Enlaces para accesibilidad

Ordenan a Agencia de Medios Globales de EE.UU. investigar acusaciones de irregularidades 


ARCHIVO - Pasillo de entrada de la Voz de América que conduce a oficina y estudios de la emisora en Washington D.C. [Foto: Diaa Bekheet]
ARCHIVO - Pasillo de entrada de la Voz de América que conduce a oficina y estudios de la emisora en Washington D.C. [Foto: Diaa Bekheet]

La Oficina del Fiscal Especial ordenó la investigación a la USAGM, la agencia que incluye a la Voz de América, tras denuncias de empleados que, según dice, muestran "una probabilidad sustancial de irregularidades".

La OSC (Oficina del Fiscal Especial por sus siglas en inglés) una oficina federal establecida para proteger a empleados denunciantes ordenó a la agencia federal que supervisa la Voz de América y otras emisoras de noticias independientes que investigue las acusaciones de irregularidades de sus propios altos funcionarios.

Las cartas del 2 de diciembre, firmadas por un abogado de la Oficina del Fiscal Especial, dicen que el director de la Agencia de Medios Globales de Estados Unidos, Michael Pack, es ordenado a investigar después de que la OSC encontró "una probabilidad sustancial de irregularidades" según los detalles de las quejas de los denunciantes.

Michael Pack, director de la Agencia de Medios Globales de Estados Unidos, asumió el cargo en junio, tras ser confirmado por el Senado. Foto de archivo.
Michael Pack, director de la Agencia de Medios Globales de Estados Unidos, asumió el cargo en junio, tras ser confirmado por el Senado. Foto de archivo.

Desde el nombramiento de Pack como director de USAGM en junio, los jefes de las emisoras de la agencia han sido despedidos o han dimitido, Pack ha dejado de aprobar renovaciones de visas para los periodistas extranjeros de la agencia y sus designados políticos han realizado investigaciones internas de reporteros y editores.

Las cartas son un golpe más para el nuevo director ejecutivo después de que un tribunal federal emitió una orden judicial preliminar que prohíbe a Pack y sus designados interferir con las decisiones editoriales o violar los derechos de la Primera Enmienda de los periodistas.

También se les prohibió realizar investigaciones sobre el contenido de las noticias o periodistas, y tomar decisiones de personal que involucren a miembros individuales del personal. La orden es una medida provisional para evitar que se tomen más acciones hasta que se resuelva una denuncia legal que alega irregularidades.

La USAGM no respondió a la solicitud de comentarios de la VOA.

La OSC es una agencia federal independiente creada para ayudar a proteger a los llamados "denunciantes", en referencia a los empleados federales que denuncian irregularidades en sus lugares de trabajo. Puede ordenar investigaciones pero no tiene poder para tomar medidas disciplinarias.

La OSC envió más de 10 cartas a abogados u organizaciones que representan a los denunciantes. Uno de ellos, el Proyecto de Responsabilidad del Gobierno (GAP por sus siglas en inglés), representa a más de 20 denunciantes en USAGM y VOA, la mayoría de los cuales solicita el anonimato.

"Las cartas de la OSC representan una recopilación de las quejas de los denunciantes", dijo a la VOA David Seide, abogado principal de GAP.

Las cartas enviadas a dos representantes de denunciantes, que han sido consultados por la VOA, enumeran las mismas acusaciones, que incluyen:

· Violaciones repetidas de USAGM al cortafuegos de VOA que protege la independencia de la red.

· Flagrante mal manejo, incluido el despido de directores de Radio Free Asia, Radio Free Europe / Radio Liberty, The Middle East Broadcasting Network y la Oficina de Transmisiones a Cuba (Office of Cuba Broadcasting), y en el Open Technology Fund.

· Reemplazar una junta de directores bipartidista con funcionarios políticos designados y hacer presidente al CEO.

· Reasignación del editor de estándares y mejores prácticas de la VOA.

· Revocación de las autorizaciones de seguridad de seis funcionarios de USAGM.

· Negarse a renovar las visas J-1 a periodistas internacionales, que según la carta, "pone en peligro tanto la continuidad de operaciones de la agencia como la seguridad de esas personas".

· Congelaciones de contratación indebidas y acusaciones de reutilizar o presionar ilegalmente al personal para reutilizar fondos aprobados por el Congreso.

· Prohibir que las oficinas, incluida la del Asesor General, se comuniquen con terceros sin el consentimiento de la oficina del director de la agencia.

"Las cartas de la OSC muestran que una agencia federal independiente - OSC - ha acordado que nuestros clientes han mostrado una probabilidad sustancial de irregularidades por parte del liderazgo político de la agencia", dijo Seide a la VOA. "Este es un paso significativo, aunque lejos de ser el último. " Una agencia federal generalmente tiene 60 días para investigar las quejas e informar a la OSC, y puede solicitar una extensión. Los hallazgos finales de la OSC se envían al Congreso y al presidente de EE.UU.

Las cartas de la OSC indican al director de USAGM que investigue a la agencia. Si Pack renunciara o fuera destituido de su cargo, la investigación aún continuaría.

Pack fue confirmado por el Senado como CEO de la agencia USAGM en junio con un mandato de tres años. Sin embargo, después de que Pack despidiera a varios ejecutivos de noticias a su llegada, un portavoz de la campaña electoral presidencial de Biden le dijo a VOX que si era elegido, el entonces candidato Joe Biden despediría a Pack.

Pack no se presentó a una audiencia de la Cámara de Representantes en septiembre para examinar la controversia en USAGM, provocando críticas tanto de legisladores republicanos como demócratas.

El representante Eliot Engel por Nueva York, presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara, dijo a la VOA el mes pasado: “Estoy seguro de que la Administración Biden nombrará a un líder competente en USAGM que entienda nuestros esfuerzos de transmisiones internacionales, respete la ley y pueda revertir el daño que el señor Pack ha hecho durante su breve mandato ".

La OSC le dijo a la VOA que no puede comentar ni confirmar investigaciones en curso.

En las cartas, la OSC dijo que, si bien cree que las quejas parecen mostrar la probabilidad de irregularidades, sigue siendo una investigación abierta.

Los jefes de las agencias federales están obligados por ley a realizar una investigación en los casos en que la OSC crea que parece haber una probabilidad sustancial de irregularidades.

No está claro el papel preciso que podría desempeñar Pack en la investigación de las acciones de USAGM bajo su supervisión.

A menudo se solicita a la Oficina del Inspector General que se encargue de la investigación, pero los jefes de las agencias tienen la discreción de utilizar otros órganos de investigación.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG