Enlaces para accesibilidad

Oficial de la Marina de EE.UU. se disculpa por llamar al capitán despedido "estúpido"


El secretario interino de la Marina de EE.UU., Thomas Modley, emitió una disculpa por llamar "estúpido" al capitán de un portaaviones.
El secretario interino de la Marina de EE.UU., Thomas Modley, emitió una disculpa por llamar "estúpido" al capitán de un portaaviones.

El secretario interino de la Marina de Estados Unidos se vio obligado a disculparse después de una ofensiva cargada de blasfemias en la que llamó al comandante despedido del portaaviones USS Theodore Roosevelt, afectado por el coronavirus, "demasiado ingenuo o demasiado estúpido".

Thomas Modly emitió una disculpa por escrito el lunes horas después de que el presidente Donald Trump, en una conferencia de prensa de la Casa Blanca, describiera sus comentarios sobre el capitán Brett E. Crozier como "rudos".

Al menos 173 marineros a bordo del barco habían dado positivo por el coronavirus hasta el lunes, y alrededor de 2.000 de los 4.865 miembros de la tripulación habían sido sacados del barco para ser examinados.

Modly había relevado a Crozier del mando de la nave la semana pasada, diciendo que había perdido la confianza en él por haber mostrado un "juicio extremadamente pobre" al distribuir ampliamente un memorando pidiendo una evacuación acelerada de los miembros de la tripulación para proteger su salud.

El domingo, Modly voló a Guam para dirigirse a los marineros en el portaaviones que aplaudieron su apoyo a Crozier cuando partió el barco el viernes. Los reprendió, diciendo que estaban pasando por alto su deber más básico de defender los intereses estadounidenses.

"Así que piensa en eso cuando festejas al hombre de la nave que te expuso a eso", dijo. “Entiendo que amen al tipo. Es bueno que lo amen. Pero no se requiere que lo amen".

En esta foto del 13 de abril de 2018, se ve al portaaviones de la Marina de EE.UU. USS Theodore Roosevelt en la Bahía de Manila, Filipinias.
En esta foto del 13 de abril de 2018, se ve al portaaviones de la Marina de EE.UU. USS Theodore Roosevelt en la Bahía de Manila, Filipinias.

A última hora del lunes, Modly retrocedió.

"Pido disculpas por cualquier confusión que pueda haber causado esta elección de palabras", escribió, refiriéndose a su discurso a bordo del Roosevelt el domingo. "También quiero disculparme directamente con el capitán Crozier, su familia y toda la tripulación del Theodore Roosevelt por cualquier dolor que puedan haber causado mis comentarios".

El personal del secretario de Defensa Mark Esper le dijo a Modly que debía disculparse, según una persona familiarizada con la conversación que habló bajo condición de anonimato para discutir una conversación privada.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa, pero sigue sin unir a votantes en EEUU

Los altos costos de los alimentos, la gasolina y la vivienda están entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses, quienes ven a la economía como una prioridad de cara a las elecciones de noviembre. Yeny García trae la segunda entrega de la serie: Voto Dividido en EEUU.

La economía preocupa, pero sigue sin unir a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:17 0:00

11:37 20.4.2024

15:06 19.4.2024

Agencias de seguridad advierten a funcionarios electorales que se preparen para ataques a elección presidencial de EEUU

ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.
ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.

Las agencias de inteligencia y seguridad de Estados Unidos están tratando de preparar a los funcionarios electorales para una ola de nuevos ataques destinados a destruir la confianza de los votantes en las elecciones presidenciales de noviembre, justo cuando una serie de informes advierten que algunos adversarios ya conocidos están comenzando a intensificar sus esfuerzos.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad (CISA), junto con la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) y el FBI, emitieron una nueva advertencia el miércoles de que "los sospechosos habituales" (Rusia, China e Irán) están buscando formas para avivar las tensiones y dividir a los votantes estadounidenses.

Lea aquí la noticia completa de Jeff Seldin.

17:34 18.4.2024

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024
XS
SM
MD
LG