Enlaces para accesibilidad

China acepta credenciales de embajador EEUU tras un año de espera


ARCHIVO: El embajador de EEUU ante China, Nicholas Burns, en una foto en Beijing el 4 de julio de 2022.
ARCHIVO: El embajador de EEUU ante China, Nicholas Burns, en una foto en Beijing el 4 de julio de 2022.

El embajador Nicholas Burns llegó a China en marzo de 2022, y formó parte el lunes de un grupo de 70 embajadores que presentaron sus credenciales al presidente chino Xi Jinping.

El embajador de Estados Unidos ante China, Nicholas Burns, presentó esta semana sus credenciales al presidente Xi Jinping, más de un año después de llegar a Beijing.

Aunque el Departamento de Estado restó importancia a lo que implica el retraso, algunos analistas señalaron que releja la “naturaleza congelada” actual de los lazos diplomáticos entre EEUU y China.

En un tuit el martes, Burns dijo: “Presenté mis credenciales al presidente Xi Jinping en el Gran Pabellón del Pueblo. Es un honor representar a Estados Unidos como embajador ante la República Popular de China”.

Burns llegó a China en marzo de 2022 y formó parte el lunes de un grupo de 70 embajadores que presentaron sus credenciales a Xi.

Durante la ceremonia, Xi expresó que el gobierno chino ofrecerá “apoyo y facilidades para que los embajadores desempeñen su trabajo” y dijo que China está dispuesta a “expandir una cooperación mutuamente beneficiosa” con las personas de otros países sobre una base de “igualdad”.

A una pregunta sobre el retraso, el portavoz del Departamento de Estado Vedant Patel dijo a la Voz de América que “esa es una pregunta para” la Cancillería china. “Deberían explicar cuál es su programa para que los diplomáticos presenten sus credenciales”.

Acerca de si es una medida de represalia del gobierno de Beijing en medio de las tirantes relaciones con Washington, Patel dijo: "No lo creo … no voy a hacer conjeturas”.

La presentación de las credenciales regularmente se prepara a la llegada de un nuevo diplomático, dice el Manual de Asuntos Exteriores del Departamento de Estado.

Para Dennis Wilder, un profesor asistente de estudios asiáticos de la Universidad de Georgetown, “no hay dudas de que Beijing estuvo enviando un mensaje”.

Burns fue recibido junto a otros 69 diplomáticos, lo que refleja que China no considera al emisario de EEUU como algo especial, explicó.

"Beijing probablemente tratará de excusarse por el retraso de la ceremonia aludiendo a que la política de cero COVID complicó la presentación, pero ningún otro embajador estadounidense ha sido tratado como un miembro más del cuerpo diplomático”, dijo Wilder.

El 12 de julio de 2017, Xi aceptó las credenciales del entonces embajador de EEUU Terry Branstad dos semanas después de su llegada a Beijing. La ceremonia fue personal, ya que Xi y Branstad se habían conocido en 1985 cuando el presidente chino era un joven funcionario de agricultura de visita en Iowa. Branstad era entonces el gobernador de Iowa.

De acuerdo con la Convención de Viena para Relaciones Diplomáticas, los embajadores asumen oficialmente sus funciones cuando se aceptan sus credenciales.

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20

14:30

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024
XS
SM
MD
LG