Enlaces para accesibilidad

Biden califica tiroteo en masa de Buffalo como “terrorismo doméstico”

El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden presentan sus respetos a las víctimas del tiroteo del sábado en un monumento al otro lado de la calle del TOPS Market en Buffalo, NY, 17 de mayo de 2022.
El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden presentan sus respetos a las víctimas del tiroteo del sábado en un monumento al otro lado de la calle del TOPS Market en Buffalo, NY, 17 de mayo de 2022.

El FBI está investigando el ataque como un crimen de odio. En el suceso fallecieron diez personas, todas ellas afrestadounidenses.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, declaró el martes que el tiroteo perpetrado el fin de semana pasado en Buffalo, Nueva York, por un adolescente blanco, fue "terrorismo doméstico".

El evento, ocurrido en una tienda de comestibles, se cobró la vida de 10 personas afrestadounidenses en un ataque calificado por las autoridades como "racista".

“Lo que sucedió aquí es simple y directo: terrorismo. Terrorismo doméstico... Odio, que, a través de los medios de comunicación, la política e internet, ha radicalizado a individuos enojados, alienados, perdidos y aislados haciéndoles creer falsamente que serán reemplazados”, citó el mandatario, viajó este martes a Buffalo para participar en los homenajes.

En su mensaje, Biden también señaló al supremacismo blanco como un “veneno que recorre nuestro cuerpo político” y afirmó que dicha ideología no tiene lugar en EEUU.

Biden y su esposa, la primera dama Jill Biden, sostuvieron un encuentro en privado con los familiares de las víctimas para darles sus condolencias, previo a su discurso.

Como en ocasiones anteriores, el mandatario pidió al Congreso que apruebe una legislación, que ha sido rechazada durante años, “para mantener las armas de asalto fuera de nuestras calles”.

Sobre el caso

Las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley acusaron a Payton Gendron, de 18 años, de llevar a cabo el ataque después de que examinó el diseño de la tienda de comestibles en visitas anteriores al vecindario, predominantemente negro. Once de las 13 víctimas del tiroteo eran afrestadounidenses.

EN FOTOS | Tiroteo en Buffalo, Nueva York

Payton Gendron, de 18 años, es detenido luego de un tiroteo masivo en el estacionamiento del supermercado TOPS, en una imagen de redes sociales, en Buffalo, Nueva York, el 14 de mayo de 2022.
1/9 Payton Gendron, de 18 años, es detenido luego de un tiroteo masivo en el estacionamiento del supermercado TOPS, en una imagen de redes sociales, en Buffalo, Nueva York, el 14 de mayo de 2022.
Personal policial es visto en la casa del sospechoso del tiroteo en el supermercado TOPS, Payton Gendron, en Conklin, Nueva York.
2/9 Personal policial es visto en la casa del sospechoso del tiroteo en el supermercado TOPS, Payton Gendron, en Conklin, Nueva York.
La policía registra la casa del sospechoso del tiroteo.
3/9 La policía registra la casa del sospechoso del tiroteo.
Personas se reúnen para una vigilia por las víctimas del tiroteo en Buffalo, Nueva York, el 15 de mayo de 2022.
4/9 Personas se reúnen para una vigilia por las víctimas del tiroteo en Buffalo, Nueva York, el 15 de mayo de 2022.
Muchos han dejado flores y velas por la memoria de las víctimas.
5/9 Muchos han dejado flores y velas por la memoria de las víctimas.
Miembros del FBI buscan evidencia en la escena.
6/9 Miembros del FBI buscan evidencia en la escena.
El comisionado de Policía de Buffalo, Joseph Gramaglia, le dijo a periodistas el domingo, “la evidencia que hemos descubierto hasta ahora no deja lugar a dudas, este es un crimen de odio racista absoluto que será procesado como un crimen de odio”.
7/9 El comisionado de Policía de Buffalo, Joseph Gramaglia, le dijo a periodistas el domingo, “la evidencia que hemos descubierto hasta ahora no deja lugar a dudas, este es un crimen de odio racista absoluto que será procesado como un crimen de odio”.
Además de buscar comprender más los motivos del ataque de Payton Gendron, las autoridades se centrarán en lo que se podría haber hecho para detenerlo, ya que comenzaron a surgir detalles del comportamiento problemático del adolescente en la escuela secundaria y su presencia en redes sociales.
8/9 Además de buscar comprender más los motivos del ataque de Payton Gendron, las autoridades se centrarán en lo que se podría haber hecho para detenerlo, ya que comenzaron a surgir detalles del comportamiento problemático del adolescente en la escuela secundaria y su presencia en redes sociales.
Gendron se entregó a la policía después del tiroteo y fue acusado de asesinato en primer grado, que conlleva una pena máxima en Nueva York de cadena perpetua sin libertad condicional, pero se declaró inocente.
9/9 Gendron se entregó a la policía después del tiroteo y fue acusado de asesinato en primer grado, que conlleva una pena máxima en Nueva York de cadena perpetua sin libertad condicional, pero se declaró inocente.
Previous slide
Next slide

El Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) está investigando el ataque como un crimen de odio.

“Quiero ser claro, por mi parte, por todo lo que sabemos, este fue un ataque dirigido, un crimen de odio y un acto de extremismo violento por motivos raciales”, dijo el director del FBI, Christopher Wray, en un comunicado el lunes.

Los investigadores están estudiando un documento racista de 180 páginas, supuestamente escrito por Gendron, que decía que el asalto tenía la intención de aterrorizar a todas las personas que no eran blancas ni cristianas y lograr que abandonaran EEUU.

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

XS
SM
MD
LG