Enlaces para accesibilidad

Biden: ataque cibernético que detuvo oleoducto de Estados Unidos es un "acto criminal"


El presidente Joe Biden dijo el lunes 10 de mayo de 2021 que las agencias del gobierno han actuado rápidamente para mitigar cualquier falla en suministro de combustible.
El presidente Joe Biden dijo el lunes 10 de mayo de 2021 que las agencias del gobierno han actuado rápidamente para mitigar cualquier falla en suministro de combustible.

Un ciberataque vinculado a Rusia contra el mayor sistema de oleoductos de Estados Unidos es un "acto criminal, obviamente", dijo el lunes el presidente Joe Biden.

"Las agencias de todo el gobierno han actuado rápidamente para mitigar cualquier impacto en nuestro suministro de combustible", dijo el presidente en la Casa Blanca al comienzo de las declaraciones sobre su agenda económica.

Biden, respondiendo a la pregunta de un periodista después de concluir su declaración preparada sobre si hay alguna evidencia de participación del gobierno de Rusia, respondió: “Me voy a reunir con el presidente (Vladimir) Putin. Y hasta ahora, no hay evidencia basada en ... de nuestra gente de inteligencia de que Rusia esté involucrada".

Sin embargo, Biden agregó que, con evidencia de que los actores tienen su sede en Rusia, el gobierno de Moscú tiene "cierta responsabilidad para lidiar con esto".

Un miembro del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, el demócrata de Arizona Rubén Gallego, dijo: "El gobierno ruso no puede dar refugio a estos ciberterroristas sin repercusiones".

Colonial Pipeline, con sede en el estado de Georgia, cerró proactivamente sus operaciones el viernes después de que piratas informáticos irrumpieran en algunas de sus redes, según funcionarios estadounidenses.

"Colonial está trabajando actualmente con sus consultores privados de seguridad cibernética para evaluar los daños potenciales y determinar cuándo es seguro volver a poner en funcionamiento el oleoducto", dijo a los periodistas la asesora de seguridad nacional y asesora adjunta de seguridad nacional Elizabeth Sherwood-Randall durante una sesión informativa previa a la reunión del presidente. observaciones.

“Si bien esta situación sigue siendo fluida y continúa evolucionando, el equipo de operaciones de Colonial está ejecutando un plan que involucra un proceso incremental que facilitará la vuelta al servicio en un enfoque por fases”, dijo la compañía en un comunicado emitido el lunes por la tarde. "Este plan se basa en una serie de factores con la seguridad y el cumplimiento que impulsan nuestras decisiones operativas, y el objetivo de restaurar sustancialmente el servicio operativo al final de la semana".

El incidente está elevando los precios nacionales de la gasolina a un máximo de siete años.

"No vemos un problema de suministro", dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki.

La Casa Blanca reacciona frente al ataque cibernético y la crisis laboral en EE. UU.
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:09 0:00

Un grupo autodenominado Darkside, una banda rusa para delitos informáticos, emitió un comunicado el lunes diciendo que su objetivo con el ataque era "ganar dinero y no crear problemas para la sociedad".

La declaración, que no mencionó cuánto dinero están buscando los piratas informáticos, dijo que pondría en marcha controles a otros ciberdelincuentes "para evitar consecuencias sociales en el futuro", y agregó que el grupo es "apolítico" y no necesita estar vinculado a ningún Gobierno.

El gobierno de Estados Unidos emitió una declaración de emergencia poco común el domingo después de que el ciberataque impidiera el transporte de petróleo al este de Estados Unidos.

"El FBI confirma que Darkside es responsable del ataque a la red Colonial Pipeline", dijo la Oficina Federal de Investigaciones en un comunicado el lunes al mediodía. "Seguimos trabajando con la empresa y nuestros socios gubernamentales en la investigación".

El FBI ya había desaconsejado pagar el secuestro de datos. Los funcionarios de la Casa Blanca dijeron el lunes que dependía de las empresas tomar esa decisión y se negaron a decir si Colonial Pipeline había realizado un pago a los piratas informáticos.

"Normalmente, esa es una decisión del sector privado, y la administración no ha ofrecido más consejos en este momento", dijo la asesora adjunta de seguridad nacional para tecnologías emergentes y cibernéticas, Anne Neuberger, a los periodistas de la Casa Blanca. "Dado el incremento del robo de datos, esa es un área definitivamente estamos mirando ahora para decir cuál debería ser el enfoque del gobierno".

Algunos legisladores han estado pidiendo protecciones más fuertes de la infraestructura energética crítica de Estados Unidos y eso ha sido mencionado como una prioridad por la administración de Biden, que el mes pasado lanzó una nueva iniciativa público-privada para mejorar la ciberseguridad en el sector eléctrico.

"Y seguiremos eso con iniciativas similares y tuberías de gas natural, agua y otros sectores", dijo Biden el lunes.

La declaración de emergencia, emitida por el Departamento de Transporte, vigente al menos hasta el 8 de junio, exige aumentar las rutas de transporte alternativas en Estados Unidos para el petróleo y el gas y flexibilizar las regulaciones de los conductores sobre horas extras y sueño mínimo para transportar combustible en 17 estados del sur y estados del este, así como el Distrito de Columbia.

"Estamos monitoreando de cerca la situación actual que involucra a Colonial Pipeline", dijo a la VOA Suzanne Lemieux, gerente de políticas de seguridad de operaciones y respuesta a emergencias del Instituto Americano del Petróleo.

“La ciberseguridad es una prioridad máxima para nuestra industria, y nuestros miembros están comprometidos de manera continua con agencias gubernamentales, incluida la Administración de Seguridad del Transporte, la Agencia de Seguridad de la Infraestructura y Ciberseguridad y el Departamento de Energía para mitigar el riesgo y comprender completamente la panorama de amenazas en evolución”, agregó.

Con respecto a la especulación de que existen vínculos entre los piratas informáticos y el gobierno ruso, "podemos asumir cualquier cosa que queramos, que es parte del juego en la guerra cibernética", dijo Justin Pelletier, director del Instituto de Ciberseguridad Global del Instituto de Tecnología de Rochester.

“Creo que una mejor pregunta es a quién podemos tachar de la lista. Hay muchos beneficiarios de la actividad cibernética (mercenarios) y probablemente todos puedan pensar en varias organizaciones a las que les gustaría ver un Estados Unidos en declive”, dijo Pelletier a VOA.

Según Bryson Bort, investigador principal de ciberseguridad y amenazas emergentes de la organización sin fines de lucro de investigación de políticas públicas R Street, el código malicioso utilizado por Darkside "comprueba activamente que el paquete de idioma ruso no esté cargado en un host antes de atacar la computadora". Claramente, hay una razón por la que esta pandilla está haciendo eso. ¿Es solo para evitar la aplicación local?"

Bort, asesor del Army Cyber Institute, dijo a la VOA que es una pregunta abierta si la inteligencia rusa está utilizando a los ciberdelincuentes como proxy.

"Teniendo en cuenta que esta fue la cuarta empresa estadounidense golpeada en el sector energético en los últimos seis meses por este grupo, seguro que me parece un ataque dirigido", dijo.

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones; o bien, síguenos en redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024
XS
SM
MD
LG