El Discovery regresa a casa
El transbordador espacial Discovery aterriza el 9 de marzo de 2011 tras completar su última misión.
![El transbordador Discovery será pronto transportado al Museo del Aire y el Espacio de la institución Smithsonian, para formar parte de los artefactos en exhibición.](https://gdb.voanews.com/3bb16f4e-0b03-47e3-bdf3-563c82908afc_w1024_q10_s.jpg)
1
El transbordador Discovery será pronto transportado al Museo del Aire y el Espacio de la institución Smithsonian, para formar parte de los artefactos en exhibición.
![En esta imagen se ve al trasbordador Discovery alejándose de la Estación Espacial Internacional.](https://gdb.voanews.com/d13b2ffb-9f21-4ae9-ae39-d374457a264a_w1024_q10_s.jpg)
2
En esta imagen se ve al trasbordador Discovery alejándose de la Estación Espacial Internacional.
![Los astronautas Scott Kelly, Cady Coleman y Michael Barratt observan el monitor del transbordador Discovery mientras este se aleja de la Estación Espacial Internacional.](https://gdb.voanews.com/53ec3155-a9ef-494e-8302-d84bb4178da9_w1024_q10_s.jpg)
3
Los astronautas Scott Kelly, Cady Coleman y Michael Barratt observan el monitor del transbordador Discovery mientras este se aleja de la Estación Espacial Internacional.
![El equipo de astronautas está haciendo su rutina revisando que todo el equipo dentro del transbordador Discovery está funcionando correctamente.](https://gdb.voanews.com/85357798-df52-49b8-8a5c-8e2693a9da24_w1024_q10_s.jpg)
4
El equipo de astronautas está haciendo su rutina revisando que todo el equipo dentro del transbordador Discovery está funcionando correctamente.
![El transbordador Discovery se acopla a adaptador de acoplamiento presurizado del nodo de la Estación Espacial Internacional.](https://gdb.voanews.com/af6abf6c-fd2d-45ab-b17a-ae05303ec971_w1024_q10_s.jpg)
5
El transbordador Discovery se acopla a adaptador de acoplamiento presurizado del nodo de la Estación Espacial Internacional.
![Stephen Bowen durante una caminata espacial, momento capturado por la televisión de la NASA.](https://gdb.voanews.com/31e5d96c-5047-44a9-a3e3-174ede4ad24d_w1024_q10_s.jpg)
6
Stephen Bowen durante una caminata espacial, momento capturado por la televisión de la NASA.
![El trasbordador Discovery se prepara para el lanzamiento desde la base espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida.](https://gdb.voanews.com/5e70c08a-450a-49dc-acc8-1e0270d2ab72_w1024_q10_s.jpg)
7
El trasbordador Discovery se prepara para el lanzamiento desde la base espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida.
![El trasbordador Discovery despega lo base espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida, en lo que sería su última misión.](https://gdb.voanews.com/a7f946e6-bb22-41f8-a00a-24bda0975143_w1024_q10_s.jpg)
8
El trasbordador Discovery despega lo base espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida, en lo que sería su última misión.
![El trasbordador Discovery conectado al tanque tanque de combustible en la base espacial Kennedy, en Cabo Cañaveral, Florida.](https://gdb.voanews.com/03e6b020-7918-4943-856c-94571a044d9c_w1024_q10_s.jpg)
9
El trasbordador Discovery conectado al tanque tanque de combustible en la base espacial Kennedy, en Cabo Cañaveral, Florida.
![En medio de luces de xenón brillante, el transbordador Discovery hace su caminata nocturna, conocida como "lanzamiento" al Edificio de Ensamblaje de Vehículos a plataforma de lanzamiento de la NASA.](https://gdb.voanews.com/05845049-130d-4e8f-9b35-14d858bdd91a_w1024_q10_s.jpg)
10
En medio de luces de xenón brillante, el transbordador Discovery hace su caminata nocturna, conocida como "lanzamiento" al Edificio de Ensamblaje de Vehículos a plataforma de lanzamiento de la NASA.
![El transbordador espacial Discovery al inició su caminata nocturna hacia la plataforma de lanzamiento 39A.](https://gdb.voanews.com/bfb764f3-ec22-416a-bc9f-1d5d18d3cbfa_w1024_q10_s.jpg)
11
El transbordador espacial Discovery al inició su caminata nocturna hacia la plataforma de lanzamiento 39A.