TÍTULO: Latinos impugnan en corte los nuevos mapas políticos de Texas
SLUG: LATINOS IMPUGNAN DISTRIBUCIÓN ELECTORAL
FECHA: 19 DE OCTUBRE, 2021
AUTOR: ARNALDO ROJAS
EDITOR: Luis Alonso
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO Y CORTESIA
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
La legislatura texana dio la aprobación final a los nuevos mapas políticos que distribuyen la representación electoral del estado, causando el rechazo inmediato de organizaciones que defienden el voto hispano.
Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston
((TEXTO))
Una coalición de organizaciones que defienden los derechos de la comunidad hispana en Texas presentó una demanda impugnando la redistribución de la representación política en el capitolio estatal y los escaños que Texas ocupa en el Congreso federal, argumentando que reduce la representación de las minorías en ambas esferas.
((Lydia Camarillo, Southwest Voter Registration Education Project, 0:17 – 0:30))
“El estado de Texas ha violado los derechos de la comunidad latina, ha violado el Voting Right Act y la Constitución, y no estamos dispuestos a dejar que siga adelante”.
((TEXTO))
De acuerdo con la demanda presentada en una corte federal de El Paso, los nuevos mapas electorales no reflejan el crecimiento de la comunidad latina en el estado. Según cifras del Censo, la población hispana en Texas creció en más de 2 millones desde 2010 y los blancos en menos de 200,000. Aun así, los nuevos mapas reducen los escaños otorgados a comunidades donde las minorías raciales son mayoría.
((Daniel Díaz, La Unión del Pueblo Entero, 0:53 – 0:58))
“Este rediseño de distritos está dibujado de una manera donde nos quitan del poder”.
((TEXTO))
Los nuevos mapas reducen de 33 a 30 el número de curules asignados a comunidades mayoritariamente hispanas en la Cámara Baja y de 8 a 7 en el Senado.
((Nina Perales, MALDEF, 1:07 – 1:17))
“These maps are so egregiously discriminatory that we believe that even with the remaining tools that we have in court, the court will overturn these maps”.
"Estos mapas son tan escandalosamente discriminatorios que creemos que incluso con los recursos restantes que tenemos en la corte, la corte anulará estos mapas".
((TEXTO))
La bancada republicana rechaza los señalamientos y asegura que los nuevos mapas cumplen con la Ley de Derecho al Voto.
La versión final de los mapas fue enviada anoche al gobernador para su firma.
[Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston]
