Enlaces para accesibilidad

Mayor seguridad mientras alcaldesa de Washington desalienta a asistir a juramentación de Biden


Miembros de la Guardia Nacional llegan al Capitolio de EE. UU. días después que partidarios del presidente Donald Trump asaltaran el complejo legislativo. Enero 11 de 2021.
Miembros de la Guardia Nacional llegan al Capitolio de EE. UU. días después que partidarios del presidente Donald Trump asaltaran el complejo legislativo. Enero 11 de 2021.

La alcaldesa Bowser anima a las personas a participar virtualmente debido a las preocupaciones por el coronavirus y la violencia de la semana pasada en el Capitolio de EE.UU.

El Servicio Secreto y la Guardia Nacional han prometido un aumento de recursos para asegurar la toma de posesión del presidente electo Joe Biden, mientras la alcaldesa de Washington está instando a la gente a quedarse en casa para el evento.

Menos de una semana después de que una turba violenta de partidarios del presidente Donald Trump violara la seguridad del Capitolio cuando el Congreso certificaba la victoria de Biden, el Servicio Secreto anunció el lunes que comenzaría las operaciones especiales de seguridad el 13 de enero, en lugar del 19 de enero.

La Guardia Nacional confirmó el lunes que enviaría hasta 15.000 soldados para asegurar la inauguración, un marcado aumento de los aproximadamente 8.000 que aseguraron la inauguración en 2016.

En respuesta a una pregunta de la VOA, Biden dijo el lunes que no le preocupa su seguridad en el Día de la Inauguración.

"No me preocupa tomar el juramento afuera", dijo, y agregó que aquellos que "se involucran en la sedición y amenazan la vida de las personas" deben rendir cuentas.

ARCHIVO - Muriel Bowser, alcaldesa del Distrito de Columbia habla en conferencia de prensa el 6 de enero de 2020.
ARCHIVO - Muriel Bowser, alcaldesa del Distrito de Columbia habla en conferencia de prensa el 6 de enero de 2020.

Mientras tanto, el lunes, la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, desalentó a las personas de venir a la ciudad para la ceremonia de juramentación y, pidió que en cambio, participen virtualmente, citando preocupaciones sobre el coronavirus y el ataque al Capitolio de los Estados Unidos la semana pasada.

En declaraciones a los periodistas en una sesión informativa el lunes, Bowser también dijo que envió una carta a Trump solicitando que declarara un "desastre previo a la emergencia" para el Distrito de Columbia antes de la inauguración de Biden el 20 de enero.

Bowser dijo que la inauguración de este año plantea “varios desafíos sin precedentes que exceden el alcance de nuestros procesos de planificación tradicionales”, incluida la pandemia y los eventos del miércoles pasado.

Pasadas las 7 de la noche del lunes se conoció que el presidente Donald Trump aceptó el pedido de la alcaldesa de Washington para declarar "desastre previo a la emergencia" para la capital de la nación.

Bowser dijo también que había escrito al jefe interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, solicitando que su agencia ajuste su enfoque a la inauguración de varias maneras específicas.

Bowser pidió que el período de seguridad especial ahora en vigencia para el evento se extienda del 20 al 24 de enero. Y pidió al Departamento de Seguridad Nacional que coordine un esfuerzo para establecer un plan de despliegue de la fuerza de seguridad para proteger todas las propiedades federales. La alcaldesa ha pedido que el esfuerzo involucre a los departamentos de Defensa y Justicia, junto con el Congreso de Estados Unidos y la Corte Suprema. Dijo que hacerlo garantizará que el Departamento de Policía Metropolitana pueda concentrarse en su misión local en los ocho distritos del Distrito.

No ha habido comentarios inmediatos del departamento de Seguridad Nacional, pero Wolf, que renunció este lunes, emitió un comunicado el jueves pasado diciendo que lo que sucedió en el Capitolio fue "trágico y repugnante".

Por otra parte, la alcaldesa Bowser pidió al Departamento del Interior que cancele los permisos de reunión pública hasta el 24 de enero.

La alcaldesa evaluó en su solicitud del fin de semana que, a pesar de los activos de seguridad que tiene la ciudad, "persisten importantes brechas de preparación que no pueden remediarse sin esta declaración de emergencia y asistencia federal directa".

Indicó que en 2009 se emitió una declaración previa a la emergencia similar antes de la toma de posesión del presidente Barack Obama. Y citó en su carta, "nuevas amenazas de actos insurgentes de terroristas nacionales".

El Distrito de Columbia no tiene jurisdicción sobre el Capitolio y otras propiedades federales dentro de sus fronteras.

Con la colaboración de Carolyn Presutti

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Agencias de seguridad advierten a funcionarios electorales que se preparen para ataques a elección presidencial de EEUU

ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.
ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.

Las agencias de inteligencia y seguridad de Estados Unidos están tratando de preparar a los funcionarios electorales para una ola de nuevos ataques destinados a destruir la confianza de los votantes en las elecciones presidenciales de noviembre, justo cuando una serie de informes advierten que algunos adversarios ya conocidos están comenzando a intensificar sus esfuerzos.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad (CISA), junto con la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) y el FBI, emitieron una nueva advertencia el miércoles de que "los sospechosos habituales" (Rusia, China e Irán) están buscando formas para avivar las tensiones y dividir a los votantes estadounidenses.

Lea aquí la noticia completa de Jeff Seldin.

17:34 18.4.2024

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024
XS
SM
MD
LG