Enlaces para accesibilidad

La novia de George Floyd describe sus luchas con la adicción


En esta captura de video, la que fuera novia de Floyd, Courtney Ross, responde el jueves 1 de abril de 2021 al jurado en una corte de Minneapolis en el juicio contra el expolicía Darek Chauvin.
En esta captura de video, la que fuera novia de Floyd, Courtney Ross, responde el jueves 1 de abril de 2021 al jurado en una corte de Minneapolis en el juicio contra el expolicía Darek Chauvin.

Courtney Ross testifica en el juicio del oficial de policía acusado de asesinar a Floyd el año pasado.

Una corte en el estado de Minnesota, en el noroeste de Estados Unidos, continuó el jueves el juicio a Derek Chauvin, el policía acusado de la muerte, el año pasado, del afroestadounidense George Floyd, que generó protestas en todo el país contra la crueldad policial y el racismo sistémico en Estados Unidos.

La novia de George Floyd describió entre lágrimas al jurado cómo lo conoció, menos de tres años antes de su mortal arresto en la ciudad de Minneapolis, en el medio oeste de Estados Unidos.

El testimonio de Courtney Ross se produjo el cuarto día del juicio de Derek Chauvin, el oficial de policía acusado de la muerte de Floyd el año pasado.

Ross recordó que conoció a Floyd en un refugio del Ejército de Salvación donde él trabajaba como oficial de seguridad y habló con "esa gran voz sureña". También reconoció que ambos lucharon contra la adicción a los opioides.

“Es una historia clásica de cuántas personas se vuelven adictas a los opioides. Ambos sufríamos de dolor crónico. El mío estaba en mi cuello y el suyo en su espalda”, dijo Ross.

"Ambos teníamos recetas. Pero después se terminaron las recetas y nos volvimos adictos y nos esforzamos mucho para romper esa adicción muchas veces", agregó Ross.

Los fiscales parecían estar tratando con su testimonio de humanizar a Floyd y promover la empatía entre los miembros del jurado. Se espera que el equipo de defensa de Chauvin enfatice que una autopsia encontró fentanilo y metanfetamina en el sistema de Floyd.

A última hora del miércoles, los miembros del jurado vieron unos 20 minutos de vídeo de la cámara corporal de la policía, que abarcaba los momentos desde que los agentes se acercaron al vehículo de Floyd hasta cuando lo subieron a una ambulancia.

Un video reproducido el miércoles mostró a Chauvin diciendo que Floyd era "un tipo de tamaño considerable" y "probablemente estaba bajo influencia de alguna sustancia".

Chauvin estuvo arrodillado sobre la base del cuello de Floyd por alrededor de 9 minutos y 29 segundos, mientras Floyd se quejaba repetidamente de que no podía respirar.

Chauvin, quien es blanco, fue despedido por el Departamento de Policía de Minneapolis al día siguiente de la muerte de Floyd.

El jurado escuchó además testimonios de varios testigos, entre ellos el cajero de una tienda, Christopher Martin, que vendió cigarrillos a Floyd momentos antes de su encuentro con Chauvin.

Martin declaró que aceptó a conciencia un billete falso de 20 dólares con el que Floyd pagó por los cigarrillos sabiendo que el dinero sería rebajado de su salario de acuerdo con las normas de la tienda.

El cajero, de 19 años, dijo además que se arrepintió de su decisión y lo informó al gerente de la tienda, quien le instruyó que saliera a pedir a Floyd que regresara al lugar. “Si yo no hubiera aceptado el billete, todo se hubiera evitado”, agregó.

Al igual que otros testigos, Martin dijo que sintió “incredulidad y culpa” al observar desde la acera el arresto de Floyd.

El cajero y otras personas testificaron acerca de su frustración e indignación al observar a Chauvin arrodillado sobre el cuello de Floyd.

El expolicía enfrenta cargos de asesinato y homicidio involuntario y se ha declarado inocente.

Sus abogados defensores alegan que aplicó las instrucciones que recibió en su entrenamiento y que otros factores, como una enfermedad cardiaca y el uso de drogas, fueron la causa de la muerte de Floyd.

La ciudad de Minneapolis recientemente accedió a pagar a la familia de Floyd 27 millones de dólares de compensación para arreglar una demanda civil por abuso.

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones; o bien, síguenos en redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Agencias de seguridad advierten a funcionarios electorales que se preparen para ataques a elección presidencial de EEUU

ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.
ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.

Las agencias de inteligencia y seguridad de Estados Unidos están tratando de preparar a los funcionarios electorales para una ola de nuevos ataques destinados a destruir la confianza de los votantes en las elecciones presidenciales de noviembre, justo cuando una serie de informes advierten que algunos adversarios ya conocidos están comenzando a intensificar sus esfuerzos.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad (CISA), junto con la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) y el FBI, emitieron una nueva advertencia el miércoles de que "los sospechosos habituales" (Rusia, China e Irán) están buscando formas para avivar las tensiones y dividir a los votantes estadounidenses.

Lea aquí la noticia completa de Jeff Seldin.

17:34

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024
XS
SM
MD
LG