Enlaces para accesibilidad

Biden lamenta la normalidad perdida, pero apunta a la luz al final del túnel


El presidente Joe Biden se dirige a la nación desde la Casa Blanca con motivo del primer aniversario de la pandemia del coronavirus, el 11 de marzo de 2021.
El presidente Joe Biden se dirige a la nación desde la Casa Blanca con motivo del primer aniversario de la pandemia del coronavirus, el 11 de marzo de 2021.

El mandatario se comprometió a que todos los adultos se podrán a empezar a vacunar a partir del próximo 1 de mayo. Estados Unidos es el país más afectado por la pandemia, con más de 29 millones de contagios confirmados.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, lamentó este jueves la normalidad perdida desde que se declaró la pandemia en todo el mundo, hace ahora un año, pero quiso transmitir a la población un mensaje de optimismo con una fecha grabada en piedra: el 4 de Julio, el Día de la Independencia.

“Se cumple año desde que todo se paró por causa de la pandemia", comenzó diciendo desde la Casa Blanca el mandatario durante su primer discurso en horario de máxima audiencia desde que asumió la presidencia, el pasado 20 de enero.

La única manera de recuperar nuestras vidas, de encauzar nuestra economía es vencer al virus"

Joe Biden, presidente de EE.UU.

Biden lamentó que a lo largo de estos últimos doce meses "todos hemos perdido algo", bien sea un ser querido, un empleo, un grado de estabilidad o un negocio. El presidente tuvo también palabras para aquellos que no se han visto afectados directamente por el coronavirus, pero que lo han sufrido; aquellos que vieron su vida vuelta del revés, aquellos que murieron por otras causas, “pero que también murieron solos”.

“Son los detalles de la vida los que más importan, y nos los perdemos, los grandes detalles de los pequeños momentos: bodas, cumpleaños, graduaciones, todas esas cosas que debían pasar, pero que no pasaron”, se lamentó, con gesto sobrio.

El mandatario, no obstante, quiso también transmitir un mensaje de "esperanza", algo que, según dijo, "muchos han perdido"; una esperanza que, en su opinión, tiene forma de vacuna, a pesar del recelo expresado por muchos ciudadanos, lo que ha llevado a varios expresidente a sumarse para defender importancia.

“Ahora, gracias a todo el trabajo realizado, tendremos suficientes suministros de vacunas para todos los adultos en Estados Unidos", afirmó Biden. “Todos los adultos en EE. UU. serán elegibles para ponerse una vacuna el 1 de mayo a más tardar".

El mandatario matizó que eso no significa que ese mismo día todos los estadounidenses elegibles podrán vacunarse, sino que "desde ese mismo día" podrán ponerse a la fila, una fila que, según datos oficiales, avanza cada vez más rápido.

El presidente Biden lamentó este jueves el impacto de una pandemia que se ha cobrado ya la vida de más de medio millón de person
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:40 0:00

Para garantizar que todos los estadounidenses tengan acceso a las vacunas una vez sean elegibles el Gobierno planea incrementar el número de centros de vacunación y, sobre todo, poner a disposición de los ciudadanos un portal web que sirva para localizar ubicaciones próximas donde inocularse, según detalló la Casa Blanca en un comunicado.

Asimismo, el presidente celebró la aprobación este jueves del Plan de Rescate Estadounidense, que posibilitará inyectar 1,9 billones de dólares en la lucha contra la pandemia y que, entre otras medidas, facilitará la reapertura de escuelas.

“Estamos viendo a una generación de niños que puede sufrir un revés porque no han estado en la escuela durante un año", advirtió Biden.

El camino por recorrer

Pese a todo, el demócrata hizo hincapié en que aún queda camino por recorrer y dijo que precisará de la "ayuda" de todos los ciudadanos para llegar a la meta, por lo que hizo un llamamiento a dejar atrás las divisiones políticas. “Muchas veces nos hemos vuelto los unos contra los otros… Una mascarilla, la forma más fácil de salvar vidas, a veces nos divide", acotó.

“Mis compatriotas estadounidenses, no os merecéis nada menos que la verdad, y para todos aquellos que me preguntáis cuándo volverán las cosas a la normalidad, aquí está la verdad: la única manera de recuperar nuestras vidas, de encauzar nuestra economía, es vencer al virus”, exhortó.

Por ello, pidió a la población que se vacune tan pronto le sea posible -con cualquiera de "las tres vacunas seguras y eficaces" aprobadas por las autoridades sanitarias estadounidenses-, que use mascarilla, respete las distancias y se lave las manos.

“Porque aquí está la cuestión, si hacemos todo esto, si lo hacemos juntos, hay muchas probabilidades de que tú, tu familia y tus amigos os podáis volver a reunir en el jardín trasero de casa para organizar una barbacoa y celebrar el Día de la Independencia", concluyó.

  • 16x9 Image

    Rafael Salido

    Rafael Salido es editor de la web de la Voz de América. Tras más de veinte años en el mundo de la comunicación, atesora una amplia experiencia tanto en agencias de noticias como en algunos de los diarios más importantes de España. Ha ejercido como corresponsal extranjero en Río de Janeiro y en Washington DC, donde formó parte del Equipo de Periodistas del Pentágono. Como reportero ha cubierto eventos de gran relevancia, entre los cuales destacan el Mundial de Fútbol de 2014, los Juegos Olímpicos de 2016 o la primera gira por Sudamérica del entonces secretario de Defensa de EE.UU., el general James Mattis, en 2018.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024

Primarias avanzan y los candidatos presidenciales miran al voto hispano

Cinco estados celebran primarias este martes. Y ahora que las candidaturas de Donald Trump y Joe Biden están garantizadas, ambas campañas empiezan a mirar a los votantes hispanos para consolidar su apoyo. Iacopo Luzi informa.

Primarias avanzan en EEUU y los candidatos presidenciales miran al voto hispano 
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:36 0:00

18:08 19.3.2024

17:32 19.3.2024
XS
SM
MD
LG