Enlaces para accesibilidad

Juez federal ordena expansión de voto por correo en Texas


En esta foto del 9 de marzo de 2017, un grupo de discos de computador usados para tabular votos por correo se observan en la oficina de elecciones del condado Bexar en San Antonio, Texas.
En esta foto del 9 de marzo de 2017, un grupo de discos de computador usados para tabular votos por correo se observan en la oficina de elecciones del condado Bexar en San Antonio, Texas.

En una larga explicación sobre su decisión, el juez Fred Biery reconoce que el temor de los ciudadanos al coronavirus ha limitado sus movimientos, y desestimó las afirmaciones de que votar por correo invita al fraude, diciendo que hay escasa evidencia sustente tal alegación.

Un juez federal ordenó el martes a Texas que permita a cualquiera de los 16 millones de votantes del estado emitir una boleta por correo por temor al coronavirus, allanando el camino para lo que sería una de las expansiones más dramáticas de votación por correo en el país.

Es poco probable que la decisión sea la última palabra. El fiscal general republicano de Texas, Ken Paxton, quien en las últimas semanas sugirió que dirigir a los votantes hacia la solicitud incorrecta de boletas por correo podría resultar en un enjuiciamiento, dijo que el estado apelaría y llamó al fallo del juez federal de distrito Fred Biery, una desestimación de la "ley bien establecida".

La lucha en Texas es solo una de varias batallas judiciales en todo el país por los esfuerzos, principalmente de los demócratas, para ampliar el acceso a las boletas por correo en medio de la pandemia.

En Wisconsin, donde los funcionarios electorales recibieron críticas generalizadas por celebrar sus elecciones primarias presidenciales del 7 de abril, incluso cuando otros estados retrasaron la votación, una nueva demanda presentada el lunes argumentó que desde entonces no se ha hecho lo suficiente para garantizar que las próximas elecciones se puedan llevar a cabo de manera segura y justa.

La votación por correo en Texas generalmente se limita a los mayores de 65 años o aquellos con una "enfermedad o condición física" que impide votar en persona. En una decisión largamente explicada, Biery rechazó la afirmación de Paxton de que el miedo a contraer el virus no califica como una discapacidad según la ley.

"Claramente, el miedo y la ansiedad que actualmente se apoderan de Estados Unidos ha limitado los movimientos físicos de los ciudadanos, ha afectado sus sentidos mentales y actividades restringidas, social y económicamente", escribió Biery.

También desestimó las afirmaciones de que ampliar la votación por correo invitaría al fraude en Texas, citando escasa evidencia.

El fallo se produjo pocos días después de que la Corte Suprema de Texas, que está completamente controlada por los republicanos, le otorgara a Paxton una victoria al bloquear un fallo menor en el tribunal estatal que despejó el camino para la votación generalizada por correo.

Los funcionarios en Tennessee también están luchando contra los esfuerzos para ampliar la votación por correo bajo una defensa similar a la de Texas, diciendo que el miedo a contraer el coronavirus no cumple con los criterios médicos.

"Es hora de que algunas autoridades estatales dejen de intentar forzar a las personas a exponerse al COVID-19 para votar", dijo Gilberto Hinojosa, presidente del Partido Demócrata de Texas.

Texas sigue adelante con una de las reaperturas más rápidas del país. El lunes, el gobernador republicano Greg Abbott dio permiso para reabrir prácticamente todas las facetas de la vida cotidiana en Texas, incluidos bares y guarderías infantiles, levantando la mayoría de las órdenes de cierre total. Dijo, no obstante, que las medidas de distanciamiento social deben permanecer vigentes.

Texas tiene casi 50.000 casos y al menos 1.300 muertes relacionadas con el virus. El número de casos ha aumentado desde que Texas comenzó a levantar las órdenes de quedarse en casa el 1 de mayo, pero Abbott ha defendido la velocidad al enfatizar que las hospitalizaciones se han mantenido estables y las tasas de infección han disminuido desde abril.

El presidente Donald Trump afirmó que la votación por correo es propicia para el fraude y los "tramposos", incluso cuando su campaña de reelección y sus aliados estatales están luchando por lanzar operaciones destinadas a ayudar a sus votantes a votar por correo.

Otros estados se han movido para expandir la votación en ausencia en medio de la pandemia de coronavirus, incluidos algunos controlados por republicanos, pero Paxton ha mantenido que el miedo a contraer el virus no califica como una discapacidad según la ley.

Texas celebrará elecciones primarias de segunda vuelta en julio. Abbott ya ha ampliado la votación anticipada para esa elección, que decidirá los nominados en las elecciones legislativas clave y que el demócrata enfrentará al senador republicano John Cornyn.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024
XS
SM
MD
LG