Enlaces para accesibilidad

"No hay pase gratis" para entrar por la frontera sur de EE. UU., los coyotes mienten


Migrantes de Centroamérica en busca de asilo hacen fila a lo largo del muro fronterizo mientras esperan entregar a la patrulla fronteriza de Estados Unidos, luego de cruzar el río Grande desde México, en Peñitas, Texas, Estados Unidos, 2 de abril de 2020.
Migrantes de Centroamérica en busca de asilo hacen fila a lo largo del muro fronterizo mientras esperan entregar a la patrulla fronteriza de Estados Unidos, luego de cruzar el río Grande desde México, en Peñitas, Texas, Estados Unidos, 2 de abril de 2020.

Las autoridades estadounidenses no solo desmienten los contenidos de las campañas de desinformación, sino que alertan del inminente peligro que podrían correr los inmigrantes.

“La frontera ya está abierta” es uno de los mensajes que grupos delictivos distorsionan a través de redes sociales y mensajería de texto, a pesar de que el mensaje desde la Casa Blanca es totalmente diferente.

“Continuamos aplicando estrictamente nuestras leyes de inmigración y medidas de seguridad fronterizas existentes. No crea lo que los traficantes humanos u otras personas afirman, que la frontera ya está abierta”, indicó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) a la Voz de América.

Los mensajes infundados, asegura la oficina, involucran una serie de nuevas tácticas que los traficantes, también conocidos como coyotes, están utilizando para transportar a inmigrantes encubiertos en vehículos cerrados, remolques y tanques de agua.

El tráiler es la trampa final de su peligrosa travesía de 1,600 millas desde Centroamérica a Estados Unidos

Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza

“El tráiler es la trampa final de su peligrosa travesía de 1.600 millas desde Centroamérica a Estados Unidos. Los traficantes son criminales inescrupulosos quienes enriquecen sus bolsillos a costa de encerrar a seres humanos en tráileres diseñados para transportar animales”, detalló CBP.

En 2020 las autoridades decomisaron al menos 226 carros de carga en los que más de 3.700 inmigrantes fueron hallados en condiciones de riesgo. En lo que va de 2021, los casos se han disparado en varios sectores, asegura CBP.

En febrero, cerca de 80 personas atrapadas en un camión cisterna hicieron un llamado desesperado al servicio de emergencias 911. "No tenemos oxígeno", decía un hombre en el audio.

“Los coyotes les están diciendo a los migrantes: ‘Estados Unidos te dará un pase gratis si vienes con tus hijos, si vienes con tu familia, te dejarán entrar al país’. Eso no es verdad”, dijo a la VOA John Sandweg, exdirector del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su siglas en inglés).

Secretario Mayorkas no vengan ahora
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:16 0:00

“Tiempo”

La Casa Blanca insiste a quienes se aventuran a hacer el viaje que “no es momento” debido a que el acceso está restringido. La excepción, por ahora, son los menores de 18 años no acompañados y unos 25.000 beneficiarios del programa ‘Permanecer en México’ que califican para ser admitidos en el país.

A pesar de ser recibidos, “no se les garantiza que vayan a poder quedarse en Estados Unidos", apuntó la portavoz de la administración Biden el martes, mientras el secretario de Seguridad Nacional advertía esta semana que la "a la vasta mayoría de adultos y familias" se les prohíbe el ingreso al país.

Las autoridades piden “tiempo” a las personas en Centroamérica, mientras aseguran que se adelanta un sistema en la frontera que ofrecerá un trato “humano” y “justo”, así como programas para ofrecer protección desde los países de origen.

Los expertos consideran que ese mensaje no será eficaz para quienes huyen de persecuciones, y apuntan hacia acciones contundentes que ayuden a proteger a poblaciones vulnerables de las campañas de información falsa.

“Lo que tienen que hacer es empezar a trabajar desmantelando las redes de coyotes, no hay de otra manera”, indicó a la VOA Guadalupe Correa-Cabrera, profesora Universidad George Mason.

Sandweg coincide en que el enfoque de Washington debe centrarse en acciones enérgicas para identificar y desmantelar organizaciones de tráfico de inmigrantes, bloquear sus cuentas, confiscar el dinero y “priorizar en las fiscalías de Estados Unidos el enjuiciamiento de coyotes”.

Según un informe de 2019 del Grupo Rand, la industria del tráfico de personas recauda hasta 2.300 millones de dólares anuales.

Entre 6.000 y 12.000 dólares por persona cobran estos grupos para trasladar a inmigrantes en “tractocamiones”, señala CBP.

"Más allá de las pérdidas financieras que los migrantes no recuperarán, el confiar en traficantes también podría costarles la vida. Esto nunca ha sido más real que durante la pandemia global", advierte la agencia de Patrulla Fronteriza.

Un proyecto de reforma inmigratoria presentado por el presidente Biden incluye la aprobación de fondos para sancionar a organizaciones criminales en Centroamérica.

  • 16x9 Image

    Jorge Agobian

    Corresponsal en la Casa Blanca del servicio en español de la Voz de América. Su trabajo abarca la actualidad política en Estados Unidos y temas relacionados con América Latina desde una óptica internacional.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024

Primarias avanzan y los candidatos presidenciales miran al voto hispano

Cinco estados celebran primarias este martes. Y ahora que las candidaturas de Donald Trump y Joe Biden están garantizadas, ambas campañas empiezan a mirar a los votantes hispanos para consolidar su apoyo. Iacopo Luzi informa.

Primarias avanzan en EEUU y los candidatos presidenciales miran al voto hispano 
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:36 0:00

18:08 19.3.2024

17:32 19.3.2024
XS
SM
MD
LG