Un mensaje de video en inglés, el primero en ese idioma, que se cree es del segundo en la jerarquía de al-Qaeda, Ayman Al-Zawahiri, exhorta a una guerra santa en Pakistán.
El IntelCenter de Estados Unidos, que analiza mensajes extremistas, dice que el video de una hora, transmitido por la televisora ARY de Pakistán, el domingo, enumera una letanía de acusaciones contra el presidente paquistaní, Pervez Musharraf.
La autenticidad de la cinta aún no ha sido verificada.
En la cinta, Zawahiri dice que el presidente Musharraf ha traicionado a los musulmanes de todo el mundo al haber dado su apoyo a Estados Unidos tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.
Zawahiri agregó que escogió el idioma inglés para su mensaje ya que quería hablarle directamente al pueblo paquistaní, y porque no habla urdu.