Enlaces para accesibilidad

Trump: "Realmente nos gustaría evitar la guerra" con Irán


El presidente Donald Trump, habla durante una reunión con el príncipe heredero de Bahrein, Salman bin Hamad Al Khalifa, en la Oficina Oval de la Casa Blanca, el 16 de septiembre en Washington. AP/Alex Brandon.
El presidente Donald Trump, habla durante una reunión con el príncipe heredero de Bahrein, Salman bin Hamad Al Khalifa, en la Oficina Oval de la Casa Blanca, el 16 de septiembre en Washington. AP/Alex Brandon.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dice que parece que Irán es responsable de los ataques contra las instalaciones petroleras en Arabia Saudita.

"Les haremos saber definitivamente. ... Eso está siendo revisado en este momento", dijo el presidente a periodistas en la Oficina Oval el lunes por la tarde durante una reunión con el príncipe heredero de Bahrein, Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa.

Trump dijo que no quiere la guerra con Irán.

El mandatario afirmó que no está considerando medidas de represalia hasta que tenga “prueba definitiva” de que Irán es responsable. Sin embargo, agregó que Estados Unidos “está preparado” si los ataques requieren una respuesta.

"Estados Unidos está más preparado" para un conflicto que cualquier otro país en la historia, agregó. "Habiendo dicho todo eso, sin duda nos gustaría evitarlo".

La diplomacia nunca se agota, dijo Trump, a quien los periodistas también le preguntaron si había prometido a los sauditas que Estados Unidos los protegería.

"No, no les he prometido eso a los sauditas", respondió Trump. "Tenemos que sentarnos con los sauditas y decidir algo", añadió.

El secretario de Estado, Mike Pompeo, dijo que “nueva información indica que la responsabilidad está en Irán”.

El presidente anunció que el Secretario de Estado Mike Pompeo y otros funcionarios estadounidenses viajarán a Arabia Saudita.

En medio de este panorama, la Voz de América entrevistó al experto en Seguridad, Prof. Isidro Sepúlveda, docente en la Universidad Nacional de Educación a Distancia en Madrid, España.

Para este experto el ataque y sus más inmediatas consecuencias "replantea el escenario global que está compuesto por situaciones muy difíciles y en todas la incertidumbre es máxima", y añade textualmente: "En estos momentos nos encontramos con que cualquier conflicto puntual y localizado puede tener repersusiones en todo el mundo".

Entrevista con el Prof. Isidro Sepúlveda, esperto en seguridad
please wait

No media source currently available

0:00 0:07:45 0:00


Más temprano en el día, Trump se reunió con líderes militares de EE.UU. para recibir discutir los ataques del fin de semana a un complejo petrolero saudí.

Irán ha negado ser responsable de los ataques, que ocurren en un momento de alta tensión por la desintegración del acuerdo nuclear que Teherán firmó con potencias mundiales, entre ellas Estados Unidos, que se retiró del trato el año pasado.

Consejo de Seguridad condena ataques

Los ataques a la refinería saudí fueron condenados por otros países como Alemania, Japón, India, China, y por el subsecretario general de la ONU para asuntos humanitarios, Mark Loucock, quien criticó “un patrón persistente de ataques en Yemen que matan y hieren a civiles, o dañan la infraestructura civil crítica”, y dijo que el entorno operativo para las agencias de ayuda “quizás nunca haya sido peor”.

Loucock dio una sombría evaluación al Consejo de Seguridad de la ONU, que trató el tema de los ataques el lunes, diciendo que _ como los ataques aéreos de la coalición liderada por Arabia Saudita hace dos semanas que mataron a más de 100 personas en un centro de detención rebelde _ los ataques a la refinería saudí son “impactantes, pero por lo demás, este tipo de ataque es inquietantemente común”.

Dijo que las agencias de ayuda reportaron 300 incidentes que obstaculizaron la asistencia humanitaria en junio y julio, afectando a 4.9 millones de personas. Señaló que la mayoría de ellos se debieron a restricciones impuestas por los rebeldes chiítas houtíes que luchan contra el gobierno de Yemen.

La nueva embajadora de EE.UU. ante la ONU, Kelly Craft dijo que los ataques son “profundamente preocupantes” y son “un asalto directo al suministro mundial de energía”, y que Estados Unidos los “condena...en los términos más enérgicos posibles y permanece firme con nuestros amigos saudíes”.

La diplomática señaló que EE.UU. respalda los esfuerzos del enviado de la ONU, Martin Griffiths para facilitar un acuerdo de paz en Yemen y exhorta a los rebeldes hutíes chiítas respaldados por Irán que luchan contra el gobierno, “a cesar los ataques cada vez mayores que han impactado a los civiles en Arabia Saudí”.

Craft, también llamó a Irán a “dejar de proveer ayuda letal en desafío al embargo de armas de la ONU” contra Yemen, y afirmó que “solo un acuerdo político inclusivo garantizará la estabilidad, unidad y prosperidad de Yemen a largo plazo”.

El embajador ruso en las Naciones Unidas, que ocupa la presidencia rotativa del Consejo de Seguridad, dijo que los ataques a instalaciones saudíes clave fueron “unánime y indiscutiblemente condenados” por los 15 miembros del Consejo.

El embajador Vassily Nebenzia apuntó que “es inadmisible que se hayan atacado objetivos civiles e infraestructura socio-económica”.

El diplomático instó a la comunidad internacional a “no apresurarse a sacar conclusiones” acerca de quién es responsable de los ataques a las instalaciones de Arabia Saudí, apuntando a los conflictivos reportes de los rebeles houtíes chiítas de Yemen que se atribuyeron el ataque y a Estados Unidos que acusa a Irán, que los respalda.

En referencia a la afirmación del presidente Trump de que Estados Unidos está “armado y cargado” para responder si es necesario, el embajador ruso dijo que su país “está preocupado de que incidentes similares a este pueden provocar conflictos mayores en el Golfo”.

El enviado de la ONU para Yemen pidió una acción urgente hacia la paz en el país devastado por la guerra, diciendo que el último ataque contra instalaciones petroleras clave de Arabia Saudita "tiene consecuencias mucho más allá de la región'' y corre el riesgo de arrastrar a Yemen a "una conflagración regional'' como mínimo.

"Esto es francamente aterrador", dijo Martin Griffiths al Consejo de Seguridad, indicando que" no está del todo claro'' quién estuvo detrás del ataque del sábado, pero dice que es "suficientemente malo'' que los rebeldes hutíes de Yemen, que luchan contra la coalición liderada por Arabia Saudita que apoya al gobierno, se atribuyeron la responsabilidad.

"Es una señal segura de que Yemen parece estar alejándose aún más de la paz que todos buscamos '', dice Griffiths, pero agrega que la necesidad de paz nunca ha sido tan grande.

Irán, Yemen y Rusia

En Turquía, el presidente de Irán dijo que los ataques de dron reclamados por los rebeldes yemeníes fueron una "defensa y contraataque legítimo” contra la guerra liderada por Arabia Saudita en Yemen.

La televisión estatal iraní transmitió los comentarios de Hassan Rouhani, hechos el lunes a periodistas durante una cumbre en Turquía para discutir la guerra en Siria con los líderes turco y ruso, Recep Tayyip Erdogan y Vladimir Putin.

Rouhani dijo que con respecto al ataque de los drones, "este problema tiene su raíz en la invasión de Yemen. Ellos (la coalición liderada por Arabia Saudita) están bombardeando Yemen a diario''.

Se preguntó al presidente Vladimir Putin si su gobierno consideraría ayudar a Arabia Saudí tras el ataque, y Putin sugirió que los saudíes deberían comprar a Rusia misiles tierra-aire.

El mandatario ruso dijo que el Reino saudí debería “tomar una decisión estatal sabia, como hicieron los líderes de Irán en su momento, cuando compraron los S-300, y la forma como el presidente Erdogan lo hizo, comprando los más nuevos sistemas de defensa aérea rusos S-400”.

Colaboración con la entrevista de Gioconda Tapia Reynolds

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024

Primarias avanzan y los candidatos presidenciales miran al voto hispano

Cinco estados celebran primarias este martes. Y ahora que las candidaturas de Donald Trump y Joe Biden están garantizadas, ambas campañas empiezan a mirar a los votantes hispanos para consolidar su apoyo. Iacopo Luzi informa.

Primarias avanzan en EEUU y los candidatos presidenciales miran al voto hispano 
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:36 0:00

18:08 19.3.2024

17:32 19.3.2024
XS
SM
MD
LG