Enlaces para accesibilidad

Embajador Sondland al frente de la segunda semana de audiencias de juicio político a Trump


ARCHIVO - En imagen de archivo del 17 de octubre de 2019, el embajador estadounidense para la Unión Europea, Gordon Sondland, centro, llega a una entrevista con varios comités de la Cámara de Representantes en el Capitolio, en Washington. (AP Foto/Pablo Martinez Monsivais).
ARCHIVO - En imagen de archivo del 17 de octubre de 2019, el embajador estadounidense para la Unión Europea, Gordon Sondland, centro, llega a una entrevista con varios comités de la Cámara de Representantes en el Capitolio, en Washington. (AP Foto/Pablo Martinez Monsivais).

Las audiencias de juicio político al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, inician una segunda semana, con testigos clave dispuestos a testificar sobre cómo presionó a Ucrania para investigar a uno de sus principales rivales demócratas de 2020, el exvicepresidente Joe Biden, mientras retiene temporalmente la ayuda militar que Kiev quería.

Jennifer Williams, asesora especial del vicepresidente estadounidense Mike Pence para Europa y Rusia, arriba para una entrevista a puertas cerradas en la investigación de juicio político sobre el presidente Donald Trump, en el Capitolio en Washington. Foto AP.
Jennifer Williams, asesora especial del vicepresidente estadounidense Mike Pence para Europa y Rusia, arriba para una entrevista a puertas cerradas en la investigación de juicio político sobre el presidente Donald Trump, en el Capitolio en Washington. Foto AP.

Ocho funcionarios gubernamentales actuales y anteriores aparecerán ante el Comité de Inteligencia de la Cámara para sesiones televisadas a nivel nacional, con una figura central, Gordon Sondland, el embajador de Estados Unidos en la Unión Europea, que se presentará el miércoles.

En un testimonio enmendado a puerta cerrada, Sondland, un donante político de Trump que dio un millón de dólares antes de ser elegido por Trump para la publicación de la Unión Europea en Bruselas, dijo que había advertido a un asistente del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy a principios de septiembre que no obtendría la asistencia militar de Estados Unidos que quería a menos que el líder de Kiev se comprometiera públicamente a abrir la investigación de Biden.

Fue un acuerdo recíproco, quid pro quo, que Trump ha negado que haya ocurrido, pero es fundamental para los esfuerzos de los legisladores demócratas por destituir al presidente número 45 del país. Trump negó haber actuado mal y ridiculizó el esfuerzo de juicio político como un procedimiento falso. Trump finalmente liberó los $ 391 millones en ayuda militar el 11 de septiembre sin que Ucrania iniciara una investigación de Biden.

Tim Morrison, el ex principal asesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump, llega a una reunión a puerta cerrada para testificar como parte de la investigación de juicio político al presidente Donald Trump en el Capitolio en Washington, el jueves 31 de octubre de 2019.
Tim Morrison, el ex principal asesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump, llega a una reunión a puerta cerrada para testificar como parte de la investigación de juicio político al presidente Donald Trump en el Capitolio en Washington, el jueves 31 de octubre de 2019.

Otras figuras vinculadas a la investigación de juicio político corroboraron el testimonio de Sondland. En una transcripción de un testimonio privado publicado el sábado, Tim Morrison, un asistente de seguridad nacional de la Casa Blanca, dijo a fines del mes pasado que Sondland había hablado con Trump una media docena de veces en los últimos meses y había hablado con un alto funcionario de Ucrania sobre la liberación ganadora de asistencia militar Kyiv quería ayudar a luchar contra los separatistas pro-rusos en la parte oriental del país a cambio de investigaciones que beneficiaron políticamente a Trump.

"El mandato del presidente para él era hacer tratos", dijo Morrison sobre Sondland.

Morrison está listo para testificar públicamente ante el panel de juicio político el martes, junto con Kurt Volker, el ex enviado especial de EE.UU. a Ucrania que, como lo han hecho otros, testificó que Rudy Giuliani, el abogado personal de Trump nombrado por él para supervisar los asuntos de Ucrania, fue la fuerza impulsora para conseguir que Kiev abra la investigación políticamente comprometedora para ayudar al líder estadounidense.

David Holmes, un diplomático de carrera y consejero político de la Embajada de Estados Unidos en Ucrania, abandona el Capitolio el viernes 15 de noviembre de 2019. Foto: AP.
David Holmes, un diplomático de carrera y consejero político de la Embajada de Estados Unidos en Ucrania, abandona el Capitolio el viernes 15 de noviembre de 2019. Foto: AP.

A fines de la semana pasada, David Holmes, ayudante de William Taylor, el principal diplomático de EE.UU. en Kiev, dijo a los investigadores de juicio político en testimonio privado que escuchó una conversación telefónica entre Trump y Sondland el 26 de julio en un restaurante de Kiev en el que el presidente preguntó si Zelenskiy iba a hacer las investigaciones de Biden, el trabajo de su hijo Hunter Biden para una compañía ucraniana de gas natural y una teoría desacreditada de que Ucrania se había inmiscuido en las elecciones de 2016 que Trump ganó. La comunidad de inteligencia de Estados Unidos concluyó que Rusia estaba detrás de la intromisión electoral.

Holmes dijo que Sondland en la llamada telefónica le aseguró a Trump que Zelenskiy "ama tu trasero".

"Entonces, ¿va a hacer la investigación?" Holmes citó a Trump como preguntando. Sondland, según Holmes, respondió: "Lo va a hacer", y agregó que Zelenskiy hará "cualquier cosa que le pidas".

Holmes dijo que luego le preguntó a Sondland si Trump se preocupaba por Ucrania, y el enviado respondió que a Trump "no le importaba nada" sobre Ucrania.

"Pregunté por qué no, y el embajador Sondland dijo que al presidente solo le importan las cosas importantes", declaró Holmes, según una transcripción publicada por CNN. "Noté que estaban ocurriendo grandes cosas en Ucrania, como una guerra con Rusia, y el embajador Sondland respondió que se refería a grandes cosas que benefician al presidente, como la investigación de Biden".

Antes de que Sondland revisara su testimonio para decir que había habido un quid pro quo, la ayuda militar para la investigación de Biden, Trump había llamado a Sondland un "gran estadounidense". Pero después de que Sondland cambió su testimonio, Trump dijo: "Apenas conozco al caballero".

Teniente coronel Alexander Vindman, director de Asuntos Europeos en el Consejo de Seguridad Nacional, llega para una audiencia a puerta cerrada en el Capitolio, en Washington, para testificar como parte de la investigación de juicio político de la Cámara de Representantes de Estados Unidos al presidente Donald Trump. Foto AP.
Teniente coronel Alexander Vindman, director de Asuntos Europeos en el Consejo de Seguridad Nacional, llega para una audiencia a puerta cerrada en el Capitolio, en Washington, para testificar como parte de la investigación de juicio político de la Cámara de Representantes de Estados Unidos al presidente Donald Trump. Foto AP.

El martes, el panel de Inteligencia de la Cámara también escuchará a Jennifer Williams, asistente de asuntos exteriores del vicepresidente Mike Pence, y al teniente coronel Alexander Vindman, director de asuntos europeos en el Consejo de Seguridad Nacional. Ambos escucharon la llamada del 25 de julio de Trump con Zelenskiy pidiéndole al líder ucraniano "un favor", las investigaciones de los Bidens.

Tanto Williams como Vindman han expresado su preocupación por la solicitud de Trump. Va en contra de la ley nacional de financiamiento de campañas solicitar asistencia extranjera para recibir ayuda en una elección de EE.UU.

Además de Sondland, el panel de Inteligencia también escuchará el miércoles a Laura Cooper, una funcionaria del Departamento de Defensa, y David Hale, subsecretario de Estado para Asuntos Políticos. Fiona Hill, ex directora principal del Consejo de Seguridad Nacional para Europa y Rusia, testifica el jueves.

Los analistas políticos en Washington dicen que el drama de destitución de Trump podría durar varios meses. Si Trump es acusado por una mayoría simple en la Cámara, tal vez para fin de año como parece posible, se celebrará un juicio en enero en el Senado de mayoría republicana, donde se necesitarán dos tercios de los votos para su condena y destitución de su cargo.

El marco de tiempo podría chocar con la primeras contiendas de nominación presidencial del partido demócrata a partir de febrero, cuando los votantes comenzarán a votar sobre quién quieren que se enfrente a Trump cuando éste busque un segundo mandato de cuatro años en las elecciones nacionales de noviembre de 2020.

Seis senadores demócratas se encuentran entre los candidatos a la nominación presidencial del partido, pero podrían verse obligados a quedarse en Washington para formar parte del jurado en el Senado de 100 miembros que decidirá el destino de Trump, en lugar de hacer campaña a tiempo completo para la presidencia.

La destitución de Trump de su cargo sigue siendo poco probable, ya que se necesitan al menos 20 republicanos para volverse contra él y votar su condena.

Hasta la fecha, mientras que un pequeño número de republicanos ha criticado a Trump por sus acciones en Ucrania, ningún senador republicano ha pedido su destitución por medio del juicio político, una acción drástica que nunca ha ocurrido en la historia de Estados Unidos.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Agencias de seguridad advierten a funcionarios electorales que se preparen para ataques a elección presidencial de EEUU

ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.
ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.

Las agencias de inteligencia y seguridad de Estados Unidos están tratando de preparar a los funcionarios electorales para una ola de nuevos ataques destinados a destruir la confianza de los votantes en las elecciones presidenciales de noviembre, justo cuando una serie de informes advierten que algunos adversarios ya conocidos están comenzando a intensificar sus esfuerzos.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad (CISA), junto con la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) y el FBI, emitieron una nueva advertencia el miércoles de que "los sospechosos habituales" (Rusia, China e Irán) están buscando formas para avivar las tensiones y dividir a los votantes estadounidenses.

Lea aquí la noticia completa de Jeff Seldin.

17:34 18.4.2024

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024
XS
SM
MD
LG