Enlaces para accesibilidad

El Departamento de Justicia de EE.UU. anula la regla migratoria de 'tolerancia cero'


Un inmigrante hondureño que fue devuelto por las autoridades de Guatemala cuando intentaba llegar en una caravana a Estados Unidos, el 20 de enero de 2020.
Un inmigrante hondureño que fue devuelto por las autoridades de Guatemala cuando intentaba llegar en una caravana a Estados Unidos, el 20 de enero de 2020.

El cartera de Justicia ha rescindido un memorando de la era Trump que establecía una política de 'tolerancia cero' con los migrantes que cruzan ilegalmente la frontera entre Estados Unidos y México, lo que resultó en miles de separaciones familiares.

El Departamento de Justicia rescindió el martes un memorando de la era Trump que estableció una política de cumplimiento de 'tolerancia cero' para los migrantes que cruzan ilegalmente la frontera entre Estados Unidos y México, lo que resultó en miles de separaciones familiares.

El fiscal general interino Monty Wilkinson emitió el nuevo memorando a los fiscales federales de todo el país, diciendo que el departamento volvería a su política anterior de larga data e instruyendo a los fiscales a actuar sobre los méritos de los casos individuales.

“De acuerdo con este principio de larga data de realizar evaluaciones individualizadas en casos penales, estoy rescindiendo, con efecto inmediato, la norma directiva”, escribió Wilkinson.

Wilkinson dijo que los principios del departamento han “enfatizado durante mucho tiempo que las decisiones sobre la presentación de cargos penales deben involucrar no solo la determinación de que se ha cometido un delito federal y que la evidencia admisible probablemente será suficiente para obtener y sustentar una condena, sino que también debe tener en cuenta otros factores individualizados, incluidas las circunstancias personales y los antecedentes penales, la gravedad del delito y la probable sentencia u otras consecuencias que resultarían de una condena".

La política de 'tolerancia cero' significaba que cualquier adulto que fuera sorprendido cruzando la frontera ilegalmente sería procesado por entrada ilegal. Debido a que por ley los niños no podían ser encarcelados con sus familiares, las familias fueron separadas y los menores fueron puestos bajo custodia de los Servicios Humanos y de Salud, que gestiona la ubicación de los niños no acompañados en la frontera.

Si bien la rescisión de la 'tolerancia cero' es en parte simbólica, deshace la política enormemente impopular de la Administración Trump responsable de la separación de más de 5.500 niños de sus padres en la frontera entre Estados Unidos y México. La mayoría de las familias no han sido procesadas bajo la política de 'tolerancia cero' desde 2018, cuando se detuvieron las separaciones, aunque las separaciones han continuado en menor escala.

En la práctica, el fin de la política afectará en su mayoría a hombres solteros que han ingresado ilegalmente al país. Los procesamientos habían disminuido drásticamente después de que la administración Trump declaró una emergencia de salud relacionada con una pandemia que les permite expulsar de inmediato a mexicanos y muchos centroamericanos sin aplicar las leyes de inmigración.

"Si bien las políticas pueden cambiar, nuestra misión siempre sigue siendo la misma: buscar justicia bajo la ley", escribió Wilkinson en el memo, que fue obtenido por The Associated Press.

Un largo camino

El presidente Joe Biden ha emitido una orden ejecutiva para deshacer algunas de las políticas restrictivas de Trump, pero la administración anterior ha alterado tanto el panorama de la inmigración que llevará bastante tiempo desenredar todos los cambios importantes. Algunos de los padres separados de sus hijos fueron deportados. Los defensores de las familias han pedido a Biden que permita que esas familias se reúnan en los Estados Unidos.

El entonces fiscal general Jeff Sessions, junto con Trump y otros líderes importantes de su administración, estaban empeñados en frenar la inmigración. La política de "tolerancia cero" fue una de varias políticas cada vez más restrictivas destinadas a disuadir a los migrantes de venir a la frontera sur. La administración Trump también redujo enormemente la cantidad de refugiados a los que se les permitió ingresar a EE.UU. y casi detuvo el asilo en la frontera, a través de una combinación de órdenes ejecutivas y cambios en las regulaciones.

La política fue un desastre; no se creó ningún sistema para reunir a los niños con sus familias. Un informe del inspector general del Departamento de Justicia, publicado a principios de este mes, encontró que la política condujo a un déficit de fondos de 227 millones de dólares. Los niños sufrieron daños emocionales duraderos a causa de las separaciones, y los líderes mundiales criticaron la política como extremadamente inhumana.

La política comenzó el 6 de abril de 2018, bajo una orden ejecutiva que se emitió sin previo aviso a otras agencias federales que tendrían que administrar la política, incluido el Servicio de Alguaciles de EE.UU. y Servicios de Salud y Humanos. Se detuvo el 20 de junio de 2018. Un juez federal ordenó que las familias se reunieran.

El informe del organismo de control también encontró que Sessions y otros altos funcionarios sabían que los niños serían separados bajo la política y lo alentaron. Los funcionarios de justicia ignoraron las preocupaciones del personal sobre el lanzamiento y no se molestaron en establecer un sistema para rastrear a las familias a fin de reunirlas. Algunos niños todavía están separados.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024
XS
SM
MD
LG