estado de la Unión el 1 de marzo de 2022.
El presidente de EE. UU., Joe Biden, se prepara para su prime discurso del Estado de la Unión el 1 de marzo de 2022.

El presidente de EE. UU., Joe Biden, pronunciará el martes su primer discurso sobre el Estado de la Unión antes las dos cámara del Congreso, ¿Cómo comenzó esta tradición?

George Washington pronunció en 1790 el primer discurso del Estado de la Unión y desde entonces se ha instaurado esta tradición por mandato constitucional en Estados Unidos. Estas son las claves para entender por qué es tan importante y qué supone para el país.

El martes 1 de marzo está previsto que Joe Biden pronuncie su primer discurso del Estado de la Unión como presidente de Estados Unidos. El año pasado dirigió a la nación, pero el protocolo dice que esa primera alocución ante el Congreso no se considera un discurso sobre el Estado de la Unión Americana porque el mandatario lleva muy poco tiempo en el cargo y no puede hacer un balance de gestión de su gobierno.

Para muchos analistas y asesores políticos norteamericanos, el discurso del presidente de Estados Unidos es “como el Super Bowl de la política”, en tanto que su presentación es seguida por millones de personas y su puesta en escena es analizada minuciosamente por expertos en comunicación política.

“Mucha gente piensa que el discurso sobre el Estado de la Unión es una especie de tradición democrática, pero es mandato constitucional, el presidente no se escapa de dar el discurso de la Unión”, explicó el consultor político Javier Maza en declaraciones a Voz de América.

¿Cómo comenzó la tradición del discurso sobre el Estado de la Nación?
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:19 0:00

¿Cómo se regula el discurso del estado de la Unión?

De hecho, es en la Sección 3 del Artículo 2 de la Constitución de Estados Unidos donde se reglamenta la presentación obligatoria del presidente ante el Congreso de la nación para rendir cuentas sobre su administración y hacer los pedidos a los legisladores para que aprueben normativas adecuadas a su gobierno.

“Nuestra Constitución de 1796 es muy clara al establecer que esto lo tiene que hacer el presidente”, dijo Maza.

¿Quién fue el primer presidente en pronunciar un discurso del estado de la Unión?

El primer presidente que dio un discurso del estado de la Unión fue George Washington, también el primer mandatario de la historia del país.

Lo hizo el 8 de enero de 1790 y abordó la necesidad de impulsar un cuerpo militar regular, construir mejores vías de comunicación, crear un censo para analizar las necesidades de la población y solicitó el establecimiento de un buen sistema de educación.

¿Tiene que ir el presidente personalmente ante el Congreso?

La Constitución, sin embargo, solo dice que el presidente tiene que dar un reporte cada año sobre su gestión de gobierno. “No dice si tiene que ser en persona o no”, explica Carlos Díaz-Rosillo, exdirector de políticas públicas de la Casa Blanca durante el mandato de Donald Trump y encargado de participar en la elaboración de los discursos del expresidente en los primeros dos años de administración.

La tradición de acudir en persona ante el Congreso la empezó George Washington y se mantuvo así hasta el mandato de Thomas Jefferson. Desde entonces y hasta la llegada al poder de Woodrow Wilson, más de 100 años después, los jefes del Ejecutivo estadounidense mandaban su discurso por escrito y no se presentaban ante el Congreso.

“El presidente Wilson cambió esa tradición de nuevo y desde ese momento hasta ahora todos los años el presidente ha ido a presentar ese discurso ante una reunión de la Cámara de Representantes y del Senado junto a los miembros del Gabinete, los miembros de la Corte Suprema y otros dignatarios invitados”, dijo Díaz-Rosillo.

¿Qué elementos contiene el discurso del estado de la Unión?

Mucho se habla sobre el discurso del estado de la Unión y en muchas ocasiones la mayor parte de la población ni siquiera es consciente de la trascendencia que tiene este discurso a nivel político.

“Es un discurso a través del cual el presidente presenta su agenda para ese año y presenta una lista de peticiones que quiere que el Congreso tome para poder cumplir con esa agenda”, dijo el exasesor de Donald Trump.

¿Por qué es importante este discurso?

Carlos Díaz-Rosillo señala que esta alocución televisada ante el Congreso y el resto de la nación “es importante porque el presidente en turno presenta los diferentes temas que quiere que el Congreso tome como prioridad”.

“Es una agenda que él presenta para el año, incide en lo que quiere que el Congreso se enfoque y da a conocer las prioridades para los siguientes meses”, añade.

¿Cuándo se empieza a redactar el discurso?

Es por esa razón que el discurso se redacta “con mucho detalle”. Díaz-Rosillo lo sabe muy bien. Él estuvo a cargo de la elaboración de los dos primeros discursos ante el Congreso del expresidente Donald Trump.

“Usualmente unos dos meses antes del discurso se les envía un comunicado a los departamentos federales y del Gabinete para que den ideas sobre lo que debe incluirse en el texto. Los diferentes departamentos mandan ideas relevantes y en la oficina encargada de redactar los discursos del presidente toman todas esas ideas para hacer un texto que usualmente pasa por muchísimas evaluaciones”, comenta Díaz-Rosillo, ahora director del Centro Adam Smith para el estudio de la libertad económica.

“Lo lee muchísima gente y se están cambiando detalles hasta horas antes de que se lea el discurso en público”, añade al respecto.

¿Cuándo se celebra el discurso del estado de la Unión?

Normalmente se suele hacer al principio de año, sobre todo en enero. Sin embargo, Joe Biden ha esperado hasta el 1 de marzo para hacer su particular puesta en escena. La razón de su demora se debe, dice el analista Maza, a que ha esperado a que salieran varias leyes y así exponer el cumplimiento de su programa de Gobierno.

“Casi siempre es durante los primeros meses. Biden se ha tardado un poco más esta vez y tiene una explicación: ha estado en el esfuerzo de sacar sus iniciativas de ley con el Congreso, la ley de infraestructura y la recuperación económica”, explicó Maza a VOA.

En su opinión, este momento “es una oportunidad de levantar ánimos, de crear entusiasmos, de reforzar la confianza en algunos que han perdido la credibilidad en Biden, de mover la duda en aquellos que no creen en Biden y de convencer a aquellos que todavía siguen creyendo en él”.

¿Quién decide la fecha del discurso del estado de la Unión?

La Constitución requiere que el presidente se reporte una vez al año pero lo puede hacer en cualquier momento del año, ya que no hay ninguna fecha designada para que se lleve a cabo esta presentación ante el Congreso.

Pese a eso, la fecha para que el mandatario se presente ante el Congreso la debe decidir el presidente o presidenta de la Cámara. En este caso, la decisión recae sobre Nancy Pelosi, actual presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos.

¿Hay una lista de temas sobre los que el presidente tiene que hablar?

El presidente tiene vía libre para escoger qué temas va a abordar en su discurso del estado de la Unión. Aunque por el momento se desconoce el contenido del texto que va a pronunciar Joe Biden el próximo 1 de marzo ante el Congreso, ambos analistas consultados por VOA coinciden al afirmar que la invasión rusa en Ucrania será el tema principal de su alocución.

“Hay temas que van a tomar un rol protagónico en este discurso, como el tema de Ucrania y Rusia”, apuntó Díaz-Rosillo.

“Hay una gran expectativa por la situación con Rusia, ya que está en un momento muy álgido y peligroso. Pienso que será uno de los temas que más tiempo le va a llevar a Biden”, comentó Javier Maza.

¿Por qué mandan a un miembro del Gabinete a un lugar secreto durante el discurso?

Como se mencionaba anteriormente, está previsto que todos los legisladores y el equipo de Gobierno del presidente Biden estén presentes durante este discurso. Pero no estarán todos. Faltará uno.

“Un miembro del Gabinete es designado a no estar ahí y lo mandan a un lugar secreto, tengo entendido que estará a las afueras de Washington”, dijo Javier Maza.

Los protocolos de seguridad de Estados Unidos contemplan que, en caso de que haya un ataque, un atentado o cualquier eventualidad catastrófica, por lo menos haya una persona del Gobierno que pueda estar al frente y tomar decisiones en caso de que sea necesario.

“Estará resguardado por el Servicio Secreto en caso de que ocurra una tragedia y está pensado para que, al menos, sobreviva un miembro del Gabinete”.

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG