Enlaces para accesibilidad

Trump: "Un gran honor" cruzar a Corea del Norte


El presidente Donald Trump se reúne con el líder norcoreano, Kim Jong Un, en la aldea fronteriza de Panmunjom, en la Zona Desmilitarizada, Corea del Sur, el domingo 30 de junio de 2019. (Foto AP / Susan Walsh)
El presidente Donald Trump se reúne con el líder norcoreano, Kim Jong Un, en la aldea fronteriza de Panmunjom, en la Zona Desmilitarizada, Corea del Sur, el domingo 30 de junio de 2019. (Foto AP / Susan Walsh)

Donald Trump se convirtió en el primer presidente de Estados Unidos en funciones que visitó Corea del Norte, cruzando la frontera durante una reunión en la zona desmilitarizada con el líder norcoreano Kim Jong Un.

Después de dar la mano a Kim en la aldea fronteriza de Panmunjom, Trump cruzó la línea de demarcación militar que separa a las dos Coreas. Kim y Trump luego cruzaron la frontera de regreso a Corea del Sur.

"Es bueno verte de nuevo", le dijo Kim a Trump. "Nunca esperé verte en este lugar".

"Cruzar esa línea fue un gran honor", dijo Trump, quien invitó a Kim a Estados Unidos para otra reunión.

El sábado, Trump había dicho que la reunión solo duraría dos minutos. Sin embargo, las conversaciones privadas de Trump con Kim duraron aproximadamente 50 minutos, convirtiéndose en una cumbre improvisada.

Cuando Trump salió de la reunión, anunció que él y Kim habían acordado formar equipos para reiniciar las conversaciones a nivel de trabajo.

"Se reunirán en las próximas semanas e iniciarán un proceso y veremos qué sucede", dijo Trump. "La velocidad no es el objetivo ... queremos un acuerdo realmente completo y bueno".

Es la tercera reunión entre Kim y Trump, luego de las reuniones en Singapur en junio pasado y en Vietnam en febrero. Aunque la cumbre de la DMZ despierta la esperanza de revivir las conversaciones nucleares, no está claro cuánto se avanzó.

El presidente de EE.UU., Donald Trump, se reúne con el líder norcoreano Kim Jong Un en la zona desmilitarizada entre las dos Coreas, el domingo 30 de junio de 2019.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, se reúne con el líder norcoreano Kim Jong Un en la zona desmilitarizada entre las dos Coreas, el domingo 30 de junio de 2019.

¿Progreso nuclear?

Trump anunció que su equipo de negociación continuaría siendo dirigido por Steve Biegun, el enviado especial de Estados Unidos para Corea del Norte. Dijo que Corea del Norte "también estaba poniendo a alguien a cargo a quien conocemos y nos gusta", aunque no dio más detalles.

Después de la cumbre de Singapur, Trump también anunció que sus representantes pronto iniciarían las negociaciones a nivel de trabajo. Pero esas conversaciones pronto se rompieron por los desacuerdos sobre cómo acelerar el alivio de las sanciones con los pasos de Corea del Norte para desmantelar sus armas nucleares.

"Es donde estábamos hace unos 15 meses", dice Vipin Narang, experto nuclear y profesor del Instituto de Tecnología de Massachusetts. "Un paso hacia adelante, dos hacia atrás. Pero este es un paso adelante".

"Dado donde estuvimos la semana pasada, no es nada", agregó.

Los desacuerdos entre EE.UU. y Corea del Norte siguen siendo enormes. No solo Corea del Norte no ha proporcionado una lista de sus sitios nucleares, sino que Washington y Pyongyang ni siquiera han estado de acuerdo en lo que significa la idea de desnuclearización.

En las últimas semanas, Corea del Norte expresó niveles crecientes de ira ante la negativa de los EE.UU. a relajar las sanciones. Trump prefiere un "gran acuerdo" en virtud del cual Corea del Norte se compromete a abandonar por completo sus armas nucleares antes de relajar las sanciones.

En sus comentarios públicos del domingo, ni Trump ni Kim dieron ninguna indicación de suavizar sus posturas.

"No había ninguna señal de que las dos partes estuvieran preparadas para abordar los problemas sustantivos subyacentes, como las diferencias sobre el alivio de las sanciones, que han hecho que la diplomacia sea tan difícil", dice Mintaro Oba, exfuncionario del Departamento de Estado y especialista en Corea.

"A menos que los negociadores de nivel de trabajo tengan el mandato de probar enfoques nuevos y más constructivos para estos problemas, es difícil ver qué pueden lograr", agrega.

El presidente de EE.UU. Donald Trump y el líder de Corea del Norte Kim Jong Un posan para una fotografía en el lado norcoreano de la zona desmilitarizada entre las dos Coreas, el domingo 30 de junio de 2019.
El presidente de EE.UU. Donald Trump y el líder de Corea del Norte Kim Jong Un posan para una fotografía en el lado norcoreano de la zona desmilitarizada entre las dos Coreas, el domingo 30 de junio de 2019.

Los funcionarios de Estados Unidos han dado señales mixtas sobre si están abiertos a un enfoque incremental, por el cual Pyongyang renunciaría a su programa nuclear en etapas a cambio de los pasos recíprocos de Washington.

¿Construyendo confianza o teatro?

Trump visitó el DMZ con el presidente surcoreano Moon Jae-in. Aunque los tres líderes no hicieron ninguna declaración pública juntos, aparecieron brevemente juntos antes de que Trump y Kim se reunieran para conversaciones privadas.

En una sesión informativa militar anterior con Moon en un puesto de vigilancia de DMZ, Trump dijo que la zona desmilitarizada solía ser "muy, muy peligrosa ... pero después de nuestra primera cumbre, todo el peligro desapareció".

Trump también defendió su política de Corea del Norte y criticó a los medios de comunicación que han cuestionado si debería reunirse con Kim, dado que las conversaciones con Corea del Norte están estancadas.

"Digo eso por la prensa, no aprecian lo que hemos hecho", dijo Trump.

Si bien muchos advierten que la última cumbre se arriesgó a normalizar las relaciones amistosas con un dictador brutal, el presidente de Corea del Sur, Moon, dijo que la reunión fue un paso importante hacia la creación de confianza con Corea del Norte.

"Hemos dado un gran paso adelante", dijo Moon. "A los coreanos se les ha dado esperanza gracias a hoy".

Pero Bonnie Glaser, del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, dijo que para Trump, pisar territorio de Corea del Norte podría no significar ningún cambio en la política.

Dijo que Trump se deleita en hacer cosas que ningún presidente ha hecho antes".

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024
XS
SM
MD
LG