Enlaces para accesibilidad

Pence celebra graduación de cadetes de la Academia de la FF.AA. en Colorado


El vicepresidente de EE.UU., Mike Pence, habla en la ceremonia de graduación de la clase 2020 de la Academia de la Fuerza Aérea el sábado 18 de abril, en Colorado Springs, Colorado.
El vicepresidente de EE.UU., Mike Pence, habla en la ceremonia de graduación de la clase 2020 de la Academia de la Fuerza Aérea el sábado 18 de abril, en Colorado Springs, Colorado.

Muchos de los recientes graduados de la Fuerza Aérea estadounidense se unirán a la nueva Fuerza Espacial de Estados Unidos.

En un gesto simbólico hacia la normalidad, el vicepresidente Mike Pence pronunció un discurso de graduación en la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, el sábado, diciendo a los cadetes que al iniciar su misión para defender a la nación "inspiran confianza de que prevaleceremos también contra el enemigo invisible en nuestro tiempo".

El viaje de Pence, apenas su segundo fuera de Washington en las últimas seis semanas, tuvo como objetivo mostrar que el país está en camino de reabrirse gradualmente después de semanas del cierre por el nuevo coronavirus.

El vicepresidente habló en una ceremonia a escala reducida en la academia ubicada en las afueras de Colorado Springs, donde cientos de cadetes graduados con uniformes de gala azules y blancos se sentaron a ocho pies de distancia, ocupando un área casi tan grande como un campo de fútbol.

"Sé que nos reunimos en un momento de gran desafío en la vida de nuestra nación", dijo Pence al iniciar su discurso. "Y aunque no se parece a la graduación habitual en la Academia de la Fuerza Aérea, déjenme decirles que es una vista increíble. Y no estaría en ningún otro lugar sino con la clase 62 de la Academia de la Fuerza Aérea, la clase del 2020".

El evento generalmente atrae a una gran multitud al Falcon Stadium, que tiene una capacidad máxima de más de 46,000. El presidente Donald Trump habló el año pasado. Pero este año, la pandemia obligó a la academia a cerrar la ceremonia a los visitantes, incluidos amigos y familiares de los casi 1,000 graduados.

Los Thunderbirds de la Fuerza Aérea de EE.UU. sobrevuelan el campus de la Academia cuando los graduados de la clase 2020 lanzan sus gorras al aire para celebrar su promoción como oficiales. Sábado 18 de abril de 2020.
Los Thunderbirds de la Fuerza Aérea de EE.UU. sobrevuelan el campus de la Academia cuando los graduados de la clase 2020 lanzan sus gorras al aire para celebrar su promoción como oficiales. Sábado 18 de abril de 2020.

Aún así, la ceremonia contó con su espectacular sobrevuelo dramático de los Thunderbirds de la Fuerza Aérea, que tronaron al sobrevolar
a los graduados cuando éstos lanzaron sus gorras al aire y estallaron en vítores. Pero en lugar de poder abrazar a sus compañeros, los cadetes se mantuvieron a varios pies de distancia y luego procedieron a ponerse máscaras blancas.

"Sabías que tu día de graduación sería memorable. ¿Pero imaginaste que tu comienzo tendría lugar a mediados de abril? ¿O que cada uno de nosotros tendría una máscara facial lista? ¿O que marcharías a una distancia de cerca de dos metros de conformidad con la COVID? preguntó Barbara Barrett, secretaria de la Fuerza Aérea.

Cuando comenzó la ceremonia, los graduados se alinearon afuera y saludaron en silencio la caravana del vicepresidente cuando llegó a un campus casi vacío poco después de las 11 a.m., hora local. Más tarde ingresaron a un estadio que estaba absolutamente en silencio, excepto por el redoble de tambores y el crujir de los pantalones almidonados que marchaban en su lugar.

En un momento del discurso, Pence pidió a los graduados que aplaudieran a los amigos y familiares que "no pudieron estar aquí debido a los tiempos extraordinarios en los que vivimos". Los cadetes se pusieron rápidamente de pie, vitoreando y saludando a los que observaban desde su casa.

Si bien gran parte de la ceremonia se centró en los graduados, muchos de los cuales se unirán a la nueva Fuerza Espacial, Pence también habló sobre la respuesta del gobierno al coronavirus.

Aún así, dijo que, para "los estadounidenses que miran desde todo el país a esta hora, verlos a ustedes valientes hombres y mujeres emprendiendo su misión de defender a esta nación, inspirará confianza de que prevaleceremos contra el enemigo invisible en nuestro tiempo también".

Más tarde saludó a los graduados a distancia y se reunió con pequeños grupos, incluidos los cadetes de su estado natal de Indiana, a quienes les tomaron la temperatura antes de reunirse con el vicepresidente.

A pesar de las imágenes muy diferentes de años anteriores, el viaje de un día de Pence fue una señal para la nación de que la respuestaa la pandemia ha entrado en una nueva fase.

Frente a la capilla de la Academia de la Fuerza Aérea de EE.UU., cadetes con máscaras faciales posan para los fotógrafos después de su ceremonia de graduación. Sábado 18 de abril de 2020, Colorado Springs, Colorado.
Frente a la capilla de la Academia de la Fuerza Aérea de EE.UU., cadetes con máscaras faciales posan para los fotógrafos después de su ceremonia de graduación. Sábado 18 de abril de 2020, Colorado Springs, Colorado.

Dificilmente se puede considerar como "Misión cumplida". Cientos de estadounidenses continúan muriendo todos los días a causa de un virus que ha cambiado la vida en todo el país y en todo el mundo. Pero los asesores de la Casa Blanca creen que con la publicación el jueves de las pautas federales que describen cómo deben reabrir los estados y un esfuerzo el viernes para abordar públicamente la escasez de pruebas, lo que había sido una crisis urgente ahora está pasando a un período de contención sostenida.

Inicialmente, Pence tenía la intención de hablar con los graduados de la academia a través de un video grabado, ya que los oficiales militares, que adelantaron la ceremonia seis semanas debido a la pandemia, dudaron de que quisiera viajar. Pero los asistentes de la Casa Blanca dijeron que Pence hizo el llamado el mismo para hacer el viaje cuando la Casa Blanca estaba finalizando sus pautas para reabrir Estados Unidos nuevamente.

El vicepresidente planeaba continuar viajando en los próximos días con una visita a Wisconsin el martes.

La ceremonia reducida del sábado culminó un semestre difícil para los 967 graduados de la Academia de la Fuerza Aérea, cuyos últimos meses consistieron en clases virtuales y comidas solitarias en los dormitorios para tratar de mantenerlos a salvo.

Los estudiantes de la Academia fueron enviados a casa a principios del semestre debido a la pandemia. La clase de graduados se quedó, pero los estudiantes permanecieron aislados unos de otros para evitar la propagación del virus.

Dos cadetes murieron en marzo de lo que se piensa que fueron suicidios, informó The Gazette of Colorado Springs.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG