Un traductor árabe, quien trabajó para el Ejército de Estados Unidos, en Iraq, fue acusado con tres cargos por mentir a las autoridades federales para conseguir la ciudadanía estadounidense.
La fiscalía informó que el hombre comenzó a intentar conseguir asilo político en 1989, usando el nombre Almaliki Nour.
Según informaron aseguró que estaba escapando de persecución religiosa en Líbano, por ser hijo de padre musulmán y madre católica.
La persona en cuestión recibió la ciudadanía estadounidense en el año 2000 y posteriormente comenzó a trabajar para un contratista de defensa, en Nueva York, el cual proporciona intérpretes árabes a las Fuerzas Armadas.
Las autoridades afirman que dio información falsa en su solicitud de asilo y en su posterior solicitud de naturalización.
También se acusa al hombre de desarrollar estrechos lazos con insurgentes iraquíes.
Pero hasta ahora no ha sido acusado de ningún delito en relación con esos vínculos.