TÍTULO: NYC votará sobre participación política de algunos extranjeros
SLUG: ¿Podrán algunos extranjeros votar en los comicios locales de NYC?
FECHA: 06 DE DICIEMBRE DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: AUSTIN, TX
FUENTE DE VIDEO:
•PROPIO VOA
•REU11-02-2021 VAF1WPXZB
•REU06-22-2021 VAEIHHCUF
•REU11-23-2020 VAD30L8W7
REGIÓN DE INTERÉS:LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:34
((INTRO))
Este jueves la ciudad de Nueva York votará un proyecto de ley que daría derecho al voto a extranjeros que sean residentes legales permanentes. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América nos cuenta en qué consiste la propuesta.
((TEXTO))
Cerca de 2 años lleva esta propuesta sobre la mesa y el próximo 9 de diciembre el consejo de la ciudad de Nueva York votará para definir si migrantes portadores de la tarjeta verde de residencia permanente, pueden votar en las elecciones locales.
((Nora Moran, Directora de políticas de United Neighborhood Houses))
[00:14 – 00:29]
“Para nosotros realmente se reduce al simple concepto de no impuestos sin representación, hay muchos inmigrantes en Nueva York que están trabajando aquí, generando miles de millones de dólares para nuestra economía [...] y no tienen la capacidad de opinar implementar sobre las elecciones locales y este proyecto de ley cambiará eso"
((TEXTO))
Así explica la directora de políticas de United Neighborhood Houses, una organización pro representación política, la medida que cuenta con un estimado de 35 votos a favor, sobre un total de 51 miembros del consejo, lo que daría la mayoría necesaria para que el proyecto de ley fuese aprobado y sobre el cual algunos concejales han mostrado inconformidad.
((Tweet Joe Borelli, Líder de la minoría en el Concejo de NYC))
[00:18 – 00:31]
"Non-citizens should not be given the right to vote in #NYC elections"
((NARRACIÓN VOZ DE HOMBRE))
"Los no ciudadanos no deberían tener derecho a votar en las elecciones de #NYC"
((TEXTO))
A lo que se suman otras opiniones que dicen que votar es uno de los privilegios de ser ciudadano, como señaló el presidente electo de Staten Island y quien anunció que demandará el proyecto. Al respecto el alcalde de Nueva York ha mostrado sus dudas:
((Bill De Blasio, Alcalde de Nueva York))
[01:07 – 01:19]
“Quiero que la ciudadanía sea algo que la gente busque con total rapidez cada vez que pueda, eso me preocupa. También me preocupa la cuestión legal que no está clara, sobre si es algo que se puede hacer a nivel local”.
((TEXTO))
De aprobarse, Nueva York se convertiría en la ciudad más grande en permitir la participación de esta población y se uniría a al menos otras 14 municipalidades en diferentes estados, que ya lo hacen.
Laura Sepúlveda, Voz de América.
