Enlaces para accesibilidad

Exsecretario de Defensa demanda al Pentágono por censurarle libro de memorias


Mark Esper fue secretario de Defensa de EE. UU. por 18 meses para el presidente Donald Trump.
Mark Esper fue secretario de Defensa de EE. UU. por 18 meses para el presidente Donald Trump.

El exsecretario de Defensa de EE. UU., Mark Esper, disputa que los materiales que el Pentágono no le permite publicar sean clasificados.

El exsecretario de Defensa de EE. UU., Mark Esper, presentó una demanda contra el Departamento de Defensa por no permitirle utilizar ciertos materiales para un libro de memorias “franco y sin adornos” de sus días en el Gabinete del presidente Donald Trump.

La demanda, presentada el domingo en una corte de distrito en Washington, DC, describe el libro “Un juramento sagrado” como un recuento del servicio de Esper como secretario del Ejército de 2017 a 2019 y sus 18 meses como secretario de Defensa, que terminaron cuando Trump lo depuso en un tuit a pocos días de perder la elección presidencial.

El período en que Esper fue el jefe del Pentágono fue “un tiempo sin precedentes de agitación civil, crisis de salud pública, amenazas en el exterior, transformación del Pentágono y la Casa Blanca pareciendo dispuesta a circunvalar la Constitución”, dice la demanda.

El portavoz del Pentágono, John Kirby, dijo que el departamento está al tanto de las preocupaciones de Esper.

"Al igual que con todas esas reseñas, el departamento se toma seriamente su obligación de balancear la seguridad nacional con el deseo narrativo del autor. Como este asunto está ahora en litigio, no haremos otros comentarios”, explicó en un comunicado.

Esper y Trump estuvieron muy divididos sobre el uso de los militares en los disturbios civiles de junio de 2020 tras la muerte de George Floyd. Otros asuntos llevaron al presidente a creer que Esper no era suficientemente leal y que trataba de mantener un departamento apolítico.

La destitución de un secretario de defensa después de perder una elección no tuvo precedentes, pero la vacante permitió a Trump instalar figuras afines en altas posiciones del Pentágono mientras continuaba disputando su derrota electoral.

La demanda alega que algunos textos en el libro no pueden publicarse porque están impropiamente considerados como clasificados y que Esper sostiene que no lo son. También admite que Esper tiene restricciones para publicar materiales secretos sin la aprobación del Pentágono.

El documento menciona fragmentos de una carta enviada por Esper al secretario de Defensa, Lloyd Austin, en que critica el proceso de revisión. Dice que se le pidió no citar a Trump o a otros en reuniones, no describir conversaciones que tuvo con Trump, y no usar ciertos verbos o sustantivos al describir eventos históricos.

La demanda dice que algunos recuentos de Esper en el manuscrito al parecer se filtraron a algunos medios de prensa, “posiblemente para socavar el impacto” que tuvieran en su libro.

El exsecretario de Defensa, de 57 años, dijo en un comunicado que había esperado seis meses por el proceso de revisión, pero encontró su “manuscrito no clasificado se redactada arbitrariamente” sin que le explicaran claramente “por qué”.

“Estoy más que decepcionado de que la administración actual esté infringiendo mis derechos constitucionales de la Primera Enmienda, y este recurso legal es el único camino que me queda para contar toda mi historia l pueblo estadounidense”, añadió.

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024

Trump acude a velorio de policía de NY abatido a tiros

Donald Trump asistió el jueves al velorio de un policía de la ciudad de Nueva York abatido a tiros en el cumplimiento de su deber y pidió “ley y orden”, como parte del intento del virtual candidato presidencial republicano de mostrar un contraste con el presidente Joe Biden y centrarse en el crimen como parte de su tercera campaña a la Casa Blanca.

El velorio del agente Jonathan Diller, quien fue asesinado a tiros durante una parada de tránsito el lunes, se llevó a cabo en los suburbios de Massapequa, en Long Island. Diller, que estaba casado y tenía un hijo de 1 año, fue trasladado de urgencia a un hospital, donde murió.

Trump realizó la visita al tiempo que Biden también estaba en Nueva York para un acto de recaudación de fondos previamente programado con los expresidentes demócratas Bill Clinton y Barack Obama. Trump ha acusado a Biden de falta de dureza y su campaña buscó contrastar su visita con la recaudación de fondos de Biden.

AP

13:50 29.3.2024

13:48 29.3.2024
XS
SM
MD
LG