Guatemala potesta
Cientos de personas protestan en la Plaza de la Constitución de Guatemala el 21 de noviembre de 2020 contra la aprobación del presupuesto para 2021 y pidiendo la renuncia de las autoridades. Foto de Eugenia Sagastume, VOA.

CIUDAD DE GUATEMALA - Tras un día de protestas ciudadanas y enfrentamientos entre manifestantes y policías, Guatemala vivió el domingo un día menos agitado, con actos más reducidos y pacíficos.

Cientos de guatemaltecos se reunieron pacíficamente en la conocida Plaza de la Constitución, para rechazar de nuevo el presupuesto para 2021, aprobado por legisladores durante la madrugada del pasado miércoles 18 de noviembre, y pedir la renuncia de las máximas autoridades del país.

El nuevo presupuesto recorta el gasto en educación, salud y lucha por los derechos humanos.

El sábado, la protesta se salió de control cuando un grupo de manifestantes entró en la sede del palacio legislativo y prendió un fuego que provocó serios daños en varias oficinas. Poco después se desató un enfrentamiento que terminó con lanzamiento de gases lacrimógenos, varias personas heridas, 37 detenidos y dos menores de edad remitidos.

A riot police gets covered in blue paint by demonstrators near the Congress building after protesters set a part of the…
Incendian parte del Congreso durante protesta en Guatemala
Cientos de manifestantes protestaron en varias ciudades del país el sábado contra el presidente guatemalteco Alejandro Giammattei y miembros del Congreso por la aprobación del presupuesto 2021 que redujo fondos para educación, salud y lucha por los derechos humanos.

El Ministerio público informó en un mensaje de Twitter que iniciaría una investigación para para identificar a los responsables de las acciones violentas y mostró fotografías de los daños ocasionados.

El domingo, la administración del presidente Alejandro Giammattei dijo en un comunicado que recurría a la comunidad internacional ante el "riesgo a la institucionalidad democrática".

 

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, apoyó en una nota los esfuerzos de Guatemala por facilitar el entendimiento entre los sectores.

"Es esencial para asegurar el fortalecimiento institucional del país, especialmente en la necesaria independencia de los poderes Judicial y Electoral", dijo Almagro.

La Embajada de Estados Unidos en Guatemala pidió que se priorice el diálogo y que se respete el derecho a la protesta pacífica como lo establece la Constitución de Guatemala.

Por su parte, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones para los Derechos Humanos, recomendó investigar el uso excesivo de fuerza que ocasionó heridos en la Plaza de la Constitución.

La manifestantes Rocío Molina, expresó su desacuerdo con las acciones de las autoridades. Foto de Eugenia Sagastume, VOA.

En tanto, el grupo de grupo de donantes G13, integrado por Alemania, Canadá, España, Estados Unidos, Francia, Italia, Reino Unido, Suiza, Suecia, la Unión Europea, la Organización de Estados Americanos y el Sistema de las Naciones Unidas, pidió al Estado de Guatemala investigar los hechos y responsabilizar a los culpables de la generación de violencia y del uso de la fuerza excesiva.

La voz de los guatemaltecos

Rocío Molina, una guatemalteca que participó en la protesta porque asegura está en desacuerdo con las acciones de las autoridades actuales.

“Estamos cansados de su desvergüenza, de su indiferencia ante el dolor ante el sufrimiento y más en este año, la lucha sigue y no dejaremos de pronunciarnos y de exigir que hagan bien su trabajo”, dijo Molina.

 

 

 

 

 

A woman holds a sign that reads in Spanish "It could have been my son" a she joins a protest agains impunity and for a…
¿Qué hay detrás de las protestas en Latinoamérica?
El último año ha estado marcado por decenas de protestas en toda la región, las más recientes en Perú y Colombia. Los motivos son diversos, como demandas sociales, enmiendas constitucionales o rechazo al gobierno, pero el objetivo es siempre el mismo: un cambio.