TÍTULO: Persecuciones de migrantes en la frontera
SLUG: Persecuciones en la frontera
FECHA: 16 DE DICIEMBRE, 2021
AUTOR: VICTOR CASTILLO
EDITOR: Luis Alonso
LUGAR: MCALLEN, TEXAS
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: FRONTERA
DURACIÓN: 01:40
((INTRO))
Mientras grupos de migrantes continúan entregándose a la Patrulla Fronteriza buscando asilo, otros buscan internarse al país con la ayuda de “coyotes” quienes los transportan en vehículos y al huir de las autoridades los ponen en peligro.
Víctor Hugo Castillo desde McAllen, Texas no informa.
((TEXTO)) #1 0:07
La actividad de cruces irregulares a territorio estadounidense empieza muy temprano en la mañana…
Después de cruzar el Río Grande y brincar el muro fronterizo por Hidalgo, Texas…
((NAT-SOUND)) #1 0:05
Víctor: ¿De dónde vienes?
Migrante: El Salvador
Víctor: ¿De El Salvador?
Guía de Migrantes (le grita a la distancia): “Muévete”
((TEXTO)) #2 0:14
…los migrantes se esconden detrás de estos camiones mientras llega este vehículo que pasa por ellos… al abordar el carro el salvadoreño batalla para alcanzarles, pero finalmente sube…
el conductor pisa el acelerador para huir y no ser detectados por las autoridades
((Sgto. Manuel Casas, Policía de La Joya, Texas, duración:0:00 – 0:07))
“ellos no van a parar por la policía porque a ellos los suben en un vehículo, y normalmente eso es cuando hay persecuciones”
((TEXTO)) #3 0:09
Mientras tanto, una persecución termina cuando una camioneta que transportaba migrantes se atasca en un campo agrícola; ahí una mujer hondureña nos dice por qué quiso venir a Estados Unidos
((Milagros Ruesta, migrante hondureña, duración:0:00 – 0:08))
“Vengo de mi país porque el papá de mi hijo casi me mata, y tengo pruebas, y vengo acá a México. Me secuestraron”
((TEXTO)) #4 0:07
Por otra parte, los patrulleros fronterizos y policías de Mission buscan a un grupo de migrantes que huyeron y están escondidos en el monte…
((NAT-SOUND)) #1 0:02
Patrullero: “No se vayan a mover de ahí”
((TEXTO)) #5 0:04
El agente federal ingresa entre las ramas y las espinas
((NAT-SOUND)) #1 0:09
Patrullero: “Están todos rodeados, no se vayan a ir. Está el helicóptero volando, no se muevan de ahí, ¿me estás oyendo?
Migrante: “Sí”
Patrullero: “Muévete pa’ allá un poco”
((TEXTO)) #6 0:08
En el área de La Joya, la policía ha capturado mil-600 migrantes en los últimos dos meses, una zona donde por lo menos tienen dos persecuciones diarias.
((Sgto. Manuel Casas, Policía de La Joya, Texas, duración:0:00 – 0:06))
“las vidas de ellos están en riesgo, porque las ponen en las manos de un joven de 15 años”
((TEXTO)) #7 0:04
El Operativo Lone Star del gobierno de Texas ha capturado a más de 80-mil migrantes y registrado más de mil persecuciones desde marzo hasta finales de noviembre.
((Sgto. Manuel Casas, Policía de La Joya, Texas, duración:0:00 – 0:06))
“hemos tenido muchachos de 15 años manejando a velocidades de 100 millas por hora o más”
((TEXTO)) #7 0:04
Victor Castillo, Voz de América, McAllen, Texa
