Enlaces para accesibilidad

Indocumentados piden tregua a Obama

Decenas de familias llegaron hasta Washington para pedirle al presidente Obama un alto a las deportaciones mientras se debate en el Congreso una reforma migratoria. [Foto: Mitzi Macias, VOA].
Decenas de familias llegaron hasta Washington para pedirle al presidente Obama un alto a las deportaciones mientras se debate en el Congreso una reforma migratoria. [Foto: Mitzi Macias, VOA].

Un total de 543 organizaciones que apoyan una reforma migratoria entregaron una carta al presidente Barack Obama en donde le piden “un alto a las deportaciones ahora”.

Miembros de la Cámara de Representantes se unieron este miércoles a padres de familia que enfrentan órdenes de deportación y a jóvenes soñadores para solicitar al presidente Barack Obama una tregua y ordene un alto a las deportaciones mientras se discute la aprobación de una reforma migratoria en el Congreso.

“Pido al presidente Obama una tregua y que pare las deportaciones mientras el Congreso debate una reforma migratoria. Faltan menos de 15 días para que yo tenga que abandonar este país y me preocupa cómo quedarán mis hijas cuando yo soy el único sostén de mi familia”, expresó Oscar Alfaro un inmigrante que enfrenta una orden de deportación.

“Señor presidente el futuro de mis hijas está en este país, no las puedo llevar a mi país de origen, pero tampoco me quiero separar de ellas”, agregó Alfaro durante la conferencia de prensa a donde llegaron decenas de padres y madres como él para abogar por una reforma migratoria y un alto a las deportaciones ahora.

“El presidente Obama tiene la autoridad plena y amplia para cancelar las órdenes de deportación de padres de familia de niños ciudadanos como lo hizo con los soñadores al otorgarles la acción diferida. Esa no es una ley es solo un ejemplo de la autoridad que tiene el presidente”, dijo a la Voz de América el congresista Luis Gutiérrez.

Se unieron al congresista Luis Gutiérrez, los legisladores Ivette Clarke (D-NY), Sheila Jackson Lee (D-TX) y Tony Cárdenas (D-CA), quienes apoyaron abiertamente la iniciativa de la delegación que llegó hasta el Congreso encabezada por la Red Nacional de Jornaleros.

Más de 500 organizaciones presentaron una carta con firmas pidiéndole al presidente Obama un cese a las deportaciones y al mismo tiempo respaldar un proyecto de ley que permita regresar a los padres de familias que ya han sido deportados para legalizar su estatus en Estados Unidos y así se reunifiquen con sus familias.

“Más de 1.7 millones de personas han sido deportadas y esto no solo es una estadística estamos hablando de padres, hijos, tíos, abuelos que tiene hijos en este país y solo quieren estar donde está el futuro para ellos.

Pedimos al presidente Obama un poco de humanidad. El es papá cómo se sentiría si es separado de sus hijas por unas semanas”, manifestó a la Voz de América Pablo Alvarado, director ejecutivo de la Red Nacional de Jornaleros.

La delegación estuvo integrada por representantes de organizaciones como Casa de Maryland, MALDEF, United We Dream, Movimiento por una Reforma Migratoria Justa, entre otras.

Una carta contra las deportaciones

La congresista Sheila Jackson insistió en la necesidad de sensibilizar al presidente Obama sobre el drama que supone para las familias que uno de los miembros sea deportado.
1/10 La congresista Sheila Jackson insistió en la necesidad de sensibilizar al presidente Obama sobre el drama que supone para las familias que uno de los miembros sea deportado.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
Esta joven "dreamer" calificó de inaceptable que su amiga, a la que señala en la fotografía, se vea obligada a hablar con su madre a través de los barrotes de la frontera.
2/10 Esta joven "dreamer" calificó de inaceptable que su amiga, a la que señala en la fotografía, se vea obligada a hablar con su madre a través de los barrotes de la frontera.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
El congresista Luis Gutiérrez expresó la urgencia de frenar las deportaciones para mantener a las familias unidas.
3/10 El congresista Luis Gutiérrez expresó la urgencia de frenar las deportaciones para mantener a las familias unidas.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
Angie González ha intervenido en el acto para pedir que no se deporte a su marido. La pareja se trasladó a Estados Unidos hace ocho años desde Honduras, tienen tres hijos y dos de ellos han nacido en territorio estadounidense.
4/10 Angie González ha intervenido en el acto para pedir que no se deporte a su marido. La pareja se trasladó a Estados Unidos hace ocho años desde Honduras, tienen tres hijos y dos de ellos han nacido en territorio estadounidense.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
En muchos de los casos, los niños son ciudadanos americanos por nacimiento, mientras que los padres no están documentados y se enfrentan por eso a la deportación.
5/10 En muchos de los casos, los niños son ciudadanos americanos por nacimiento, mientras que los padres no están documentados y se enfrentan por eso a la deportación.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
La presencia de los niños en las reivindicaciones y los mensajes en las camisetas (“Don’t deport my mum/dad”) recuerdan que los afectados no son solamente las personas deportadas, sino todos los miembros de la familia.
6/10 La presencia de los niños en las reivindicaciones y los mensajes en las camisetas (“Don’t deport my mum/dad”) recuerdan que los afectados no son solamente las personas deportadas, sino todos los miembros de la familia.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
El acto comenzó con el agradecimiento a todos los asistentes por el esfuerzo y apoyo prestado en la lucha contra las deportaciones.
7/10 El acto comenzó con el agradecimiento a todos los asistentes por el esfuerzo y apoyo prestado en la lucha contra las deportaciones.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
Los hijos de Angie González y su marido también han acudido al acto.
8/10 Los hijos de Angie González y su marido también han acudido al acto.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
Los jóvenes "dreamers" se están convirtiendo en una pieza esencial en las movilizaciones contra las deportaciones.
9/10 Los jóvenes "dreamers" se están convirtiendo en una pieza esencial en las movilizaciones contra las deportaciones.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
La congresista Yvette D. Clarke recordó que no se trata de estadísticas, sino que detrás de cada número hay un rostro y una historia.
10/10 La congresista Yvette D. Clarke recordó que no se trata de estadísticas, sino que detrás de cada número hay un rostro y una historia.
Congresistas, "dreamers" y más de 500 organizaciones de inmigración reclaman a Obama acabar con las deportaciones. [Fotos: Mitzi Macias, VOA].
Previous slide
Next slide
XS
SM
MD
LG