Enlaces para accesibilidad

Biden recibe al primer ministro irlandés en el Día de San Patricio


ARCHIVO - La fuente de North Lawn (Césped norte) se tiñe de verde para el día de San Patricio en la Casa Blanca en Washington, 17 de marzo de 2021. REUTERS/Tom Brenner
ARCHIVO - La fuente de North Lawn (Césped norte) se tiñe de verde para el día de San Patricio en la Casa Blanca en Washington, 17 de marzo de 2021. REUTERS/Tom Brenner

Según la Oficina del Censo, aproximadamente 31,5 millones de residentes de EEUU afirman ser descendientes de irlandeses, solo superados por los alemanes.

El presidente Joe Biden recibirá al primer ministro de Irlanda el viernes, después de que la pandemia de COVID-19 arruinara la larga reunión del Día de San Patricio dos años seguidos.

Leo Varadkar, conocido como el taoiseach, y su pareja, Matthew Barrett, asistirán a un desayuno con la vicepresidenta Kamala Harris y su esposo, Doug Emhoff. Luego se dirigirán al Capitolio de Estados Unidos para un almuerzo con los líderes del Congreso y Biden antes de que se reúnan los dos líderes.

La reunión con uno de los principales aliados de EEUU se produce después de que Biden dijera que planea visitar tanto la República de Irlanda como Irlanda del Norte este año, el 25 aniversario del acuerdo del Viernes Santo negociado por EEUU, que ayudó a poner fin a la violencia sectaria que se había desatado durante tres décadas sobre la cuestión de la unificación de Irlanda del Norte con Irlanda o el resto del Reino Unido.

El acuerdo se vio sometido a una presión cada vez mayor tras la salida del Reino Unido de la Unión Europea, pero un acuerdo reciente entre el Reino Unido y la UE aborda algunos de los problemas que surgieron en torno al comercio y las mercancías que cruzan el Mar de Irlanda desde Gran Bretaña a Irlanda del Norte.

La Casa Blanca dijo que el acuerdo, conocido como el Marco de Windsor, es un paso importante para mantener el acuerdo de paz.

ARCHIVO - El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden ven al grupo de baile irlandés Cairde actuar en una celebración del Día de San Patricio en el Salón Este de la Casa Blanca, el 17 de marzo de 2022, en Washington.
ARCHIVO - El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden ven al grupo de baile irlandés Cairde actuar en una celebración del Día de San Patricio en el Salón Este de la Casa Blanca, el 17 de marzo de 2022, en Washington.

Varadkar asumió en diciembre para un segundo mandato como parte de un acuerdo de trabajo compartido hecho por el gobierno de coalición centrista del país. También se espera que los dos líderes discutan el apoyo continuo de Ucrania frente a la invasión rusa.

Se espera que Varadkar le presente a Biden un cuenco de cristal grabado con tréboles, una tradición que comenzó en 1952. Los tréboles llegaron a la Oficina Oval el año pasado a pesar de que el entonces primer ministro Micheál Martin no lo hizo. Se contagió de COVID-19 en un evento y tuvo que unirse a la reunión virtualmente mientras se aislaba en la cercana Blair House, donde los líderes mundiales suelen quedarse cuando vienen a visitar la Casa Blanca. Su primera reunión anual también fue virtual debido a la pandemia.

Biden también organizará una recepción para Varadkar más tarde el viernes en la Casa Blanca, que fue diseñada y construida por un hombre nacido en Irlanda, James Hoban. Supervisó la construcción inicial, reconstruyó después de que se quemó y agregó renovaciones hasta su muerte en 1831.

Biden, quien a menudo habla de su herencia irlandesa y le gusta citar a poetas irlandeses, declaró marzo mes de la herencia irlandesa-estadounidense.

La Casa Blanca incluso está tiñendo de verde la fuente del Jardín Sur. Según la Oficina del Censo, aproximadamente 31,5 millones de residentes de EEUU afirman ser descendientes de irlandeses, solo superados por los alemanes.

“Irlanda y los Estados Unidos están unidos para siempre por nuestra gente y nuestra pasión. Todo entre nosotros es profundo”, dijo Biden en su proclamación.

La tradición del Día de San Patricio se ha convertido, al igual que el perdón del pavo o la búsqueda de huevos de Pascua, en un evento anual.

“Eso es lo maravilloso de esta historia de la Casa Blanca”, dijo Stewart McLaurin, presidente de la Asociación Histórica de la Casa Blanca. “Está cargado de ricas tradiciones que son culturales, no solo de nuestro propio país”.

[Con información de The Associated Press]

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024

Trump acude a velorio de policía de NY abatido a tiros

Donald Trump asistió el jueves al velorio de un policía de la ciudad de Nueva York abatido a tiros en el cumplimiento de su deber y pidió “ley y orden”, como parte del intento del virtual candidato presidencial republicano de mostrar un contraste con el presidente Joe Biden y centrarse en el crimen como parte de su tercera campaña a la Casa Blanca.

El velorio del agente Jonathan Diller, quien fue asesinado a tiros durante una parada de tránsito el lunes, se llevó a cabo en los suburbios de Massapequa, en Long Island. Diller, que estaba casado y tenía un hijo de 1 año, fue trasladado de urgencia a un hospital, donde murió.

Trump realizó la visita al tiempo que Biden también estaba en Nueva York para un acto de recaudación de fondos previamente programado con los expresidentes demócratas Bill Clinton y Barack Obama. Trump ha acusado a Biden de falta de dureza y su campaña buscó contrastar su visita con la recaudación de fondos de Biden.

AP

13:50 29.3.2024

13:48 29.3.2024
XS
SM
MD
LG