Enlaces para accesibilidad

Legisladores estadounidenses se apresuran a votar fondos adicionales por coronavirus


El Capitolio de EE.UU. en Washington, D.C., visto el 25 de marzo de 2020.
El Capitolio de EE.UU. en Washington, D.C., visto el 25 de marzo de 2020.

El Senado votará el aumento el jueves. La legislación luego pasaría a la Cámara de Representantes para una probable votación el viernes.

Menos de dos semanas después de que los legisladores estadounidenses aprobaron el mayor paquete de ayuda económica en la historia del país, el Congreso avanzará aún más fondos el jueves para ayudar a los trabajadores estadounidenses en dificultades.

La medida proporcionaría fondos adicionales para el Paycheck Protection Program (Programa de protección de cheques de pago o PPP por sus siglas en inglés), un programa de 350.000 millones de dólares que forma parte de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica Coronavirus, o CARES por sus siglas en inglés, más amplia.

Ese paquete de rescate de 2,2 billones de dólares fue redactado y aprobado rápidamente por el Congreso a fines del mes pasado, ya que las empresas en todo el país lidiaron con las consecuencias económicas de las órdenes de quedarse en casa por el coronavirus.

El cierre temporal de millones de empresas provocó niveles históricos de desempleo, con casi 10 millones de estadounidenses que presentaron solicitudes de asistencia en un lapso de dos semanas en marzo. Eso marcó el peor período para las solicitudes de desempleo desde 1982. Muchos analistas predicen que esas cifras pronto podrían alcanzar los niveles vistos por última vez en Estados Unidos durante la Gran Depresión en la década de 1930.

La Ley CARES otorga beneficios federales de desempleo de 600 dólares por semana a los estadounidenses despedidos y sin trabajo, además de los beneficios estatales de desempleo. Las nuevas facturas también hacen que los beneficios estén disponibles por primera vez para los propietarios de pequeñas empresas y autónomos.

El PPP otorga préstamos a pequeñas empresas para cubrir sus nóminas y gastos durante la desaceleración económica. Según la Casa Blanca, la Administración de Pequeñas Empresas ha otorgado más de 220.000 préstamos por un total de 66.000 millones al 7 de abril, solo cinco días después de la disponibilidad del programa. En una solicitud al Congreso, la Casa Blanca pidió a los legisladores un aumento de 251.000 millones de dólares para el programa.

"Rápidamente se está volviendo claro que el Congreso necesitará proporcionar más fondos, o este programa crucial puede agotarse", dijo el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, en un comunicado el martes. "Eso no puede suceder. Casi 10 millones de estadounidenses solicitaron el beneficio por desempleo en las últimas dos semanas. Esto ya es una tragedia que rompe récords, y cada día cuenta".

El programa tuvo un despliegue inestable cuando se abrió para aplicaciones el viernes pasado. Se consideró que muchos propietarios de negocios no eran elegibles para solicitar porque sus bancos comerciales no estaban en la lista de prestamistas que participaban en el programa gubernamental. Otros informaron largos tiempos de espera para obtener información sobre las solicitudes que se habían escrito rápidamente para abarcar una situación que cambia rápidamente.

En una declaración conjunta el miércoles, los demócratas del Congreso parecieron apoyar el aumento, al tiempo que pidieron que parte de ese nuevo financiamiento se dirija a mujeres, minorías y negocios de veteranos.

"Como lo han dicho los demócratas desde el primer día, el Congreso debe proporcionar ayuda adicional para las pequeñas empresas y familias, basándose en el fuerte pago inicial realizado en la Ley CARES bipartidista", dijeron la presidente de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer.

El Senado de EE.UU. votará el aumento el jueves, utilizando procedimientos rápidos que aprobarían la medida sin requerir que la mayoría de los senadores vuelen de regreso a Washington. La legislación luego pasaría a la Cámara de Representantes para una probable votación el viernes.

El congresista republicano Thomas Massie ya ha tuiteado preocupaciones sobre la aceleración de la legislación en la Cámara. Expresó objeciones similares a la votación de la Ley CARES el mes pasado, obligando a muchos miembros a volar de regreso a Washington para establecer los números necesarios para superar su objeción.

Pero parece haber un consenso bipartidista para avanzar rápidamente en los aumentos y lograr que la legislación del presidente Donald Trump se promulgue.

"Tenemos días, NO semanas para abordar esto", tuiteó el senador republicano Marco Rubio, uno de los copatrocinadores de la legislación del PPP.

Las negociaciones sobre un paquete de ayuda económica de segunda ronda ya están en marcha, y los legisladores regresarán a la sesión en Capitol Hill el 20 de abril.

Inicialmente, Pelosi propuso una legislación pesada sobre iniciativas de infraestructura que abordarían problemas más amplios expuestos por el brote de coronavirus: fallas en la tecnología de banda ancha y las carreteras y puentes en ruinas de la nación. Pero ese enfoque no ganó suficiente tracción.

Es probable que los demócratas soliciten otra ronda de pagos directos a los estadounidenses, incluso si los primeros pagos de $ 1,200 a muchos estadounidenses de clase baja y media se distribuirán hasta abril. También es probable que una propuesta de votación por correo reciba un impulso renovado luego de las críticas a las elecciones primarias del martes en Wisconsin, el primer estado en celebrar elecciones en persona desde que entraron en vigencia las órdenes de coronavirus para quedarse en casa.

En una llamada telefónica de prensa con reporteros el martes, Schumer también pidió aumentos salariales de 25.000 dólares para trabajadores de emergencias y atención médica esenciales que luchan contra el coronavirus.

"Ninguna propuesta estará completa sin abordar la necesidad de trabajadores esenciales", dijo Schumer.

¿Perdiste tu trabajo por el COVID-19? Estas son tus opciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024

Primarias avanzan y los candidatos presidenciales miran al voto hispano

Cinco estados celebran primarias este martes. Y ahora que las candidaturas de Donald Trump y Joe Biden están garantizadas, ambas campañas empiezan a mirar a los votantes hispanos para consolidar su apoyo. Iacopo Luzi informa.

Primarias avanzan en EEUU y los candidatos presidenciales miran al voto hispano 
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:36 0:00

18:08 19.3.2024

17:32 19.3.2024
XS
SM
MD
LG