Enlaces para accesibilidad

Casa Blanca ordena que los migrantes irregulares no afecten al reparto del Congreso


Dos niños portan sendos carteles que defienden la importancia del censo en un automóvil que recorre las calles de Dallas, en Texas, el pasado 25 de junio.
Dos niños portan sendos carteles que defienden la importancia del censo en un automóvil que recorre las calles de Dallas, en Texas, el pasado 25 de junio.

El memorando llega después de que el Tribunal Constitucional impidiera al Gobierno incluir una pregunta en el censo sobre el estatus legal de cada participante. La oposición ve la nueva medida como otro intento de la administración Trump por silenciar a la comunidad hispana.

El presidente Donald Trump firmó un memorando este martes que establece que la presencia de inmigrantes indocumentados no deberá computar a la hora de repartir los escaños en el Congreso de Estados Unidos.

"Con el objetivo de prorratear a los legisladores una vez elaborado el censo de 2020, es la política de Estados Unidos el excluir del computo que sirve de base a aquellos inmigrantes que no se encuentran en un estatus migratorio legal", señala el documento, que fue divulgado por el Gobierno.

El Ejecutivo argumenta que la exclusión de "estos extranjeros ilegales" del prorrateo "está más en consonancia con el sistema de democracia representativa" que caracteriza al país.

El computo de habitantes del país resulta fundamental a la hora de ajustar la representación de cada distrito en la Cámara de Representantes, que es revisada cada diez años, tras realizarse cada censo, para ajustar las necesidades a las realidades del presente.

Hace ahora un año, la administración Trump planteó la posibilidad de incluir una pregunta sobre ciudadanía en el censo, del cual depende en última instancia el reparto de fondos federales, el trazado de los distritos electorales para la Cámara de Representantes de EE.UU. y la representación del Colegio Electoral, el cuerpo de compromisarios encargado de elegir al presidente.

Sin embargo, ante la decisión del Tribunal Supremo de que la inclusión de semejante pregunta supondría una violación de la Carta Magna, finalmente el Gobierno decidió dar marcha atrás. Aunque el censo aún no ha terminado de realizarse, numerosos expertos han lamentado que la maniobra de la Casa Blanca ha evitado que muchas personas participen en él por falta de confianza en la confidencialidad de sus respuestas.

El propio presidente Trump defendió su decisión asegurando que la medida "refleja un mejor entendimiento de la Constitución".

"Mi administración no apoyará dar representación en el Congreso a extranjeros que entraron o permanecen en el país ilegalmente, porque hacerlo crearía incentivos perversos y socavaría nuestro sistema de gobierno", señaló Trump en un comunicado, dando a entender que los migrantes irregulares pueden ejercer el derecho al voto y, por lo tanto, contar con representación en el Capitolio.

A pesar de que los migrantes indocumentados están obligados a pagar impuestos sobre la renta, la realidad es que no pueden votar en las elecciones y, por lo tanto, carecen de representación en las Cámaras. Los residentes permanentes, por contra, sí tienen derecho a votar en algunas elecciones locales, pero no en las federales.

"Al igual que no le damos poder político a quienes están aquí temporalmente, no deberíamos darle poder político a gente que no debería estar aquí en absoluto", concluyó el mandatario.

Reacciones en contra

El Partido Demócrata reaccionó a la firma del memorando calificándolo de "orden inconstitucional que no tiene otro propósito que silenciar y quitarle el poder a las voces latinas y a las comunidades de color".

"La agenda antimigratoria de Donald Trump no tiene fin (...). Trump quiere despojar a estas comunidades de la representación y recursos para educación, cuidados sanitarios y ayuda alimentaria que justamente les corresponde", señaló la oposición en un comunicado divulgado poco después de la firma del memorando.

También la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), una de las organizaciones sociales más importantes del país, ha criticado duramente la medida y ha anunciado que tomara medidas legales.

"La Constitución requiere que todo el mundo en EE.UU. sea contabilizado en el censo. El presidente Trump no puede escoger y elegir. Ya intentó incluir la pregunta sobre la ciudadanía en el censo y perdió en la Corte Suprema. Su último intento de convertir el censo en un arma para atacar a las comunidades inmigrantes será juzgada inconstitucional. Nos veremos en los tribunales y ganaremos otra vez", afirmó el director del Proyecto sobre el Derecho al Voto de la ACLU, Dale Ho, en un comunicado.

  • 16x9 Image

    Rafael Salido

    Rafael Salido es editor de la web de la Voz de América. Tras más de veinte años en el mundo de la comunicación, atesora una amplia experiencia tanto en agencias de noticias como en algunos de los diarios más importantes de España. Ha ejercido como corresponsal extranjero en Río de Janeiro y en Washington DC, donde formó parte del Equipo de Periodistas del Pentágono. Como reportero ha cubierto eventos de gran relevancia, entre los cuales destacan el Mundial de Fútbol de 2014, los Juegos Olímpicos de 2016 o la primera gira por Sudamérica del entonces secretario de Defensa de EE.UU., el general James Mattis, en 2018.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024
XS
SM
MD
LG