TITULO: Afganos camino a Europa
SLUG: Temor por otra crisis migratoria en Europa
FUENTE: Adaptación de Central News
EDITOR: Lina Correa
TRT: 1:30
((INTRO))
Grecia completó la construcción de un muro fronterizo a lo largo de su frontera con Turquía, mientras crecen los temores entre los gobiernos europeos de que la retirada de Afganistán de las fuerzas aliadas, genere un masivo desplazamiento de afganos en busca de refugio. La crisis de migración del 2015 en el continente europeo, permanece en la memoria de los líderes de la Unión.
SCRIPT:
((NARRADOR LUIS))
El nuevo muro fronterizo entre Grecia y Turquía se extiende por 40 kilómetros. Su construcción se aceleró para evitar el posible flujo masivo de refugiados afganos camino a Europa:
SOT 00:13 TO 00:20
Michalis Chrisochoidis
Ministro griego de protección a los ciudadanos
“Apoyamos los valores y derechos democráticos, pero no podemos permitir la instrumentalización de los flujos migratorios que se pueden generar”.
((NARRADOR LUIS))
Grecia fue la principal vía de entrada de 1 millón 200 mil refugiados camino a Europa en el 2015. Muchos de ellos, huían de la guerra civil en Siria.
En los últimos días, los líderes europeos elevaron alertas sobre la posibilidad de un nuevo movimiento poblacional desde Afganistán. Pero esos temores, asegura la analista Helena Hahn, son equivocados:
SOT 00:46 TO 00:56
Helena Hahn
Analista del Centro Europeo de Política
“Las medidas disuasorias y de contención en los países vecinos y, posiblemente también del talibán mientras revelan su verdadera agenda, van a evitar que algunos abandonen Afganistán”.
((NARRADOR LUIS))
A pesar de las medidas de países como Irán, Grecia y Turquía, muchos afganos ya han llegado a este territorio:
SOT 01:04 TO 01:13
Murtaza Faqiri
Migrante afgano
“Le pido a Europa y a otros países que nos ayuden. Somos afganos, no estamos luchando, no somos talibanes. Queremos tener una vida normal”.
((NARRATOR))
((NARRADOR LUIS))
El gobierno turco asegura que ha frenado la repatriación de afganos para buscar su reasentamiento en otras regiones del mundo, pero no está claro cuantos refugiados serán aceptados en otras naciones.
Luis Alberto Facal, Voz de América.
SLUG: Temor por otra crisis migratoria en Europa
FUENTE: Adaptación de Central News
EDITOR: Lina Correa
TRT: 1:30
((INTRO))
Grecia completó la construcción de un muro fronterizo a lo largo de su frontera con Turquía, mientras crecen los temores entre los gobiernos europeos de que la retirada de Afganistán de las fuerzas aliadas, genere un masivo desplazamiento de afganos en busca de refugio. La crisis de migración del 2015 en el continente europeo, permanece en la memoria de los líderes de la Unión.
SCRIPT:
((NARRADOR LUIS))
El nuevo muro fronterizo entre Grecia y Turquía se extiende por 40 kilómetros. Su construcción se aceleró para evitar el posible flujo masivo de refugiados afganos camino a Europa:
SOT 00:13 TO 00:20
Michalis Chrisochoidis
Ministro griego de protección a los ciudadanos
“Apoyamos los valores y derechos democráticos, pero no podemos permitir la instrumentalización de los flujos migratorios que se pueden generar”.
((NARRADOR LUIS))
Grecia fue la principal vía de entrada de 1 millón 200 mil refugiados camino a Europa en el 2015. Muchos de ellos, huían de la guerra civil en Siria.
En los últimos días, los líderes europeos elevaron alertas sobre la posibilidad de un nuevo movimiento poblacional desde Afganistán. Pero esos temores, asegura la analista Helena Hahn, son equivocados:
SOT 00:46 TO 00:56
Helena Hahn
Analista del Centro Europeo de Política
“Las medidas disuasorias y de contención en los países vecinos y, posiblemente también del talibán mientras revelan su verdadera agenda, van a evitar que algunos abandonen Afganistán”.
((NARRADOR LUIS))
A pesar de las medidas de países como Irán, Grecia y Turquía, muchos afganos ya han llegado a este territorio:
SOT 01:04 TO 01:13
Murtaza Faqiri
Migrante afgano
“Le pido a Europa y a otros países que nos ayuden. Somos afganos, no estamos luchando, no somos talibanes. Queremos tener una vida normal”.
((NARRATOR))
((NARRADOR LUIS))
El gobierno turco asegura que ha frenado la repatriación de afganos para buscar su reasentamiento en otras regiones del mundo, pero no está claro cuantos refugiados serán aceptados en otras naciones.
Luis Alberto Facal, Voz de América.
