Enlaces para accesibilidad

Audios: Trump dijo a periodista que minimizó la gravedad de la pandemia, Casa Blanca lo niega


El presidente de EE.UU., Donald Trump, durante un mitin de campaña en Winston-Salem, Carolina del Norte.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, durante un mitin de campaña en Winston-Salem, Carolina del Norte.

En dos audios, el presidente reconoció al periodista Bob Woodward que minimizó la gravedad de la pandemia para no crear pánico; Trump defendió su postura y asegura que lo hizo para no crear pánico.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, admitió en febrero entender la gravedad del coronavirus y sabía se podía transmitir por el aire pero decidió minimizarlo para no causar pánico en la sociedad, según entrevistas en audio hechas por el periodista Bob Woodward, obtenidas por varios medios nacionales.

Preguntado por periodistas sobre las grabaciones, publicados por el diario el Washington Post y la cadena CNN, el presidente defendió haberle restado importancia al virus, diciendo que lo hizo para no causar pánico.

“Amo nuestro país y no quiero que esté asustado”, dijo Trump en una conferencia de prensa el miércoles, “no quiero crear pánico (…) no voy a llevar a este país o al mundo al frenesí. Queremos mostrar confianza, queremos mostrar fuerza”.

Sin embargo, los audios, parte de 18 entrevistas para un libro que saldrá a la venta a mediados de septiembre, pintan una escena distinta.

El siete de febrero, Trump dijo en entrevista con Woodward que el coronavirus era “mortal”, más que la gripe común y que podía transmitirse por el aire.

“Es más mortal que una gripe fuerte (…) esto es algo mortal”, dijo el presidente al periodista veterano, famoso por destapar el escándalo de Watergate que llevó a la renuncia del presidente Richard Nixon.

Días después de dar esas declaraciones en audio, Trump tuiteó que el virus estaba “bajo control en EE.UU.” y en todos los “países relevantes”.

Poco más de un mes después, el 19 marzo, cuando el número de casos confirmados de COVID-19 en EE.UU. ascendían a los 18 mil, Trump reconoció que estaba minimizando el impacto de la situación que ya había sido declarada como pandemia por la Organización Mundial de la Salud.

“Siempre he querido minimizarlo y todavía me gusta minimizarlo porque no quiero crear pánico”, dijo el presidente al periodista, según los audios.

La Casa Blanca, por su parte, negó el contenido de los audios, asegurando que el presidente “nunca minimizó” el virus.

“El presidente le dijo a Bob Woodward lo mismo que dijo desde el podio. Siempre ha compartido los hechos y siempre es honesto”, dijo la secretaria de prensa, Kayleigh McEnany a periodistas.

Al ser preguntada específicamente por esta cita, McEnany dijo que el presidente “nunca minimizó la pandemia” y que no ha engañado al público sobre el coronavirus, que ha cobrado la vida de casi 189.961 estadounidenses.

“El presidente nunca le ha mentido al público estadounidenses sobre el COVID-19”, dijo la portavoz.

El mes pasado, Trump tuiteó sobre el próximo libro de Woodward, diciendo que “será FALSO, como muchos otros han sido”.

EE.UU. es el país del mundo con más casos confirmados de coronavirus, con más de seis millones de contagios.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024

Trump acude a velorio de policía de NY abatido a tiros

Donald Trump asistió el jueves al velorio de un policía de la ciudad de Nueva York abatido a tiros en el cumplimiento de su deber y pidió “ley y orden”, como parte del intento del virtual candidato presidencial republicano de mostrar un contraste con el presidente Joe Biden y centrarse en el crimen como parte de su tercera campaña a la Casa Blanca.

El velorio del agente Jonathan Diller, quien fue asesinado a tiros durante una parada de tránsito el lunes, se llevó a cabo en los suburbios de Massapequa, en Long Island. Diller, que estaba casado y tenía un hijo de 1 año, fue trasladado de urgencia a un hospital, donde murió.

Trump realizó la visita al tiempo que Biden también estaba en Nueva York para un acto de recaudación de fondos previamente programado con los expresidentes demócratas Bill Clinton y Barack Obama. Trump ha acusado a Biden de falta de dureza y su campaña buscó contrastar su visita con la recaudación de fondos de Biden.

AP

13:50 29.3.2024

13:48 29.3.2024
XS
SM
MD
LG