Enlaces para accesibilidad

Legisladores unen fuerzas contra plan para congelar ayuda exterior de EE.UU.


La sede de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en Washington. Foto del martes 1 de abril de 2014.
La sede de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en Washington. Foto del martes 1 de abril de 2014.

Legisladores republicanos y demócratas unieron fuerzas para oponerse a medidas de la Casa Blanca que los críticos temen podrían conducir a recortes drásticos en la ayuda exterior para iniciativas internacionales de salud, narcóticos y mantenimiento de la paz, y asistencia para el desarrollo.

Los miembros de las comisiones de Relaciones Exteriores del Senado y Relaciones Exteriores del Senado enviaron una carta el viernes a la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) expresando su "profunda preocupación" después de haberle ordenado al Departamento de Estado y a la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) congelar alrededor de $ 4 mil millones en sus presupuestos hasta que revisaron cualquier dinero que aún no se había gastado.

Los críticos han dicho que la congelación podría ser el primer paso para hacer recortes a la ayuda externa. Los legisladores enviaron la carta a la OMB buscando evitar ese movimiento y amenazando con una respuesta si la administración avanzaba con recortes. También señalaron que, en virtud de la Constitución, es el Congreso el que asigna el dinero, lo que dijeron que era "esencial" para el liderazgo y la seguridad global de Estados Unidos.

"Reducir drásticamente la diplomacia y la programación de desarrollo sería perjudicial para nuestra seguridad nacional y al mismo tiempo socavaría el uso previsto del Congreso para estos fondos", decía la carta, firmada por los senadores James Risch, republicano por Idaho y Robert Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, y los representantes Eliot Engel, demócrata por Nueva York, y Michael McCaul, republicano de Texas.

'Afrenta directa'

En la carta, los legisladores escribieron: "Sería inapropiado para cualquier administración, bajo cualquier circunstancia, intentar anular el poder más fundamental del Congreso. Dicha acción sería establecer un precedente y una afrenta directa al principio de separación de poderes sobre el cual nuestra nación fue construida ".

ARCHIVO - Entrada del Departamento de Estado en Washington. Enero 26 de 2017. REUTERS/Joshua Roberts.
ARCHIVO - Entrada del Departamento de Estado en Washington. Enero 26 de 2017. REUTERS/Joshua Roberts.

La congelación afecta a 10 cuentas bancarias supervisadas por USAID y el Departamento de Estado, dijo un alto funcionario de la administración a Radio Free Europe / Radio Liberty.

La OMB hizo la solicitud al USAID y al Departamento de Estado el 3 de agosto y aún no ha recibido información sobre cuánto hay en esas cuentas y cómo planean usar el dinero.

Los fondos bajo escrutinio cubren el año fiscal 2018 y 2019 y, de lo contrario, expirarían si no se gastan antes del 30 de septiembre, al final del año fiscal.

La orden del fin de semana pasado se produjo al comienzo de un receso extendido en el Congreso que finaliza el 9 de septiembre, un momento en que los legisladores tendrían más dificultades para bloquear dicha medida.

La financiación para una iniciativa espacial de Pakistán y un programa de educación uzbeko son dos de los proyectos financiados por las 10 cuentas bajo revisión.

Los presidentes y los miembros de mayor rango del Comité de Relaciones Exteriores del Senado y el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara instaron a los jefes de la OMB a poner dinero a disposición de inmediato.

Disensión republicana

Los republicanos en ambas cámaras del Congreso típicamente han apoyado extremadamente las políticas del presidente Donald Trump, aunque muchos se han pronunciado en contra de las medidas relacionadas con los asuntos exteriores, incluidos sus estrechos vínculos con Arabia Saudita, los planes de retirar las tropas de Siria y la reducción de la ayuda a Central America.

El gobierno de Trump ha hecho repetidos esfuerzos para reducir la cantidad de dinero que Washington gasta en ayuda exterior.

En abril, la administración intentó sin éxito reducir el presupuesto de ayuda exterior y diplomacia en un 23 por ciento.

En ese momento, el senador republicano Lindsey Graham, de Carolina del Sur, un aliado de Trump, calificó la propuesta como "demente".

ARCHIVO - El presidente de la comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, Eliot Engel, demócrata de Nueva York, camina por el Salón de Columnas del Capitolio, en Washington, el 27 de marzo de 2019.
ARCHIVO - El presidente de la comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, Eliot Engel, demócrata de Nueva York, camina por el Salón de Columnas del Capitolio, en Washington, el 27 de marzo de 2019.

La semana pasada, Engel dijo: "El desprecio de esta administración por el Congreso es asombroso ... Cuando el Congreso decide cuánto podemos gastar en asistencia extranjera, no es una sugerencia. Es la ley, respaldada por la Constitución".

El demócrata agregó que la orden de la administración republicana "devastaría nuestra capacidad de proyectar valores y liderazgo estadounidenses en todo el mundo".

'Temerario e irresponsable'

InterAction, una alianza global de organizaciones no gubernamentales que sirve a "los pobres y vulnerables del mundo", también denunció la orden.

"Es decepcionante y triste que el presidente Trump socava constantemente las decisiones que han tomado nuestros representantes electos en el Congreso para apoyar la asistencia extranjera", dijo el CEO Sam Worthington. "Los datos nos dicen que la pequeña fracción del presupuesto de Estados Unidos que se destina a la ayuda externa arroja grandes resultados. Las repetidas tácticas políticas de la Casa Blanca para detener la ayuda amenazan la efectividad de la asistencia de Estados Unidos y ponen en riesgo el liderazgo global de Estados Unidos".

Liz Schrayer, directora ejecutiva de la organización sin fines de lucro Global Leadership Coalition de Estados Unidos, calificó la orden de la administración como "un movimiento temerario e irresponsable" y agregó: "OMB parece decidido a llevar un mazo a una de las partes más minúsculas de todo el presupuesto federal que dañaría significativamente Los intereses económicos y de seguridad de Estados Unidos, y frustran la autoridad del Congreso".

La portavoz de OMB, Rachel Semmel, dijo que las agencias federales tienen la responsabilidad de gastar adecuadamente los fondos aprobados por el Congreso.

"En un esfuerzo por garantizar la rendición de cuentas, OMB ha solicitado el estado actual de varias cuentas de asistencia extranjera para identificar la cantidad de financiación que no está comprometida".

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

14:30

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024

Primarias avanzan y los candidatos presidenciales miran al voto hispano

Cinco estados celebran primarias este martes. Y ahora que las candidaturas de Donald Trump y Joe Biden están garantizadas, ambas campañas empiezan a mirar a los votantes hispanos para consolidar su apoyo. Iacopo Luzi informa.

Primarias avanzan en EEUU y los candidatos presidenciales miran al voto hispano 
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:36 0:00

18:08 19.3.2024
XS
SM
MD
LG