Enlaces para accesibilidad

Corte Suprema muestra escepticismo ante el plan de Trump para el censo


Una bandera estadounidense ondea frente al edificio de la Corte Suprema de Justicia.
Una bandera estadounidense ondea frente al edificio de la Corte Suprema de Justicia.

Los magistrados de la Corte Suprema parecieron mostrar escepticismo ante el plan del presidente Donald Trump de excluir del censo a los indocumentados. El censo es usado para asignar escaños en el Congreso a los estados, basado en su población.

La Corte Suprema pareció mostrarse escéptica el lunes ante la posibilidad que el presidente Donald Trump pueda excluir categóricamente a personas que viven en el país ilegalmente del conteo poblacional usado, entre otras cosas, para asignar escaños a los estados en la Cámara de Representantes.

Pero también pareció posible que los magistrados puedan evitar un fallo final en el tema hasta que sepan cuán ampliamente actuaría la administración Trump en sus días finales en el cargo y si la división de escaños legislativos se vería afectada.

Ningún presidente ha intentado hacer lo que Trump delineó en un memorándum en julio, cuyo objetivo era excluir a millones de no ciudadanos del conteo, realizado cada diez años, que sirve de base para determinar cuántos escaños le corresponden a cada estado en la Cámara de Representantes, así como para la asignación de fondos federales.

La Corte, reunida por teléfono debido a la pandemia del coronavirus, escuchó argumentos en su segundo caso en dos años relacionado con el Censo 2020 y los inmigrantes.

Una posibilidad delineada por el Procurador General interino, Jeffrey Wall, el principal abogado de Trump ante la Corte Suprema, es que Trump podría intentar dejar fuera del conteo a personas que están bajo detención migratoria y aquellos a los que se les ha ordenado salir del país.

Pero ante preguntas de la magistrada Elena Kagan, Wall no descartó excluir categorías más amplias de inmigrantes, incluyendo a aquellos que tienen protección contra la deportación bajo el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés).

“No podemos estar seguros en este momento, y no sabremos qué decidirá el presidente hacer sobre eso”, dijo Wall.

La magistrada Amy Coney Barrett, nombrada apenas el pasado mes de octubre para la Corte Suprema, estuvo entre varios miembros del tribual que consideraron que los argumentos del gobierno para una amplia discreción a la hora de decidir quiénes serían excluidos es problemática porque “mucha de la evidencia histórica y las antiguas prácticas realmente van en contra de su postura”.

La corte decidió escuchar el caso en una vía rápida, basada en la solicitud de la administración de lograr una decisión para inicios de enero, cuando Trump debe, por ley, transmitir los números del censo al Congreso. El Buró del Censo deber enviar la información a Trump antes del 31 de diciembre.

Pero Wall le reconoció a la corte el lunes: “No estamos actualmente a ritmo para enviar el reporte al presidente para la fecha tope de final de año”. Agregó que funcionarios del censo le dijeron que esperan tener alguna información en enero.

Un retraso de tres semanas significaría que el Buró del Censo le estaría entregando la información a un nuevo presidente, El mandatario electo Joe Biden asumirá la presidencia el 20 de enero.

Varios magistrados conservadores sugirieron que el mejor camino sería evitar una decisión inmediata en demandas presentadas por Nueva York y otros estados gobernados por demócratas, así como por defensores de la inmigración, pues las intenciones de Trump son tema de especulación en este momento.

“Señor Ho, si la información adicional fuera de beneficio en unas cuantas semanas, ¿no sería mejor para resolver este caso? Como parece sugerir el interrogatorio, hay cierta dificultad en valorar exactamente qué información estará disponible y cuál será esa información”, dijo el magistrado Clarence Thomas a Dale Ho, un abogado de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU), una organización que representa a grupos de defensores de la inmigración.

La corte simplemente demoraría el caso para ver qué pasa, o lo desecharía como prematura. La segunda opción le permitiría a Trump avanzar con su plan y conduciría inevitablemente a una nueva demanda.

Trump tiene un historial mixto en el alto tribunal en el tema migratorio. Los magistrados sostuvieron su prohibición a viajar a Estados Unidos a los residentes de algunos países predominantemente musulmanes. Pero la corte desechó su intento por eliminar el programa DACA y bloqueó su intento de agregar una pregunta sobre la ciudadanía de los encuestados, por primera vez en 70 años.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024
XS
SM
MD
LG