El consorcio espacial europeo, EADS, anunció otra demora de un año en la producción de lo que será su producto insignia, el avión super jumbo de pasajeros Airbus A380.
Según se indicó el martes, problemas de cableado a bordo del enorme aparato causó la demora.
El consorcio espacial europeo calcula que la postergación causará pérdidas de más de tres mil millones de dólares.
Varias aerolíneas han ordenado el Airbus, que será el avión más grande de pasajeros en el mundo.
El primero iba a ser enviado a Singapore Airlines a fines de este año. Ahora tendrá que esperar hasta fines de 2007.
El presidente de Emirates Airlines con sede en Dubai, dijo que la demora es un asunto preocupante y que la aerolínea está revisando sus opciones.
Sin embargo, el consorcio espacial europeo no anticipa cancelaciones debido a la demora.