Imágenes originales de Héctor R. Cerpa, de la Voz de América.
Washington testigo del último viaje del Discovery
![Residentes y turistas asisten al histórico momento cuando el Discovery vuela sobre la Alameda Nacional con el Monumento a Washington como testigo.](https://gdb.voanews.com/62575387-5288-4ddd-87b8-d34da8e0acb7_w1024_q10_s.jpg)
1
Residentes y turistas asisten al histórico momento cuando el Discovery vuela sobre la Alameda Nacional con el Monumento a Washington como testigo.
![Miles de residentes y turistas esperaron por el Discovery en una soleada y cálida jornada en la capital.](https://gdb.voanews.com/df1d409f-fe43-49a1-aec8-ee9a8b77596c_w1024_q10_s.jpg)
2
Miles de residentes y turistas esperaron por el Discovery en una soleada y cálida jornada en la capital.
![En las escalinatas del capitolio muchos washingtonianos fueron testigos privilegiados del histórico vuelo del Discovery.](https://gdb.voanews.com/dcbfd2f6-6327-43f8-a6dc-26b3418f5eef_w1024_q10_s.jpg)
3
En las escalinatas del capitolio muchos washingtonianos fueron testigos privilegiados del histórico vuelo del Discovery.
![A lomos del Jumbo 747 el Discovery volvió a provocar admiración en los estadounidenses.](https://gdb.voanews.com/307754b6-b5e6-4660-932d-5821b9d43ab7_w1024_q10_s.jpg)
4
A lomos del Jumbo 747 el Discovery volvió a provocar admiración en los estadounidenses.
![La capital siguió con emoción las dos rondas que hizo el avión de la NASA con el Discovery.](https://gdb.voanews.com/d8c802d7-6565-44ce-b448-ba0a6f54c8e6_w1024_q10_s.jpg)
5
La capital siguió con emoción las dos rondas que hizo el avión de la NASA con el Discovery.
![El vuelo de honor del Discovery, el más viajado de los trasbordadores estadounidenses.](https://gdb.voanews.com/66234f2b-9aec-4903-9adf-de99b3fb1781_w1024_q10_s.jpg)
6
El vuelo de honor del Discovery, el más viajado de los trasbordadores estadounidenses.
![La imponente figura del Discovery sobre el horizonte de Washington.](https://gdb.voanews.com/4a0836c9-b11b-45d4-a0e8-3ede79c266ff_w1024_q10_s.jpg)
7
La imponente figura del Discovery sobre el horizonte de Washington.
![El Capitolio fue testigo de otro acontecimiento histórico, el último vuelo del Discovery.](https://gdb.voanews.com/7b2145c1-8694-4e7a-a175-38d00a06b1a4_w1024_q10_s.jpg)
8
El Capitolio fue testigo de otro acontecimiento histórico, el último vuelo del Discovery.
![Expresiones de admiración surgieron de los residentes y turistas que asistieron al histórico evento.](https://gdb.voanews.com/37863d4d-f43b-4372-bc98-2ae69dc824ba_w1024_q10_s.jpg)
9
Expresiones de admiración surgieron de los residentes y turistas que asistieron al histórico evento.
![La imagen representa admiración y el agradecimiento de los estadounidenses al histórico Discovery.](https://gdb.voanews.com/fb71d87a-cad2-49d6-a4f0-698046ff1924_w1024_q10_s.jpg)
10
La imagen representa admiración y el agradecimiento de los estadounidenses al histórico Discovery.
![La NASA ofreció a los estadounidenses de la capital, la posibilidad de dar una despedida especial al Discovery.](https://gdb.voanews.com/188ebbff-3e5f-4362-ad52-5cb29c09758e_w1024_q10_s.jpg)
11
La NASA ofreció a los estadounidenses de la capital, la posibilidad de dar una despedida especial al Discovery.